Play experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт игры
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play hunch - действовать по наитию

  • dvd play back - воспроизведение DVD

  • triple play - тройная игра

  • play matches - играть матчи

  • to be in a play - быть в игре

  • play a special role - играют особую роль

  • knows how to play - знает, как играть

  • play a clear role - играть четкую роль

  • get to play - получить играть

  • level of play - Уровень игры

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Such stories play to audiences' experiences with their own dreams, which feel as real to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие истории играют на переживаниях зрителей с их собственными мечтами, которые кажутся им реальными.

Experts do not believe that premature sexual experiences play a significant role in later sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты не считают, что преждевременные сексуальные переживания играют значительную роль в последующей сексуальной ориентации.

Lance was drawing on his experience as a ruthless CNI operative to play action heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс использовал навыки беспощадного оперативника ИРС, играя героев в боевиках.

But anyway, it's a game I play, and it comes obviously from my military experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, игра, в которую мы играем, взята из моего военного опыта.

There was something curious in the way in which Elizabeth, though the younger, had come to play the part of experienced sage in these discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что Элизабет, которая была моложе Люсетты, должна была играть роль опытного мудреца в подобных беседах!

Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просите их путешествовать, чтобы увидеть всё своими глазами, чтобы по-настоящему учиться на собственном опыте, играть, задавать вопросы.

Play is thought to help children link their inner thoughts with their outer world, connecting real experiences with abstract thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что игра помогает детям связать свои внутренние мысли с внешним миром, соединяя реальный опыт с абстрактным мышлением.

Play is not wasted time, but rather time spent building new knowledge from previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра - это не потраченное впустую время, а скорее время, потраченное на создание новых знаний из предыдущего опыта.

This acts to enhance replay value, and provides for lengthier play experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действует для повышения реиграбельности и обеспечивает более длительный игровой опыт.

As the players play, they gain experience points which unlocks 'wargear' for their character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как игроки играют, они получают очки опыта, которые открывают боевое снаряжение для своего персонажа.

It's not about developing new products, but about enabling more children to experience the joy of learning through play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в разработке новых продуктов, а в том, чтобы больше детей смогли испытать радость обучения с помощью игр.

There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации.

It is completely open, providing a shared experience between the performers and the audience throughout the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью открыт, обеспечивая общий опыт между исполнителями и зрителями на протяжении всего спектакля.

Foucault subsequently experienced another groundbreaking self-revelation when watching a Parisian performance of Samuel Beckett's new play, Waiting for Godot, in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фуко пережил еще одно потрясающее самораскрытие, наблюдая за парижским представлением новой пьесы Сэмюэля Беккета В ожидании Годо в 1953 году.

Children may experience symptoms such as hallucinations, but these are often difficult to differentiate from just normal imagination or child play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут испытывать такие симптомы, как галлюцинации, но их часто трудно отличить от обычного воображения или детской игры.

Cats are known to play with a ball of string when young, which gives them experience with catching prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки, как известно, играют с клубком веревки, когда они молоды, что дает им опыт в ловле добычи.

The same way that an actor that's miscast in a role will affect someone's experience of a movie or play that they're watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

также как и актер, которому дали неподходящую роль, будет влиять на впечатление человека

Nor does the experience of constantly inhaling foul-smelling air, or forcing your child to wear a face mask just to play outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя оценить, что чувствует человек, который постоянно дышит зловонным воздухом или вынужден заставлять своих детей надевать маску, когда они собрались выйти поиграть на улице.

Chicago was adapted from a 1926 play by Maurine Dallas Watkins, who was a reporter and used her experiences with real-life criminals to form the basis of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго был адаптирован из пьесы 1926 года Морин Даллас Уоткинс, которая была репортером и использовала свой опыт общения с реальными преступниками, чтобы сформировать основу истории.

Someday I hope you experience the joy of having a daughter, so you can see the smile on her face when she spots you up in the stands of every single volleyball game, school play, and piano recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, я надеюсь вам посчастливится, у вас будет дочь, вы увидите улыбку на её лице, когда она заметит вас на трибуне на каждой волейбольной игре, школьной постановке, концерте фортепьяно.

'But I don't know a word of German, I've had no experience, I've got no testimonials, and I can't play cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я же не знаю ни слова по-немецки, в школе не работал, в жизни не играл в крикет, и у меня нет рекомендаций.

It has since experienced a decline and a more recent resurgence following its transition to a free-to-play business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он пережил упадок и более недавнее возрождение после перехода к свободной бизнес-модели.

When you play That Dragon, Cancer, you're transformed into a witness of Joel's life, exploring an emotional landscape, clicking to discover more of what we as a family felt and experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы играете в That Dragon, Cancer, вы превращаетесь в свидетеля жизни Джоэла, проходя через эмоциональный пейзаж и кликая, узнаёте больше из того, что мы как семья прочувствовали и испытали.

His sixth season experience is not great since his fellow astronauts play tricks on him and he starts to experience panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шестой сезон опыта не велик, так как его коллеги-астронавты играют с ним шутки, и он начинает испытывать панические атаки.

It's really a nerve-wrecking experience .to look at somebody play my unfinished game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто нервотрепка смотреть как кто-то играет в мою незаконченную игру.

The play is bookended by the funeral of Buddy Layman, with Basil and Dewey recounting their experiences in the aftermath of Buddy's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу пьесы положены похороны Бадди Лаймена, а Бэзил и Дьюи рассказывают о своих переживаниях после смерти Бадди.

Then I thought, what if I could play with a computer - together with a computer at my side, combining our strengths, human intuition plus machine's calculation, human strategy, machine tactics, human experience, machine's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подумал: а что, если сыграть вместе с компьютером, имея компьютер на своей стороне, объединив наши силы — человеческую интуицию с машинными расчётами, человеческую стратегию с машинной тактикой, человеческий опыт с машинной памятью?

