Plain and obvious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plain and obvious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
простой и очевидный
Translate

- plain [adjective]

adjective: простой, одноцветный, обыкновенный, гладкий, чистый, ровный, прямой, ясный, незамысловатый, невзрачный

noun: равнина, прямая петля

adverb: ясно, откровенно, отчетливо, разборчиво

verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать

  • as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице

  • Gulf Coastal Plain - Примексиканская низменность

  • plain vanilla option - простой опцион

  • plain face - некрасивое лицо

  • to be a plain - чтобы быть простой

  • plain nature - обычная природа

  • it is plain - это обычная

  • plain soap - равнину мыло

  • plain meat - равнину мясо

  • plain wallpapers - простые обои

  • Синонимы к plain: pronounced, unmistakable, striking, crystal clear, self-evident, obvious, standing/sticking out like a sore thumb, indisputable, manifest, discernible

    Антонимы к plain: strange, weird

    Значение plain: not decorated or elaborate; simple or ordinary in character.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- obvious [adjective]

adjective: очевидный, явный, банальный, ясный, понятный, тривиальный

  • obvious flaw - очевидный изъян

  • obvious gaps - очевидные пробелы

  • obvious futility - очевидная бесполезность

  • obvious identification - очевидно, идентификация

  • obvious intention - очевидно, намерение

  • of obvious - очевидных

  • bloody obvious - кровавая очевидно

  • obvious merits - очевидные достоинства

  • the most obvious one - самый очевидный

  • was the obvious choice - был очевидным выбором

  • Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident

    Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real

    Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.



He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

He's weak, has trouble concentrating, plain as day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день.

The obvious exception being James, our resident Walter Matthau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью.

It looked at its clawed hands with obvious disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно с явным отвращением посмотрело на свои когтистые лапы.

I loafed and soaked in the luxury of being Lorenzo, or even plain Lawrence Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бездельничал и наслаждался роскошью быть Лоренцо или даже просто Лоуренсом Смайтом.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

Good for fishin', cruisin' or just plain tubing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойдёт для рыбалки, путешествий и тюбинга.

For obvious reasons, marketers are compelled to talk about doing these good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам бизнесу приходится говорить о своих добрых делах.

When Brander suggested that she should wear a jacket she hesitated a moment; then she went in and borrowed her mother's cape, a plain gray woolen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брэндер посоветовал ей надеть жакет, она на мгновение заколебалась, потом пошла в другую комнату и вернулась с простой серой шерстяной пелериной матери.

The chase now entered among copses that thickly studded the plain, fast closing into a continuous chapparal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неслись сейчас среди перелесков, густо покрывавших здесь прерию и местами сливавшихся в сплошные заросли.

Shortsighted, dangerous and just plain asinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недальновидно, опасно и просто глупо.

That's plain routine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рутинная работа.

You haven't come up with an idea since the Hoop and the reason is plain to see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не предложил ни одной идеи после хула-хупа. И я знаю почему.

He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем.

And the deadly toxin: plain old knockout gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смертельный газ - усыпляющим.

And anyway what I said was not flattery, but plain scientific fact. Blue does go with blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, я не делал никаких комплиментов, а лишь напомнил один из элементарных законов физики: синий цвет идет блондинкам.

But who would have thought of small plain Melanie as a tower of strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кому могло бы прийти в голову, что в этой маленькой некрасивой Мелани заключена такая сила?

Guys, I hate to state the obvious, but, uh... three, four, five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, ненавижу указывать на очевидное, но... три, четыре, пять.

To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия.

Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинифред, я хотел бы подчеркнуть разницу между словом радостный и ужасающей распущенностью.

'No,' said Mrs Bland with obvious reluctance, 'no, no, I'm afraid not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - крайне неохотно созналась миссис Бланд,- нет, боюсь, что не видела.

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

I have already made it plain to your Eminence that his Majesty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ясно объяснил вашему преосвященству, что его величество...

But he is the obvious candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь он - основной кандидат?

I glanced at the police report, a bit obvious, surely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по диагонали прочитал полицейский отчёт, там ведь всё очевидно, разве нет?

I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запущу полное и ясное расследование, очевидной коррупции нашей судебной системы.

The slasher left a plain, silver wedding band hidden in the mouths of each one of his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца оставлял поле брани, спрятав серебряное обручальное кольцо во рту каждой из жертв.

Fondue and 5-year-olds don't mix is the obvious lesson here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный урок - фондю и пятилетки не самое лучшее сочетание.

