Pipe thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pipe thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трубная резьба
Translate

- pipe [noun]

noun: труба, трубопровод, свирель, курительная трубка, волынка, пение, бочка, свист, усадочная раковина, боцманская дудка

verb: свистать, пищать, отделывать кантом, свистеть, играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком, петь, плакать

  • heat-pipe-cooled - охлаждаемый тепловой трубой

  • pipe bridge - мостик для трубопровода

  • lengthening branch pipe - удлинительный патрубок

  • riveted branch pipe - клепанный патрубок

  • pipe stave oak - дубовая клепка радиального распила стандартных размеров

  • buried interconnecting pipe line - подземный соединяющий трубопровод

  • hot formed pipe - горячедеформированная труба

  • forged pipe - цельнокованая труба

  • scour pipe - промывная труба

  • heat pipe - тепловая трубка

  • Синонимы к pipe: duct, line, pipeline, drain, conduit, piping, tube, tubing, channel, hose

    Антонимы к pipe: disregard, ignore, laugh, neglect, abandon, avert one's gaze, avoid, block, bottle, conceal

    Значение pipe: a tube of metal, plastic, or other material used to convey water, gas, oil, or other fluid substances.

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной

  • hang by a thread - зависать нитью

  • button thread - нитка для пришивки пуговиц

  • thread engagement - резьбовое зацепление

  • thread relief - спад затылка на резьбе

  • metric screw thread - метрическая винтовая резьба

  • adhesive thread - клеевая нить

  • muzzle thread - дульная нарезка

  • optic thread callipers - оптический резьбомер

  • connecting thread - присоединительная резьба

  • thread count - число потоков

  • Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak

    Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo

    Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.



Alternatively, a process might create a new thread and use the pipe to communicate between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс может создать новый поток и использовать канал для связи между ними.

The various types of pipe threads are designed for use both with or without thread sealants, as particular applications demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы трубных резьб предназначены для использования как с резьбовыми герметиками, так и без них, в зависимости от требований конкретных применений.

The height of thread of the male pipe is less than the height of thread of the female pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота профиля резьбы охватываемой трубы меньше высоты профиля резьбы охватывающей трубы.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

Then, in such a tight pipe, there are so many immune cells that are being trained there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в такой плотной трубе есть много иммунных клеток, которые там тренируются.

He carefully slipped a thin thread of innocent nothing through the snarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно ввел тонкую, невесомую и невидимую магическую нить в переплетение магии щита.

In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы.

At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов.

Past the mortars, in the back of a building, stand a series of pressurized tanks connected with steel pipe and large drums of black liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части здания стояло несколько резервуаров, соединенных стальной трубой, а также большие бочки с черной жидкостью.

You darned your silk stockings in a hurry, bit off the thread with those divine little teeth when you hurried away to a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулочки шелковые штопали поспешно, откусывали нитки вот этими божественными зубками, когда торопились в ресторан.

And that's where I lose the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом месте я теряю нить логических рассуждений.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.

A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант.

In this new configuration the pipe had taken on the unmistakable appearance of a vast cannon, raised towards the sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А труба в новом своем положении приобрела, в том не оставалось сомнений, вид гигантской пушки, нацеленной в небо.

Pipe down, Sweetie-pie, said Toohey without resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умерь пыл, балаболка, - без обиды парировал Тухи.

And judging by the coarseness and thread count, I'd say that it was from a rug of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по ее структуре и составу, я бы сказал, что она с какого-то коврика.

More than I want to, I won't give, meekly answers Tamara and bites the thread in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше чем я захочу, я не дам, - кротко отвечает Тамара и перекусывает нитку.

He might not have told anyone, so pipe down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог и не сказать никому, так что успокойся.

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

And right now, a metallurgist's pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так, мечта всех металлургов.

Maybe I'm one of those people who always wanted to do it... but it's like a pipe dream for me, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я из тех людей, которые хотят что-то сделать Но для меня это как мечта, что не сбудется, понимаешь?

Nah, pretty much all he does is lie around and smoke his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он любит лежать и курить трубку.

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.

You're skipping from thread to thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перемещаетесь от нити к нити.

After the thread was removed, the skin slipped back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я убрал нитку, кожа вернулась на свое место.

Not when its life will hang by a thread from the second it's born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его жизнь висела на волоске с момента рождения.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

You once told me about Old Man Murphy, the old pipe monkey that taught you how to first use a wrench when you worked the pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты однажды рассказал мне про старика Мерфи, который научил тебя пользоваться гаечным ключом, когда ты работал на трубопроводах.

I'll get there, but I needed to lay some pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдём и до этого, но нужно подготовить почву.

