Play street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play street - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
игра улица
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play (around) with - играть (вокруг) с

  • document play back - воспроизведение документа

  • line of play - линия игры

  • play a coordinating role - играть координирующую роль

  • i used to play - я играл раньше

  • don't play the piano - не играют на пианино

  • to play back - для воспроизведения

  • don't play games - не играть в игры

  • will still play - будет по-прежнему играть

  • play in creating - играть в создании

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный

  • narrow street - узкая улица

  • street hydrant - пожарный кран

  • guy on the street - парень на улице

  • street section - улица раздел

  • street running - улица работает

  • old street - старая улица

  • oak street - дуб улица

  • by street - по улице

  • chambers street - камеры уличного

  • the south side of the street - южная сторона улицы

  • Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare

    Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park

    Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.



Scratch Acid simply walk on stage in their street clothes and begin to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scratch Acid просто выходят на сцену в своей уличной одежде и начинают играть.

Goggle was a puppet operated by Caroll Spinney, who went on to play Big Bird and Oscar the Grouch on Sesame Street for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоггл был марионеткой, которой управляла Кэрол Спинни, которая много лет играла большую птицу и Оскара Ворчуна на Улице Сезам.

Did the three of you take an evil killer off the street, or did you play it safe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы втроём помогли убрать с улиц очень опасного убийцу, или что вы выбрали более безопасный вариант?

The band first visited the US in March 1967 to play nine dates at the RKO 58th Street Theatre in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа впервые посетила США в марте 1967 года, чтобы сыграть девять концертов в театре RKO 58th Street Theatre в Нью-Йорке.

It was an Off-Off-Broadway play produced in a small Houston Street theater, but the reviews Mostel received were overwhelmingly favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была пьеса, поставленная не на Бродвее, а в маленьком театре на Хьюстон-стрит, но отзывы, которые получил Мостел, были исключительно благоприятными.

In 1999 the band released a self-titled extended play, which they circulated across internet chat-rooms and forums with the help of an online 'street team'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году группа выпустила одноименную расширенную пьесу, которую они распространили по интернет-чатам и форумам с помощью онлайн - уличной команды.

In December 2012, the winning street name was announced as 'Spire Heights', a play on the club nickname 'Spireites' when pronounced with a local accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года победившее название улицы было объявлено как Spire Heights, игра на клубном прозвище Spireites, произносимом с местным акцентом.

In the house across the street somebody was practicing one of those Brahms Waltzes that Aunt Mary had loved to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме напротив кто-то разучивал вальсы Брамса, которые когда-то любила играть тетя Мэри.

But then she would make me go play across the street at the schoolyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она оставляла меня играть через дорогу, на школьном дворе.

The findings indicate that culs-de-sac showed substantial increase in play activity than the open grid street pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные указывают на то, что кульс-де-Сак показал значительное увеличение игровой активности по сравнению с открытой сеткой уличного паттерна.

She and others of the street ran out to play in the snow of a winter's night, or lingered after dusk before her own door when the days grew dark early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой Пейшенс вместе с соседскими девочками выбегала на улицу поиграть в снежки или же в долгие зимние вечера засиживалась на скамеечке у дверей своего дома.

In an old tenement house at Huaxiang Street, several families live together and play out the acts in life every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старом многоквартирном доме на улице Хуасян несколько семей живут вместе и каждый день разыгрывают свои жизненные роли.

The play begins with Praxagora emerging from a house on an Athenian street before daybreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса начинается с того, что Праксагора выходит из дома на Афинской улице еще до рассвета.

The name derives from the 1938 stage play Gaslight, also known as Angel Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название берет свое начало от спектакля Искусственное освещение 1938 года, также известного как Улица ангелов.

Why would a guy like you play on a street corner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему такой человек,как Вы,играет на улице?

The club continued to play its home games at 23rd Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб продолжал проводить свои домашние матчи на 23-й улице.

Jerome hates my deadly accidents, because afterwards Mom won't let us hide in the freezer or play Lego in the middle of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат Жером терпеть не может, когда что-нибудь случается со мной, потому что после этого мама запрещает нам прятаться в холодильнике или играть в Лего посреди улицы.

From New York street performer to the new toast of Europe, the only magician ever to play the famed Paris Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уличный артист из Нью-Йорка стал всемирной сенсацией и первым иллюзионистом, выступившим на сцене Парижской оперы.

Here in New York, two buildings, one by Jean Nouvel and this one by Frank Gehry face off across West 19th Street, and the play of reflections that they toss back and forth is like a symphony in light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке есть два здания: первое — Жана Нувеля, другое — Фрэнка Гери, фасадами они смотрят на запад 19-ой улицы, и отбрасываемые ими отражения создают симфонию света.

Lerole grew up in the Alexandra township near Johannesburg, and in his early teens play penny whistle on the street with his brother Elias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лерол вырос в городке Александра близ Йоханнесбурга и в раннем подростковом возрасте играл в Пенни-свисток на улице со своим братом Элиасом.

In which case, the smart play would be to make the move here... instead of doing armed robbery here in the middle of a busy downtown street in the middle of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае будет разумнее напасть на них здесь, чем посреди оживленной улицы в городе среди бела дня.

The game is a fictionalized simulation of gang wars, with the game play focused on street fights involving many gang members at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вулкана не было защитного вооружения, и он изначально полагался на скоростной полет на большой высоте, чтобы избежать перехвата.

