Play a clear role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play a clear role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть четкую роль
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • makes a child's play - делает игру ребенка

  • play the original - играть оригинал

  • they often play - они часто играют

  • useful role to play - Полезная роль в игру

  • play proceeds - Игра продолжается

  • should play a role in - должны играть определенную роль в

  • i like to play - Я люблю играть

  • victim of foul play - жертвой нечестной игры

  • production of a play - производство пьесы

  • to play big - играть масштабно

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a patient - пациент

  • a presentation on a topic - презентация на тему

  • a grounding - заземления

  • as a result of a trial - в результате судебного процесса

  • a vast - подавляющее

  • Export a - Экспортируйте

  • a predefined - предопределенный

  • a demo - демонстрационный

  • Tools a - Инструменты

  • a transferable - переводной

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear thinking - ясное мышление

  • clear and bubble-free. - ясно и без пузырьков.

  • a clear day - ясный день

  • providing a clear - обеспечивая четкое

  • clear height - габаритная высота

  • clear milestones - четкие вехи

  • clear opposition - ясно оппозиции

  • clear evaluation - ясно оценка

  • clear and effective communication - четкая и эффективная коммуникация

  • get this clear - получить это ясно

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- role [noun]

noun: роль



But it was all so sound and legitimate, that Daylight, born gambler that he was, and with his clear, wide vision, could not play softly and safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это было вполне разумное и к тому же полезное помещение капитала, и Харниш, завзятый игрок, прозорливый и расчетливый, смело шел на необходимый риск.

Huizinga makes it clear in the foreword of his book that he means the play element of culture, and not the play element in culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предисловии к своей книге Хейзинга ясно дает понять, что он имеет в виду игровой элемент культуры, а не игровой элемент в культуре.

However, even if an overall theme cannot be found it is clear that the play is full of several small, thematic elements that intertwine in complex ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если общая тема не может быть найдена, ясно, что пьеса полна нескольких небольших тематических элементов, которые переплетаются сложным образом.

Working with limited color, mostly monochromatic, his works reveal a play of lines and textures coming together to create clear rhythms and strong composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с ограниченным цветом, главным образом монохроматическим, его работы раскрывают игру линий и текстур, соединяющихся вместе, чтобы создать четкие ритмы и сильную композицию.

Yet I do think that Germans are clear that they must play a more independent role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, немцам ясно, что они должны играть более независимую роль.

Those were their cards and they had to play them, willy-nilly, hunchbacked or straight backed, crippled or clean-limbed, addle-pated or clear-headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твои карты, и хочешь не хочешь, а играй, -все равно, горбат ты или строен, урод или красавец, кретин или умница.

The key to this trade, as it is with many stocks where one tries to play an oversold bounce, is to wait for seller exhaustion to become visibly clear in the price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае важно правильно определить точку входа для игры на коррекции, поэтому нужно подождать, пока на графиках появятся четкие признаки усталости продавцов.

Due to Fletcher's distinctive stylistic profile, the division of authorship in the play is largely clear and unambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря отличительному стилистическому профилю Флетчера разделение авторства в пьесе в значительной степени ясно и недвусмысленно.

One of the play's clear recurring themes is the idea that Nemov's honesty is worthless in the face of the realities of camp life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ярких повторяющихся тем пьесы-мысль о том, что честность Немова ничего не стоит перед лицом реалий лагерной жизни.

The ball appeared to be going wide of the goal until Malbranque took a wild lash at the ball to clear it and keep it in play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч, казалось, шел далеко от ворот, пока Мальбранк не сделал дикий удар по мячу, чтобы очистить его и удержать в игре.

As you go out, it will be made clear to you, by a savage irony, that Play has yet spared you something, since your property is returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при выходе игра возвращает вам то, что вы сдали на хранение, - то есть убийственной, овеществленной эпиграммой докажет вам, что кое-что она вам все-таки оставляет.

Sometimes the odds are stacked so clear, there's only one way to play it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда шансы такясны, что есть лишь один способ игры.

On 30 April 2011, the club beat 1. FC Nürnberg 2–0 at home, while second-place Bayer Leverkusen lost, leaving Dortmund eight points clear with two games to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2011 года клуб победил 1. Нюрнберг дома проиграл со счетом 2: 0, а занявший второе место Байер уступил Леверкузену, оставив дортмундцам восемь очков и две игры в запасе.

I'm not going to play a guessing game and risk giving Sonya and Westen a clear path onto the tarmac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу гадать, рискуя дать Соне и Вестену свободный путь на полосу.

If it does play, you may need to clear your cache and browsing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, возможно, проблему удастся решить, очистив кеш и удалив данные о работе в браузере.

Androgen depletion may also play a role, but currently this is less clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение андрогенов также может играть определенную роль, но в настоящее время это менее ясно.

Though playing costs energy, gamers can keep earning energy back as long as they clear levels, enabling users to play longer than in some other games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя игра стоит энергии, геймеры могут продолжать зарабатывать энергию, пока они очищают уровни, позволяя пользователям играть дольше, чем в некоторых других играх.