She measured the thread of life with her rod, like her Greek equivalent Lachesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она измеряла нить жизни своим жезлом, как ее греческий эквивалент Lachesis.

This device controlled the thread, and consequently a lighter traveller could be made which could operate at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство управляло нитью, и, следовательно, можно было сделать более легкий путешественник, который мог работать на более высоких скоростях.

Another problem was the accumulation of fluff on the traveller breaking the thread - this was eliminated by a device called a traveller cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было накопление пуха на путешественнике, разрывающем нить-это устранялось устройством, называемым очистителем путешественника.

The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов.

The main thread prints exceptions to the console, but user-created threads need a handler registered to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток выводит исключения в консоль, но для этого созданным пользователем потокам требуется зарегистрированный обработчик.

These are installed by driving pipe deep into the ground, which is how chain link fence has been installed for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти установлены путем управлять трубой глубоко в землю, которая как загородка звена цепи была установлена на Леты.

When a member posts in a thread it will jump to the top since it is the latest updated thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда участник публикует сообщения в потоке, он будет прыгать наверх, так как это последний обновленный поток.

As a pipe's scale increases, more fundamental will be present, and fewer partials will be present in the tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения масштаба трубы будет присутствовать больше фундаментальных и меньше частичных звуков в тоне.

Are there no adult males on this thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели на этой нити нет взрослых мужчин?

The behavior of pipe flow is governed mainly by the effects of viscosity and gravity relative to the inertial forces of the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение потока в трубе определяется главным образом влиянием вязкости и силы тяжести относительно сил инерции потока.

Orangeburg pipe was made in inside diameters from 2 inches to 18 inches out of wood pulp sealed with hot pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба Orangeburg была сделана внутри диаметров от 2 дюймов до 18 дюймов из древесной массы, запечатанной горячей смолой.

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

The Banzai Pipeline, or simply Pipeline or Pipe, is a surf reef break located in Hawaii, off Ehukai Beach Park in Pupukea on O'ahu's North Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод Банзай, или просто трубопровод или труба, представляет собой разрыв рифа для серфинга, расположенный на Гавайях, рядом с пляжным парком Эхукай в Пупукеа на северном побережье Оаху.

Some have lately theorized that a straight pipe may have obscured Gillette's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые высказывают предположение, что лицо Джилета могло быть скрыто прямой трубкой.

Responding to a thread about porn soundtracks, Alan Simpson replied with small anecdotes about his time spent behind the counter of a porn store in Kings Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на реплику о саундтреках к порно, Алан Симпсон ответил небольшими анекдотами о своем времени, проведенном за прилавком порно-магазина в Кингс-кроссе.

When cold water passes through a pipe surrounded by humid air, condensation results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избирательно потребляют подземные части многолетних и однолетних трав, кустарников и древесных растений.

For example, consider a pipe with a fluid flowing inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим трубу с текучей жидкостью внутри.

The name organ gun comes from the resemblance of the multiple barrels to a pipe organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название органной пушки происходит от сходства множества стволов с трубой органа.

A 2 ½ inch pipe was pointed, perforated and covered with a sheet of fine perforated brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба диаметром 2 ½ дюйма была заострена, перфорирована и покрыта листом тонкой перфорированной латуни.

It consists of two metal bellows with an intermediate pipe and connectors on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух металлических сильфонов с промежуточной трубой и соединителями с обеих сторон.

The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете.

This can be worked around with a named pipe to redirect the input and output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно обойти с помощью именованного канала для перенаправления входных и выходных данных.

Also In one debate is on for Yadav/Yadava/Ahir page needs to be merged in one thread let's us do it then open up for debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в одном споре идет речь о том, что страница Yadav/Yadava/Ahir должна быть объединена в один поток, давайте сделаем это, а затем откроемся для дебатов.

Since this thread began, no substantive discussion has taken place on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как началась эта тема, на этой странице не было проведено ни одного предметного обсуждения.

Investigators traced the engine failure to a manufacturing fault in an oil pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи проследили неисправность двигателя до производственной неисправности в масляной трубе.

The Upper Mississippi is largely a multi-thread stream with many bars and islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы рабочих, теснящиеся на фабрике, организованы, как солдаты.

This thread got started when someone edited in an assertion that Elvis was their biggest influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема началась, когда кто-то отредактировал утверждение, что Элвис был их самым большим влиянием.

Since it has been awhile since the original discussions and since consensus can change I have started this thread to gain new input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прошло уже некоторое время с момента первоначального обсуждения и поскольку консенсус может измениться, я начал эту тему, чтобы получить новый вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pipe thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pipe thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pipe, thread , а также произношение и транскрипцию к «pipe thread». Также, к фразе «pipe thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information