Early intervention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early intervention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раннее вмешательство
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- intervention [noun]

noun: вмешательство, интервенция, посредничество



The evidence for the effectiveness of early interventions to prevent psychosis appeared inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства эффективности ранних вмешательств для предотвращения психоза оказались неубедительными.

But her answers are also a way of saying that it’s too early to determine whether the Libya intervention, and thereby that part of her legacy, are a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в своих ответах она помимо прочего пытается сказать, что еще слишком рано решать, является ли интервенция в Ливии (а значит, и та часть политического опыта Клинтон) ошибкой.

Describing the schizophrenia prodrome has been useful in promoting early intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание продрома шизофрении было полезно для содействия раннему вмешательству.

Irreversible pulpitis is commonly a sequel to reversible pulpitis when early intervention is not taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необратимый пульпит обычно является продолжением обратимого пульпита, когда раннее вмешательство не предпринимается.

Intervention at an early stage of pregnancy has shown a tendency to lower birth weight and birth centile in infants born to women with GDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство на ранней стадии беременности показало тенденцию к снижению массы тела при рождении и родовой центиль у младенцев, рожденных женщинами с ГДМ.

In Australia the EPPIC initiative provides early intervention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии инициатива EPPIC предоставляет услуги раннего вмешательства.

Early intervention can be successful in reducing reading failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее вмешательство может быть успешным в уменьшении сбоя чтения.

Um, by my count, there have been 14 military interventions by US forces in China since the early 1800s against none in the other direction on US soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМ, по моим подсчетам, с начала 1800-х годов было 14 военных интервенций американских войск в Китае против ни одной в другом направлении на территории США.

She hopes it will be used for early intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что программа будет использоваться для профилактики.

Raymond mustered the troops of Jerusalem and Tripoli at Arqa in early 1175, but did not intervene in the conflict between Saladin and the Zengids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд собрал войска Иерусалима и Триполи в арке в начале 1175 года, но не вмешался в конфликт между Саладином и Зенгидами.

He firmly supported government intervention in favor of business, after the manner of Jean-Baptiste Colbert, as early as the fall of 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердо поддерживал вмешательство правительства в пользу бизнеса, по примеру Жана-Батиста Кольбера, еще осенью 1781 года.

It has been argued that the scientific reporting of evidence on early intervention in psychosis is characterized by a high prevalence of ‘spin’ and ‘bias’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что научные сообщения о доказательствах раннего вмешательства в психоз характеризуются высокой распространенностью спина и предвзятости.

Early detection of AgP allows intervention to be carried out before extensive periodontal destruction has taken place which further simplifies treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее выявление АГП позволяет проводить вмешательство до того, как произойдет обширная деструкция пародонта, что еще больше упрощает лечение.

Another early liberal convert to greater government intervention was Thomas Hill Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ранним либералом, обратившимся к большему вмешательству правительства, был Томас Хилл Грин.

The key to boosting the odds of survival is early and intensive medical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к повышению шансов на выживание: раннее и интенсивное медицинское вмешательство.

Early nutritional intervention programs and an emphasis on healthy foods and exercise at home, school, and the workplace was one way listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние программы диетического вмешательства и акцент на здоровых продуктах питания и физических упражнениях дома, в школе и на рабочем месте были одним из перечисленных способов.

The mortality of DNM ranges from 10-40% due to sepsis and multi-organ failure if not recognized and intervened upon early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от днм колеблется от 10-40% из-за сепсиса и полиорганной недостаточности, если они не распознаются и не вмешиваются на ранней стадии.

Early childhood interventions targeting social skills directly improve the peer relations of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия в раннем детском возрасте, направленные на развитие социальных навыков, непосредственно улучшают отношения между сверстниками детей.

In early 1795, intervention by French revolutionary forces led to the downfall of the old Dutch Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1795 года вмешательство французских революционных сил привело к падению старой голландской Республики.

These interventions focus on at-risk groups such as single, adolescent mothers and families of children with early behavior problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия ориентированы на такие группы риска, как одинокие матери-подростки и семьи детей с ранними проблемами поведения.