I was clipped on that play, now the replay was very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на той игре, и теперь помню все очень ясно.

It was here that the concepts of sportsmanship and fair play were first codified into clear rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь понятия спортивного мастерства и честной игры впервые были кодифицированы в четкие правила и предписания.

When the play's success on Broadway was clear, Woods launched productions of the play in other cities, starting with San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда успех пьесы На Бродвее был очевиден, Вудс запустил постановки пьесы в других городах, начиная с Сан-Франциско.

So - lets get this clear - you're not willing to give a yes or no answer to a perfectly simple question - prefering to play games instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте проясним это-вы не готовы дать ответ да или нет на совершенно простой вопрос, предпочитая вместо этого играть в игры?

For instance, the play between {0,1,4,6} and {0,1,3,7} is clear in Elliott Carter's Second String Quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, игра между {0,1,4,6} и {0,1,3,7} ясна во втором струнном квартете Эллиота Картера.

Some back-pockets are small, fast players, whose role is to clear a loose ball from defence or play on a forward of similar size and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые задние карманы-это маленькие, быстрые игроки, чья роль состоит в том, чтобы очистить свободный мяч от защиты или сыграть на форварде аналогичного размера и скорости.

In August 2005, it became clear that the film would begin in November and that Riyaz Khan would play the lead antagonist role in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года стало ясно, что фильм начнется в ноябре и что Рияз Хан будет играть главную антагонистическую роль в проекте.

While cancer can steal many things from a family, it shouldn't steal play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак может многое отнять у моей семьи, он не имеет права забрать игру.

No tailless kitten is ready to play with a gorilla

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один котенок без хвоста не готов играть с гориллой.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

They had heard, clear in the silence, the hollow whisper of steel on sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине был ясно слышен глухой скрежет стали меча о ножны.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

After the play, I stood in the alley just to watch her come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после пьсы я стоял на улице, только чтобы увидеть, как она выходит.

He grew up on Park Avenue, went to Columbia and Horace Mann before dropping out to play chess full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

Guys, this is like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, это подобно детской игре.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

It's more fun to play with a ball of yarn if it has all the colors in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо веселее играть с клубком ниток, если в нем есть все цвета.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

You can make Chrome forget specific passwords or clear all saved passwords at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете удалить из Chrome сохраненные пароли – как вместе, так и по отдельности.

For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360.

So what we saw play out in Milan is more or less a repeat of the last Putin/Poroshenko meeting that took place in Minsk on August 26, because the same logic applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что мы увидели в Милане, более или менее является повтором предыдущей встречи Путина/Порошенко, которая состоялась в Минске 26 августа, ибо на сей раз применима та же самая логика.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

Also, Kinect games might not play properly if your console software is not up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также игры Kinect могут работать неправильно, если программное обеспечение консоли устарело.

Sytnyk is clear-eyed about the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытник хорошо понимает подоплеку своих мытарств.

To listen to Kramer on Russia, to borrow from Solzhenitsyn, is as painful as listening to a wolf trying to play the cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Крамер говорит про Россию, то, говоря словами Солженицына, это все равно, что слушать, как волк пытается играть на виолончели.

A clear break below 1.4820 (S1) could confirm these momentum signs and perhaps pull the trigger for the next support barrier at 1.4725 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный разрыв ниже 1.4820 (S1) может подтвердить эти импульсные признаки и, возможно, нажать на спусковой крючок для движения к следующему уровню поддержки 1,4725 (S2).

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

The US is considering the possibility of imposing a bequest tax on foreign holdings of US securities, and many people believe that it will try to play the Italian card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США рассматривают возможность введения налога на наследство на иностранных держателей ценных бумаг США, и многие люди думают, что США попытаются разыграть итальянскую карту.

To help you discover content that may interest you, Microsoft will collect data about what content you play, the length of play, and the rating you give it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь вам сориентироваться в мире музыки и видео, корпорация Майкрософт собирает данные о том, какое содержимое вы воспроизводите, о продолжительности воспроизведения и выставляемом вами рейтинге.

Let's play... Physics Fiesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сыграем... в Физическую Фиесту.

It was forbidden to play the flute at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено играть на флейте по ночам.

You took a year off to do yoga and play the lute, whatever, but I'm back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты целый год занимался йогой, играл на лютне, ладно, но я вернулся.

Because any one of you could have been in the park the day that Monica Stewart decided to bring her un-immunized, sick child to play, thereby endangering each and every one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что любой из вас мог быть в парке в тот день когда Моника Стюарт пришла туда вмесе с её непривитым сыном, больным ребёнком. Таким бразом, подвергнув опасности каждого из вас.

She is waiting for you to charm her, and if you play she will come closer to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ждет, чтобы вы зачаровали ее своей музыкой, и под звуки ее она подойдет ближе к земле...

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play a clear role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play a clear role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, a, clear, role , а также произношение и транскрипцию к «play a clear role». Также, к фразе «play a clear role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information