Plant crops - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plant crops - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выращивать урожай
Translate

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • base load plant - базовая электростанция

  • fragrant plant - душистое растение

  • inferior plant - низшее растение

  • european and mediterranean plant protection organization - Организация защиты растительного мира Европы и Средиземноморья

  • lysva metallurgical plant - Лысьвенский металлургический завод

  • nytva metallurgical plant - Нытвенский металлургический завод

  • plant breeder - растениевод

  • fossil fuel electric power plant - электростанция на ископаемом топливе

  • spread of plant diseases - распространение болезней растений

  • in-plant printery - внутрифирменная типография

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- crops [noun]

verb: обрезать, подстригать, давать урожай, собирать урожай, щипать траву, объедать, коротко подстригать, остригать, засевать

noun: урожай, культура, посев, зоб, масса, жатва, добыча, обилие, крупон, хлеб на корню

  • crops insurance - страхование урожая

  • ingot crops - обрезь слитков

  • international crops research institute for semiarid tropics - Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания урожаев

  • sequence of crops - последовательность культур

  • side crops - обрезь боковой кромки

  • sowing to spring crops - засевать под яровые

  • staple crops - основные культуры

  • valuable timber crops - деловые лесоматериалы

  • cash crops - товарные культуры

  • grain crops - зерновые

  • Синонимы к crops: produce, harvest, year’s growth, yield, fruits, supply, lot, intake, batch, selection

    Антонимы к crops: harvest, harvest time

    Значение crops: a cultivated plant that is grown as food, especially a grain, fruit, or vegetable.



You can build fences, plant crops, have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь строить заборы, сажать зерно, заводить детей.

It is too late in the year to plant and harvest crops, which is a moot point as few people in the area know how to farm anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году уже слишком поздно сажать и собирать урожай, что является спорным вопросом, поскольку мало кто в этом районе знает, как вести хозяйство в любом случае.

Many plant pests that seriously damage important crops depend on other plants, often weeds, to harbour or vector them; the distinction is not always clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вредители растений, которые серьезно повреждают важные культуры, зависят от других растений, часто сорняков, чтобы укрывать или переносить их; различие не всегда ясно.

The blacks, having worked on plantations, knew how to plant and care for crops, and also to care for domesticated animals, mostly cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие, работая на плантациях, знали, как сажать и ухаживать за посевами, а также ухаживать за домашними животными, главным образом скотом.

Some other crops have been modified such that they produce higher yields per plant or that they require less land for growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие культуры были модифицированы таким образом, что они дают более высокие урожаи на одно растение или требуют меньше земли для выращивания.

Other molecular breeding tool include development of genetically modified crops that can tolerate plant stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой инструмент молекулярной селекции включает в себя разработку генетически модифицированных культур, которые могут переносить стресс растений.

It is sometimes used as a technique to plant cover crops without having to wait for the main crop's off-season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он используется в качестве техники для посадки покровных культур, не дожидаясь окончания межсезонья основной культуры.

It contains the seeds of basic crops and endangered plant species and key publications on conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержатся семена основных культур и исчезающих видов растений, а также ключевые публикации по вопросам охраны природы.

Farmers generally use less insecticide when they plant Bt-resistant crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодориану вернулся к общественной жизни, но остался без права подписи и не мог содержать себя и Марту.

Bamboo crops may be grown on marginal land unsuitable for forestry; demand for bamboo has sometimes led to clearing forests to plant bamboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковые культуры могут выращиваться на маргинальных землях, непригодных для лесного хозяйства; спрос на бамбук иногда приводил к расчистке лесов для посадки бамбука.

Modern plant breeding, whether classical or through genetic engineering, comes with issues of concern, particularly with regard to food crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная селекция растений, будь то классическая или с помощью генной инженерии, сопряжена с проблемами, вызывающими озабоченность, особенно в отношении продовольственных культур.

Females can continue egg laying after harvest of aerial parts of the plant and the survival stage between crops is generally within the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки могут продолжать откладку яиц после сбора урожая надземных частей растения, и стадия выживания между посевами обычно находится внутри яйца.

Plant breeding can contribute to global food security as it is a cost-effective tool for increasing nutritional value of forage and crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений может способствовать глобальной продовольственной безопасности, поскольку она является экономически эффективным инструментом повышения питательной ценности кормов и сельскохозяйственных культур.

GMO crops can, however, result in genetic contamination of native plant species through hybridization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ГМО-культуры могут приводить к генетическому загрязнению местных видов растений в результате гибридизации.

This male sterility helps plant breeders make hybrid crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мужская стерильность помогает селекционерам создавать гибридные культуры.

Mr. Ingalls, do you know how many families move out here, and plant their crops and run up more bills than they can hope to pay for then skip out in the dead of night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ингаллс, вы знаете, сколько семей приезжают сюда, сеют зерно, берут кредитов больше, чем они могли бы надеяться погасить, а затем исчезают под покровом ночи?

A trap crop is a crop of a plant that attracts pests, diverting them from nearby crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушечная культура - это культура растения, которая привлекает вредителей, отвлекая их от соседних культур.

There's a parable about a group of enemies who plant bad seeds amongst the good ones to ruin the crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это притча о врагах, которые посеяли плевелы среди доброго семени, чтобы уничтожить урожай.

Yet only 28 countries plant genetically engineered crops and a global battle rages over their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока только 28 стран выращивают зерновые культуры методами генной инженерии, и в будущем им предстоит глобальное сражение.

ritzeambosi causes substantial economic loss in basil crops in Italy as it infects the economically valuable portion of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ritzeambosi наносит значительный экономический ущерб посевам базилика в Италии, поскольку заражает экономически ценную часть растения.

Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой.