Early therapeutic intervention is important if ischemic nephropathy is to be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее терапевтическое вмешательство имеет важное значение для предотвращения ишемической нефропатии.

Early intervention with surgery or radiation is recommended to prevent progressive hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее вмешательство с хирургией или облучением рекомендуется для предотвращения прогрессирующей потери слуха.

Numbers of children in the Early Intervention Division Cerebral palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество детей, зарегистрированных в отделе вмешательства на ранней стадии.

  He firmly supported government intervention in favor of business, after the manner of Jean-Baptiste Colbert, as early as the fall of 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Он твердо поддерживал государственное вмешательство в пользу бизнеса, по примеру Жан-Батиста Кольбера, еще осенью 1781 года.

So was the Big Brothers Big Sisters Programme, the Abecedarian Early Intervention Project, and social programs for youth with emotional or behavioral difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как и программа Старшие Братья-Старшие Сестры, проект раннего вмешательства Абеседар и социальные программы для молодежи с эмоциональными или поведенческими трудностями.

Nutrition interventions targeted at infants aged 0–5 months first encourages early initiation of breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия в области питания, ориентированные на детей в возрасте 0-5 месяцев, в первую очередь поощряют раннее начало грудного вскармливания.

Early intervention in psychosis is a clinical approach to those experiencing symptoms of psychosis for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее вмешательство при психозе-это клинический подход к тем, кто впервые испытывает симптомы психоза.

Early the next year, he sent Ferenc Pulszky to meet with Pierce to obtain support for intervention in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале следующего года он послал Ференца Пульски на встречу с Пирсом, чтобы получить поддержку для интервенции в Европу.

Hypotonia is a condition that can be helped with early intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотония-это состояние, которому можно помочь с помощью раннего вмешательства.

With $2.3 million in federal grants, the Department is focusing on early intervention and community outreach programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагая федеральными субсидиями в размере 2,3 млн. долл.

In all cases, early intervention offers the best results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях раннее вмешательство дает наилучшие результаты.

These scientists believe that early intervention helped avoid gender identity confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые считают, что раннее вмешательство помогло избежать путаницы в отношении гендерной идентичности.

Community policing stresses prevention, early identification, and timely intervention to deal with issues before they become unwieldy problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная полиция делает упор на предотвращение, раннее выявление и своевременное вмешательство, чтобы решить проблемы, прежде чем они станут громоздкими проблемами.

Early intervention with withholding is important as this can lead to anal fissures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее вмешательство с удержанием имеет важное значение, так как это может привести к анальным трещинам.

The personal situation of the insured will be examined to determine whether or not early intervention measures are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях выявления необходимости принятия мер раннего вмешательства или отсутствия такой необходимости рассматривается личная ситуация застрахованного.

In general, cracks are hard to detect at an early stage, and manual intervention is required for periodic inspections and repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, трещины трудно обнаружить на ранней стадии, и для периодических осмотров и ремонта требуется ручное вмешательство.

If the intervening code raises an exception, the function exits early and the file is never closed, so the resource is leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если промежуточный код вызывает исключение, функция завершает работу рано и файл никогда не закрывается, поэтому происходит утечка ресурса.

The Group's agenda should be decided on early to facilitate the preparation of interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня Группы должна утверждаться заблаговременно с тем, чтобы облегчить подготовку к участию в прениях.

Early intervention to address mathematics difficulties and associated executive functions is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение имеет раннее вмешательство для решения математических трудностей и связанных с ними исполнительных функций.

Early and intensive implementation of evidence-based practices and interventions are generally believed to improve outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, считается, что раннее и интенсивное внедрение основанных на фактических данных методов и мероприятий способствует улучшению результатов.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

In the early days of their acquaintance, Gervaise embarrassed him immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни Жервеза очень смущала его.

Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early intervention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early intervention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, intervention , а также произношение и транскрипцию к «early intervention». Также, к фразе «early intervention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information