There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации.

The content of delusions are invariably tied to a person's life experience, and contemporary culture seems to play an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание заблуждений неизменно связано с жизненным опытом человека, и современная культура, по-видимому, играет важную роль.

The play is usually interpreted as an expression of the experience of clinical depression, a disorder from which Kane suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса обычно интерпретируется как выражение переживания клинической депрессии, расстройства, от которого страдал Кейн.

We believe that the Nintendo DS will change the way people play video games and our mission remains to expand the game play experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим, что Nintendo DS изменит то, как люди играют в видеоигры, и наша миссия по-прежнему заключается в расширении игрового опыта.

Her experience of the German occupation inspired William Douglas-Home's play The Dame of Sark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее опыт немецкой оккупации вдохновил Уильяма Дугласа-Хоума на пьесу дама из Сарка.

If I play, for example, holding the stick - where literally I do not let go of the stick - you'll experience quite a lot of shock coming up through the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я играю держа палочку и буквально не позволяю ей двигаться - вы почувствуете достаточно много напряжения исходящего от руки.

We play everything that can be translated into beats. Beyond that, colourful costumes and thought out choreographies provide also for a visual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем всё, что может быть положено на музыку, а сочетание ярких костюмов и танца создают незабывыемое впечатление.

And when your young child experiences something traumatic, you work even harder to make sure that their life feels like a game because children naturally explore their worlds through play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ваши дети проходят через нечто травмирующее, вы работаете ещё сильнее, чтобы убедиться, что их жизнь похожа на игру, потому что дети естественным образом исследуют миры́ через игру.

Race also may play a role in the experience of workplace bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раса также может играть определенную роль в опыте издевательств на рабочем месте.

Though the grizzled old fellow could see only on one side, against the youth and vigour of the other he brought into play the wisdom of long years of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но седой одноглазый старик призвал на помощь против молодости и силы всю свою долголетнюю мудрость и весь свой опыт.

As a part of the film's promotional purposes, the makers launched a new Augmented Reality game experience titled Play Hero, on 23 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках рекламных целей фильма, создатели запустили новую игру дополненной реальности под названием Play Hero, 23 ноября 2019 года.

Overall, the experience of play is fluid and is intrinsically psychologically rewarding independent of scores or in-game successes in the flow state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, опыт игры является текучим и внутренне психологически вознаграждается независимо от результатов или успехов в игре в состоянии потока.

Gosling, with no previous experience, had to learn how to play the piano, as no hand models were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гослинг, не имевший ранее опыта, должен был научиться играть на пианино, так как не использовались ручные модели.

DJ Geoff Lloyd, the show's host, chose to play the entire work uninterrupted, to allow younger fans to experience an album premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджей Джефф Ллойд, ведущий шоу, решил играть всю работу без перерыва, чтобы позволить молодым поклонникам испытать премьеру альбома.

As play progressed, Arneson added such innovations as character classes, experience points, level advancement, armor class, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития игры Арнесон добавлял такие нововведения, как классы персонажей, очки опыта, повышение уровня, класс брони и другие.

Fuller liked the idea but knew from his previous crime reporter experience that courtroom cases take a long time to play out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллеру эта идея понравилась, но он знал по своему предыдущему опыту криминального репортера, что судебные дела занимают много времени.

Anyone can experience flow, in different domains, such as play, creativity, and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек может испытать поток в различных областях, таких как игра, творчество и работа.

Trato de Argel is written in 5 acts; based on his experiences as a captive of the Moors, the play deals with the life of Christian slaves in Algiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трато де Аржель написан в 5 действиях; основываясь на его опыте в качестве пленника мавров, пьеса посвящена жизни христианских рабов в Алжире.

When you play an Xbox 360 game on your Xbox One console, you may experience an issue trying to start or play that game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы играете в игру для Xbox 360 на консоли Xbox One, могут возникать проблемы с запуском игры и с самой игрой.

It has been suggested that catastrophizing may play a role in the experience of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что катастрофизация может играть определенную роль в переживании боли.

Experienced players recognize the futility of continuing the pattern and play elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытные игроки осознают тщетность продолжения этой схемы и играют в другом месте.

Since this is our first experience with demonic ninjas, we're thinking we should play it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что это наша первая встреча с демонами-ниндзя, мы хотим, чтобы все были в безопасности.

The early childhood curriculum therefore centers on experiential education, allowing children to learn by example, and opportunities for imaginative play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, учебная программа для детей раннего возраста ориентирована на эмпирическое образование, позволяющее детям учиться на собственном примере, а также на возможности для творческой игры.

We used to play there as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы там играли, когда были детьми.

No tailless kitten is ready to play with a gorilla

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один котенок без хвоста не готов играть с гориллой.

Acceptable behavior can only be learned through the experience of unacceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемое поведение может быть усвоено только через познание неприемлемого поведения.

The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке.

The US is considering the possibility of imposing a bequest tax on foreign holdings of US securities, and many people believe that it will try to play the Italian card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США рассматривают возможность введения налога на наследство на иностранных держателей ценных бумаг США, и многие люди думают, что США попытаются разыграть итальянскую карту.

To help you discover content that may interest you, Microsoft will collect data about what content you play, the length of play, and the rating you give it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь вам сориентироваться в мире музыки и видео, корпорация Майкрософт собирает данные о том, какое содержимое вы воспроизводите, о продолжительности воспроизведения и выставляемом вами рейтинге.

It was forbidden to play the flute at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено играть на флейте по ночам.

But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими.

Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, experience , а также произношение и транскрипцию к «play experience». Также, к фразе «play experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information