Placed in storage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Placed in storage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помещают на хранение
Translate

- placed [verb]

adjective: помещенный, размещенный, поставленный, положенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • burst in - ворваться

  • come in - заходи

  • in store - в магазине

  • be in harmony - быть в гармонии

  • in reserve - в резерве

  • (out) in front - (выход) спереди

  • scoop in - совок в

  • in seventh heaven - на седьмом небе

  • go in opposition to - идти в оппозицию

  • in decline - в упадке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- storage [noun]

noun: хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление, аккумулирование, плата за хранение на складе


storage, stockpile, store, warehouse, deposit, stash, keeping from


The ghost is incarcerated here in our custom storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привидение заключено здесь в отведенном хранилище.

For file storage purposes, only the size of each row must be a multiple of 4 bytes while the file offset can be arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей хранения файлов только размер каждой строки должен быть кратен 4 байтам, в то время как смещение файла может быть произвольным.

There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цеху есть подземный склад с дренажной решёткой, ведущей в канализацию.

He leaned forward and placed a warm, gentle kiss on her parted lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянулся и трепетно поцеловал ее в полураскрытые губы.

A keg of mead was placed upon a stool at the back end of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочонок с медом был поставлен на стол в дальнем конце зала.

However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель.

Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг.

b) Sell Stop Limit orders are placed in the queue to be executed where the Bid price in the quotes flow becomes equal or below the order level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) ордер Sell Stop Limit помещается в очередь на исполнение, если цена Bid в потоке котировок станет равной или ниже уровня ордера.

Attention: Having placed cursor near a line, a sign, or a column border of an indicator histogram, one can determine precise value of this given indicator in this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: подведя курсор к линии, символу или краю столбца гистограммы индикатора, можно определить точное значение данного индикатора в этой точке.

Oliver Manders, then, was clearly the person who should be placed at the head of the list of those seven suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Оливера Мэндерса, безусловно, следовало поместить во главе перечня семи подозреваемых.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

with the osteogenic- and geogenic-hydrogel- nanocomposite we placed inside the surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с остеогенными и геногенезисным нанокомпозитным гидрогелем, который мы поместили внутрь заменителя.

The manifest shows there are six reserve O-Gens in onboard storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манифесте заявлено шесть резервных генераторов кислорода на борту.

It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер.

The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент.

That's a self-storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это склад оборудования.

We know nothing as yet of the conspiracy, monsieur; all the papers found have been sealed up and placed on your desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О заговоре мы еще ничего не знаем; все бумаги, найденные при нем, запечатаны в одну связку и лежат на вашем столе.

The rail was placed on the thoracic cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грудную клетку клали рельс.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

I've been placed in charge of garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечаю за вынос мусора.

Now, he also placed one in himself, so we wouldn't be able to tell the difference between a clone and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно он поместил в себя, чтобы мы не смогли отличить оригинал от клона.

You told me the plan was to lead him to the storage room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне, что план состоит в том, чтобы отвести его в кладовую.

Listen, I read they're making a film with a plot identical to your Cold-Storage Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что делают фильм с сюжетом, абсолютно идентичным вашей Холодильной камере...

The former target was now removed, and a fresh one of the same size placed in its room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первую мишень сняли и поставили другую такую же.

She wants us to meet her at that storage place near hollis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет встретиться с нами возле складов рядом с Холлисом.

At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом.

They'll be taken to cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отнесут в архив.

The wet wood which I had placed near the heat dried and itself became inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые ветки, лежавшие у огня, подсохли и тоже загорелись.

I tell you I could not forget it; and I took my revenge: for you to be adopted by your uncle, and placed in a state of ease and comfort, was what I could not endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, я была не в силах это забыть и отомстила тебе. Я не могла допустить, чтобы ты была усыновлена своим дядей и жила в богатстве и роскоши, и я написала ему.

I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто.

Don't draw that chair farther off, Miss Eyre; sit down exactly where I placed it-if you please, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отодвигайте ваш стул, мисс Эйр. Пусть он стоит там, где я его поставил, то есть -пожалуйста...

Have all the spare hands placed on the windward rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто свободен, пусть нажмут на наветренный борт.

But we placed a chest tube so he could breathe better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы поставили дренаж, чтобы ему было легче дышать.

He was placed on the seven-day disabled list for concussions, and returned to the Diamondbacks' lineup the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в семидневный список инвалидов из-за сотрясения мозга и вернулся в состав Даймондбеков на следующей неделе.

Later both parents bring items of food which are placed in the nest to allow the chicks to feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже оба родителя приносят продукты, которые помещают в гнездо, чтобы птенцы могли прокормиться сами.