You advanced into that hive of streets as if you were advancing into an open plain where you could see everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы шествовали по лабиринту улочек, словно по открытой равнине, точно у вас был круговой обзор.

Who's that creature in the plain white frock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за создание в белом платье?

Although if something is an obvious copyright violation and it can be proven quickly, then the article should be failed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя если что-то является явным нарушением авторских прав и это может быть доказано быстро, то статья должна быть немедленно провалена.

Seems weird that it doesn't seem to be mentioned anywhere unless I missed something obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется странным, что это нигде не упоминается, если только я не пропустил что-то очевидное.

Harris hinted at a third and far less obvious allusion hidden in the novel's title, which may also have served as the motive for writing the novel in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррис намекнул на третий и гораздо менее очевидный намек, скрытый в названии романа, который, возможно, также послужил мотивом для написания романа в первую очередь.

If there is any such system in Etruscan, it is not obvious from the relatively few surviving adverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая система и существует в этрусском языке, то это не очевидно из относительно немногих сохранившихся наречий.

The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия изображают учение Иисуса в четко определенных сеансах, таких как Нагорная проповедь в Евангелии от Матфея или параллельная проповедь на равнине в Евангелии от Луки.

This can be either their own tartan or the Scout tartan pattern; to be worn with a plain leather sporran, green knee-length socks and gartar tabs and black shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо их собственный тартан, либо тартан Скаута; носить его можно с простым кожаным спорраном, зелеными носками до колен и ремешками гартара и черными ботинками.

Plain waffle sold at a neighborhood store in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые вафли продаются в соседнем магазине в Сингапуре.

It is obvious for me that to talk about subject you should study the oposite views also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня очевидно, что для того, чтобы говорить о предмете, вы должны изучить и другие точки зрения.

There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен.

However, for very small medical institutions and domestic purposes, the white cross on a plain green background is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для очень небольших медицинских учреждений и бытовых целей предпочтителен белый крест на простом зеленом фоне.

Garments were not always plain, but incorporated decoration with contrasting colours, particularly at the ends and edges of the garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда не всегда была простой, но включала в себя украшения с контрастными цветами, особенно на концах и краях одежды.

It is obvious this fella is only into character assassination by stealth...not about the credibility of the thesis and the details presented therein of Acharya's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что этот парень занимается только убийством персонажей тайком...не о достоверности тезиса и представленных в нем подробностях работы Ачарьи.

Acoustical emanations could reveal plain text, but only if the pick-up device was close to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические эманации могли выдавать обычный текст, но только в том случае, если приемное устройство находилось близко к источнику.

No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки.

The plain text section of a multi-part message can be retrieved by itself, though, using IMAP's FETCH command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о судебном разбирательстве по поводу травм, причиненных неисправным автомобилем.

At that point, plain message forwarding became the recommended action for alias-expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент обычная пересылка сообщений стала рекомендуемым действием для расширения псевдонимов.

I am surprised that in all the discussion, no mention has been made of the obvious theme of Eugenics in Time Enough for Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что во всех этих дискуссиях не было упомянуто об очевидной теме евгеники в то время, которое было достаточно для любви.

It's already obvious to me that the guy's efforts here have more to do with self-promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня уже очевидно, что усилия этого парня здесь больше связаны с саморекламой.

Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты.

They tend to wear plain and conservative clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, носят простую и консервативную одежду.

MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии.

Their wheels were most often plain silver metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их колеса чаще всего были из простого серебристого металла.

Most word processors can read and write files in plain text format, allowing them to open files saved from text editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство текстовых процессоров могут читать и записывать файлы в обычном текстовом формате, что позволяет им открывать файлы, сохраненные в текстовых редакторах.

Later word processors like Microsoft Word store their files in a binary format and are almost never used to edit plain text files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние текстовые процессоры, такие как Microsoft Word, хранят свои файлы в двоичном формате и почти никогда не используются для редактирования обычных текстовых файлов.

The number *is* less than 1%. It is not editorialising to state a plain mathematical fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число *составляет * менее 1%. Изложение простого математического факта не является редакторской правкой.

It's quite obvious that their targets are Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что их цель-индусы.

Although the player is given little instruction, the house provides an obvious point of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя игроку дается мало инструкций, дом представляет собой очевидную достопримечательность.

20 years ago it was much more obvious there was nothing going on than it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет назад было гораздо более очевидно, что ничего не происходит, чем сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plain and obvious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plain and obvious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plain, and, obvious , а также произношение и транскрипцию к «plain and obvious». Также, к фразе «plain and obvious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information