Plan early - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plan early - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планировать рано
Translate

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный



After his original plan of mixing the band with assorted paintings had been rejected, Maben went on holiday to Naples in the early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его первоначальный план смешивания группы с различными картинами был отвергнут, Мабен отправился в отпуск в Неаполь в начале лета.

Later Muslim historians reworked the early source material to reflect the Islamic view of God's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее мусульманские историки переработали ранний исходный материал, чтобы отразить Исламский взгляд на Божий замысел.

At the end of April or early May, PLAN cadres returned to Angola to escape renewed SADF search and destroy efforts and retrain for the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля или начале мая сотрудники плана вернулись в Анголу, чтобы избежать возобновления поисково-спасательных работ САДФ и переучиться на следующий год.

The literary origins of the plan were traced in the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные истоки этого плана были прослежены в начале 2000-х годов.

It is the plan to hold this meeting in early 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совещание планируется провести в начале 2002 года.

Two decades would pass before Richard H. Frenkiel, Joel S. Engel and Philip T. Porter of Bell Labs expanded the early proposals into a much more detailed system plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло два десятилетия, прежде чем Ричард Х. Френкель, Джоэл С. Энгель и Филип т. Портер из Bell Labs расширили ранние предложения в гораздо более детальный системный план.

Historians debated from early on whether this was a planned Bolshevik attempt to seize power or a strategy to plan a future coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки с самого начала спорили, было ли это спланированной большевистской попыткой захватить власть или стратегией планирования будущего переворота.

I've had the Pentagon come up with an exit plan that we can put into effect as early as tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон разработал план вывода, и мы может приступить уже завтра.

By early 1861, General Winfield Scott had devised the Anaconda Plan to win the war with as little bloodshed as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1861 года генерал Уинфилд Скотт разработал план Анаконда, чтобы выиграть войну с минимальным кровопролитием.

The plan did not work out until the early 1970s, it is until emergence of ephemeral structure styled as ex-Requeté organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план не сработал до начала 1970-х годов, то есть до появления эфемерной структуры, стилизованной под организацию ex-Requeté.

They threatened that if there were any leaks of the story early, the plan to occupy Alcatraz would be called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим успехом Келси покинул Комптон, чтобы создать вместе с деловым партнером профессиональную компанию по производству аудиотехники Kelsey & Morris.

I hope you got a good early-retirement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у вас будет хорошая пенсия.

Early in the apocalypse, a group of visionary world leaders and businessmen embarked on a plan to save humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до апокалипсиса группа мировых лидеров и бизнесменов начала кампанию по спасению человечества.

A major part of this announcement is the plan to cut the German fighter fleet from 426 in early 2004 to 265 by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной частью этого заявления является план сокращения парка немецких истребителей с 426 в начале 2004 года до 265 к 2015 году.

Okay, plan... we hit it hard today, so let's say we relax, grab some protein, then hit the sack early so we can crush tomorrow's workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам предложение... мы сегодня хорошо выложились, так что можно отдохнуть, выпить протеинчику, лечь спать пораньше, чтобы завтра уделать всех на тренировке.

According to Deming, during his lectures in Japan in the early 1950s, the Japanese participants shortened the steps to the now traditional plan, do, check, act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Деминга, во время его лекций в Японии в начале 1950-х годов японские участники сокращали шаги к ставшему уже традиционным плану: делай, проверяй, действуй.

In the late 1800s and early 1900s there were a number of resettlement plans for European Jews that were precursors to the Madagascar Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1800-х и начале 1900-х годов существовал ряд планов переселения европейских евреев, которые были предшественниками мадагаскарского плана.

In early 1995, they formed a plan to start their own agency, which was ultimately discovered by ICM Chairman Jeff Berg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1995 года они разработали план создания собственного агентства, который в конечном итоге был открыт председателем ICM Джеффом Бергом.

During the early stages of production, Carter founded Ten Thirteen Productions and began to plan for filming the pilot in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях производства Картер основал десять тринадцатых постановок и начал планировать съемки пилотного фильма в Лос-Анджелесе.

However, the plan failed due to the early surrender of Japan on August 15, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако план провалился из-за досрочной капитуляции Японии 15 августа 1945 года.

At the end of 1932, the successful and early implementation of the first five-year plan for four years and three months was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1932 года было объявлено об успешном и скорейшем выполнении первого пятилетнего плана на четыре года и три месяца.

I plan to have a new build pushed out by the end of the day today or early tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую начать новую сборку к концу дня сегодня или рано утром.

Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения.

An early proposal was McDonnell Douglas's plan for a Phantom with a variable-geometry wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых предложений был план Макдоннелла Дугласа по созданию Фантома с изменяемой геометрией крыла.

On 16 December, one of the regiments intended for this plan advanced too early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря один из полков, предназначенных для осуществления этого плана, выдвинулся слишком рано.