Uzzah was the son of Abinadab, in whose house the men of Kirjath-jearim placed the Ark when it was brought back from the land of the Philistines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оза был сыном Авинадава, в дом которого люди Кириаф-Иарима поместили ковчег, когда он был возвращен из земли филистимлян.

In later Japanese gardens, rocks were smaller and placed in more natural arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних японских садах камни были меньше и располагались в более естественных местах.

Disks were available in both single and double sided forms, with double sided formats providing twice the storage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диски были доступны как в одно -, так и в двустороннем формате, причем двусторонний формат обеспечивал вдвое больший объем памяти.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном.

The game differs from Reversi in that the first four pieces go in the center, but in a standard diagonal pattern, rather than being placed by players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра отличается от Реверси тем, что первые четыре фигуры идут в центре, но в стандартной диагональной схеме, а не размещаются игроками.

Therefore common names should not be allowed as article titles unless the articles are placed in genus-or-lower rank categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общие названия не должны допускаться в качестве названий статей, если только статьи не помещены в категории рода или более низкого ранга.

In March 27–29, Mazur placed 22nd in the all-around at the 2015 Lisboa World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-29 марта Мазур занял 22-е место в многоборье на чемпионате мира 2015 года в Лиссабоне.

Pedro II was seen nationwide as a legitimate source of authority, whose position placed him above partisanship and petty disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педро II рассматривался по всей стране как законный источник власти, чье положение ставило его выше партийности и мелких споров.

He returned to the hospital by ambulance on 28 September and was placed in isolation and tested for Ebola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября он вернулся в больницу на машине скорой помощи, был помещен в изолятор и обследован на лихорадку Эбола.

They placed second at the 2018 Four Continents Championships, winning their first medal at an ISU championship event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли второе место на чемпионате Четырех континентов 2018 года, выиграв свою первую медаль на чемпионате ISU.

Maud and William were first imprisoned at Windsor Castle, but were shortly afterwards transferred to Corfe Castle in Dorset where they were placed inside the dungeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод и Уильям сначала были заключены в тюрьму в Виндзорском замке, но вскоре после этого были переведены в замок Корф в Дорсете, где их поместили в подземелье.

According to the incomplete data, hundreds of thousands of people have been illegally placed to psychiatric institutions of the country over the years of Soviet power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неполным данным, за годы советской власти в психиатрические учреждения страны были незаконно помещены сотни тысяч человек.

Sometimes one or more additional booster venturis are placed coaxially within the primary venturi to increase the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда один или несколько дополнительных усилителей venturis помещаются коаксиально внутри основного Вентури, чтобы увеличить эффект.

It did not occur near the virus storage area, and no samples were compromised, but the incident prompted a review of risks to containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не произошло вблизи зоны хранения вирусов, и никакие образцы не были скомпрометированы, но инцидент побудил пересмотреть риски для сдерживания.

PC DOS itself did not support cassette tape storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам PC DOS не поддерживал хранение кассет.

Also at this time, the storage available on a hard disk was prohibitively small and extremely expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то время объем памяти, доступной на жестком диске, был непомерно мал и чрезвычайно дорог.

Their insanity forced the U.S. government to place them in indefinite cryogenic storage until they could be cured of their mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безумие вынудило американское правительство поместить их в бессрочное криогенное хранилище до тех пор, пока они не излечатся от своего психического заболевания.

In 2014, Seagate acquired Xyratex, a storage systems company, for approximately $375 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Seagate приобрела Xyratex, компанию по производству систем хранения данных, примерно за 375 миллионов долларов.

Physically, a log is a file listing changes to the database, stored in a stable storage format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически журнал-это файл со списком изменений в базе данных, хранящийся в стабильном формате хранения.

Neither refrigeration nor pasteurization is required, although these treatments prolong storage life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни охлаждение, ни пастеризация не требуются, хотя эти процедуры продлевают срок хранения.

It is probable that the Shire installed a fireproof safe for secure storage of council records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в графстве был установлен несгораемый сейф для безопасного хранения записей совета.

It is speculated that the dentate gyrus acts a relay station for information relating to memory storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что зубчатая извилина действует как ретранслятор информации, относящейся к хранению памяти.

Ultimately, machine storage capacity and execution time impose limits on the problem size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, емкость машинного хранилища и время выполнения накладывают ограничения на размер проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «placed in storage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «placed in storage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: placed, in, storage , а также произношение и транскрипцию к «placed in storage». Также, к фразе «placed in storage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information