When the plant is harvested, the biomass of uncollected roots breaks down, making the stored nitrogen available to future crops..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда растение убирается, биомасса необработанных корней разрушается, делая накопленный азот доступным для будущих культур..

Then people could plant crops with some certainty of reaping them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно будет бросать в землю семена, не боясь, что не доведется снять урожай!

Since the Chikoo produces two crops per year and flowers year round pruning saves little energy for the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Чику производит два урожая в год и цветет круглый год обрезка экономит мало энергии для растения.

This beneficial weed can be used as a companion plant to crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полезный сорняк можно использовать как компаньонное растение для сельскохозяйственных культур.

A biogas plant is the name often given to an anaerobic digester that treats farm wastes or energy crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогазовая установка-это название, которое часто дается анаэробному реактору, который обрабатывает отходы фермы или энергетические культуры.

The term root crops refers to any edible underground plant structure, but many root crops are actually stems, such as potato tubers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин корнеплоды относится к любой съедобной подземной растительной структуре, но многие корнеплоды на самом деле являются стеблями, такими как клубни картофеля.

Some groups could easily plant their crops in open fields along river valleys, but others had forests blocking their farming land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы могли легко выращивать свой урожай на открытых полях вдоль речных долин, но у других были леса, блокирующие их сельскохозяйственные угодья.

A trap crop is a plant that attracts agricultural pests, usually insects, away from nearby crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушечная культура-это растение, которое привлекает сельскохозяйственных вредителей, обычно насекомых, подальше от соседних культур.

When heavy rains make it impossible to plant their crops, the Ingalls and Edwards families head west to pan for gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проливные дожди делают невозможным выращивание их урожая, семьи Инголлов и Эдвардсов отправляются на запад в Пан за золотом.

When farmers can't afford to grow cotton can't compete with cheap U.S. textiles from subsidized crops they plant something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда афганские фермеры не могут позволить выращивать хлопок, не могут конкурировать с дешёвым текстилем из США, производящимся из субсидированного урожая, они выращивают что-то другое.

This global pool comprises 64 food crops that make up more than 1 million samples of known plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глобальный пул насчитывает 64 продовольственные культуры, на долю которых приходится свыше одного миллиона образцов известных растительных генетических ресурсов.

In the past, for instance, farmers have used the state of the night sky as a calendar to determine when to plant crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, например, фермеры использовали состояние ночного неба в качестве календаря, чтобы определить, когда сажать урожай.

The Fukushima power plant was out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощь Фукусимы вышла из под контроля.

I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.

I want you to be in charge of safety here at the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции.

Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику.

Glowing ribbons of rail had been continuously flying off the plant's rolling mill ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор из прокатных станов завода беспрерывно вылетали огненные полосы рельсов.

I'll plant rows of gum trees, and I'm going to send away for seeds and plants-put in a kind of experimental farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посажу эвкалипты, выпишу разные семена, рассаду - у меня будет что то вроде опытной фермы.

Now what we do is we paint our lips Joan Crawford red, pop on a little blue eyeliner and then plant a lipstick kiss on every one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы накрасим губы красной помадой от Джоан Кроуфорд, и популярной голубой подводкой для глаз, а потом поцелуем каждый из этих листочков.

You must have guts to work in a nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Тома смелые люди - работать на атомной станции.

Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера.

The road to the power plant's wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога к станции открыта.

What has your marriage got to do with crops in a field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение имеет женитьба к колосьям в поле?

All plant life will be dead within... 4 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми погибнут растения через месяц.

Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно.

The electrical plant inside the cordon was stressed to the max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанцию внутри кордона запускали на полную мощность.

The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции.

San Francisco falls under the USDA 10b Plant Hardiness zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско попадает под зону зимостойкости растений USDA 10b.

In some instances markers for selection are removed by backcrossing with the parent plant prior to commercial release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях маркеры для отбора удаляются путем обратного скрещивания с материнским растением до коммерческого выпуска.

It has been concluded that loss of turgor pressure within the leaves of Mimosa pudica is responsible for the reaction the plant has when touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано заключение, что потеря тургорного давления в листьях Mimosa pudica ответственна за реакцию растения при прикосновении.

The main opponent that fought in court was the Conservation Law Foundation, a leading environmental advocacy group intent on blocking the plant from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником, который боролся в суде, был Фонд закона о сохранении природы, ведущая группа защитников окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода.

Extracts from the plant have been shown to damage the protein coat on the RNA of the AIDS virus in vitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что экстракты этого растения повреждают белковую оболочку на РНК вируса СПИДа in vitro.

Japanese models were built by Iwate Plant, Kanto Auto Works, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские модели были построены заводом Iwate, Kanto Auto Works, Ltd.

These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

The ribs are numerous and pronounced, and the spines are long and can range in color from yellow to tan to red, depending on the age of the plant and the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра многочисленные и ярко выраженные, а шипы длинные и могут варьировать по цвету от желтого до коричневого до красного, в зависимости от возраста растения и вида.

Research concerning the origin of maize has found that it is a domesticated derivative of a wild plant from Mexico called teosinte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, касающиеся происхождения кукурузы, показали, что она является одомашненным производным дикого растения из Мексики под названием теосинте.

The plant is grown mostly in the Mexican states of Hidalgo and Morelos, and in the highlands of Guatemala where it is known as miltomate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение выращивается в основном в мексиканских штатах Идальго и Морелос, а также в высокогорьях Гватемалы, где оно известно как мильтомат.

Decomposition products of dead plant materials form intimate associations with minerals, making it difficult to isolate and characterize soil organic constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты разложения мертвых растительных материалов образуют тесные ассоциации с минералами, что затрудняет выделение и характеристику органических компонентов почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant crops». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant crops» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, crops , а также произношение и транскрипцию к «plant crops». Также, к фразе «plant crops» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information