A service wing to the west, built at the same time but subsequently replaced, gave the early house an H-shaped floor plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебное крыло на Западе, построенное в то же время, но впоследствии замененное, придало раннему дому план этажа в форме буквы Н.

Early results indicated that the day passed according to plan and without significant problems for the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние результаты показали, что день прошел по плану и без существенных проблем для участников.

We can provide you with early blueprints, schematics, archive photos, whatever you might need to plan the escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предоставить вам ранние чертежи, схемы, архивные фотографии, все, что возможно, потребуется для планирования побега.

The plan was to capture Antwerp in February but bad weather, lack of transport and war weariness meant the Allies were not ready to take the field until early May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы захватить Антверпен в феврале, но плохая погода, нехватка транспорта и усталость от войны означали, что союзники не были готовы выйти на поле боя до начала мая.

To entice Oleg into his plan, he quotes the early 19th-century Russian thinker Nikolay Karamzin: “He described Russia in just one word,” the FSB chief tells Oleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уговаривая Олега, он цитирует русского мыслителя начала XX века (так в тексте — прим. перев.) Николая Карамзина. «Его спросили, как дела в России, а он ответил одним словом, — рассказывает Олегу контрразведчик.

Early in 1956, the plan initially called for the use of the Iraqi Army; it then shifted its focus to agents within Syria itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1956 года план первоначально предусматривал использование иракской армии; затем он переключил свое внимание на агентов внутри самой Сирии.

In early September 2014, the plan to dump dredge spoil in the Great Barrier Reef Marine Park area was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 2014 года план по сбросу отходов земснаряда в районе морского парка Большой Барьерный риф был свернут.

Another early published plan shows the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой ранний опубликованный план показывает то же самое.

They plan to be away from the place before dark, but not long after they enter the site, darkness falls several hours early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время компания начала экспорт в Центральную и Южную Америку, Канаду, Мексику и Карибские острова.

By early June Boatner was prepared to test his plan for securing control of the Communist compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы представляют собой циничные лексикографии в духе словаря Дьявола Амброза Бирса.

A typical midrange deck has an early game plan of mana ramp and control, but begins to play threats once it reaches four to six mana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная колода среднего уровня имеет ранний план игры с рампой маны и контролем, но начинает играть угрозы, как только она достигает четырех-шести маны.

The plan was to launch simultaneous attacks Early next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был запустить одновременно несколько атак в начале следующего года.

Intelligence gained in late 1940 – early 1941 did not alter the basic plan, but confirmed it in the minds of Japanese decision makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведданные, полученные в конце 1940-начале 1941 года, не изменили основной план, но подтвердили его в сознании японских руководителей.

Situated between the Tarvit and Walton Hills, is Scotstarvit Tower, a well-preserved simple L-plan early 17th century tower house of five stories and an attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между холмами Тарвит и Уолтон расположена Башня Скотстарвит, хорошо сохранившаяся простая башня L-плана начала 17-го века, состоящая из пяти этажей и мансарды.

Because the Five-Year Plan was fulfilled early, it became a de facto four-year plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пятилетний план был выполнен досрочно, он фактически стал четырехлетним планом.

The plan was to launch simultaneous attacks early next year in multiple cities, so the public would finally see that the government can't protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировались одновременные атаки в начале следующего года, в разных городах, чтобы общественность наконец-то признала, что правительство не может защитить их.

Early diesel locomotives followed the same plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние тепловозы следовали тому же плану.

My plan was to start dinner early so I could unload the guns Jimmy didn't want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сесть обедaть рано, чтобы я мог разрядить пушки которые не понадобились Джимми.

Early diagnosis allows the practitioner to plan for future complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя диагностика позволяет практикующему врачу планировать будущие осложнения.

As a result, 1,200 residents were removed from their houses and apartments in late 1961 and early 1962 as construction began on the modified plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в конце 1961 и начале 1962 года, когда началось строительство по измененному плану, 1200 жителей были выселены из своих домов и квартир.

The proposed plan is summer vacation starts from mid-August and ends in early-October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый план летнего отдыха начинается с середины августа и заканчивается в начале октября.

An early plan was to use 100,000 fans to disperse the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний план состоял в том, чтобы использовать 100 000 вентиляторов для разгона газа.

Beeching's secondment from ICI ended early in June 1965 after Harold Wilson's attempt to get him to produce a transport plan failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откомандирование бича из ICI закончилось в начале июня 1965 года после того, как попытка Гарольда Уилсона заставить его подготовить транспортный план провалилась.

In Malaysia, disaster reduction efforts have included a Government plan to dedicate a separate cell phone frequency for the dissemination of tsunami early warning text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии усилия по уменьшению опасности стихийных бедствий включат в себя правительственный план по выделению специальной частоты сотовой телефонной связи для распространения текстовых сообщений, предупреждающих о цунами на ранней стадии.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan early». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan early» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, early , а также произношение и транскрипцию к «plan early». Также, к фразе «plan early» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information