In 1932 Scott appeared in a play at the Vine Street Theatre in Hollywood entitled Under a Virginia Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Скотт появился в голливудском театре на Вайн-стрит в спектакле под луной Вирджинии.

I think that maybe your mum told you you could only stay in the play street where it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что ваша мама велела вам оставаться на детской площадке, где играть безопасно.

Dinerral, I still see you sitting across the street in the play lot, half-pint you be, rat-a-tat-tatting on a plastic five-gallon, feathering a trash lid for a high-hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динеррал, я так и вижу, как ты сидишь на детской площадке через дорогу, от горшка два вершка, и барабанишь по пластиковой бутылке, используя крышку от мусорки вместо тарелки.

How long have I watched you play miss high-and-mighty to the whole damn street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я наблюдал за тем, как ты изображаешь из себя благородную и могущественную леди, на этой чертовой улице?

Randell returned to Australia again in 1971 to direct and star in a stage play, Come Live with Me, at the Phillip Street Theatre in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнделл снова вернулся в Австралию в 1971 году, чтобы стать режиссером и исполнителем главной роли в спектакле приходи жить со мной в театре Филлип-стрит в Сиднее.

Beverley Callard and Vicky Entwistle who play Liz McDonald and Janice Battersby, respectively, quit the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беверли Каллард и Вики Энтвистл, которые играют Лиз Макдональд и Дженис Баттерсби, соответственно, уходят с улицы.

Woolf was inspired to write this book from the success of the Rudolf Besier play The Barretts of Wimpole Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф вдохновился на написание этой книги успехом пьесы Рудольфа Безье Барретты с Уимпол-стрит.

When Johnson arrived in a new town, he would play for tips on street corners or in front of the local barbershop or a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонсон приезжал в новый город, он играл за чаевые на углах улиц или перед местной парикмахерской или рестораном.

He wrote his first play at age fifteen and worked and studied with the Dock Street Theater in Charleston, South Carolina, in his early 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал свою первую пьесу в возрасте пятнадцати лет и работал и учился в театре док-стрит в Чарльстоне, Южная Каролина, в начале 20-х годов.

I had no kids on my street to play with, and my older siblings weren't exactly interested in my hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей по соседству не было, а брат и сестра равнодушно относились к моим увлечениям.

In this play, along with The Temple Beau, Rape Upon Rape, and The Grub-Street Opera, Fielding relies on letters to further the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой пьесе, наряду с храмовым красавчиком, изнасилованием за изнасилованием и оперой на граб-стрит, Филдинг опирается на письма, чтобы развить сюжет.

So I go on the street, you play somewhere else, then we crawl into bed at the end of the day like it's no big deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на улицы, а ты играть где-то ещё, потом, в конце дня, ложимся в кроватку будто всё нормально?

A street piano is a piano placed in the street which passersby are encouraged to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный рояль-это рояль, установленный на улице, на котором прохожим предлагается играть.

Top end of Collins Street, and all they did was play the bloody piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Коллинз-стрит, только и делали, что бренчали на дурацком пианино.

Randell returned to Australia again in 1971 to direct and star in a stage play, Come Live with Me, at the Phillip Street Theatre in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнделл снова вернулся в Австралию в 1971 году, чтобы стать режиссером и исполнителем главной роли в спектакле приходи жить со мной в театре Филлип-стрит в Сиднее.

And won't it be nice for these men to live on a street where children play in their front yards and people don't lock their doors at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не правда ли, будет замечательно этим людям жить на улице где дети гуляют перед домом и жильцы не запирают дверь на ночь?

In 1930 the story of Browning and his wife was made into the play The Barretts of Wimpole Street, by Rudolph Besier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году история Браунинга и его жены была включена в пьесу Рудольфа Бесье Барретты с Уимпол-стрит.

In 2007, Jerram installed 15 street pianos throughout Birmingham, United Kingdom, for the public to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Джеррам установил 15 уличных пианино по всему Бирмингему, Великобритания, чтобы публика могла играть.

Playwright John Sable's Multiple O, a play adaptation of The Ethical Slut, opened on May 2, 2008, at the Broom Street Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса драматурга Джона Сейбла множественное о, экранизация пьесы этическая шлюха, открылась 2 мая 2008 года в Театре на Брум-стрит.

You tell them not to play in the street, and-and don't do drugs and wear a thick shea butter moisturizer at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить ему не играть на улице, не принимать наркотики, и наносить толстый слой увлажняющего масла дерева ши перед сном.

What's real is if I play my cards right I'll wind up on easy street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что если мне повезет, у меня будет безбедная жизнь.

Wall-Street is a play with an unknown author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл-Стрит-это пьеса с неизвестным автором.

Perceived and actual safety play a role in the use of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемая и действительная безопасность играет определенную роль в использовании улицы.

It was located in a street that still bears its name and also inspired the 1631 play, Holland's Leaguer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расположен на улице, которая до сих пор носит его имя, а также вдохновил пьесу 1631 года голландская Лига.

Listen to Stringer play Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышишь, Стрингер играет в Уолл Стрит.

The average man plucked off the street to play in a Test match batting and bowling would end up exhausted and with concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При коаксиальном спуске импульс осуществляется толчком к драгоценным камням, а не скользящим способом.

In August 2010, many Coronation Street characters were brought to the stage in Jonathan Harvey's comedy play Corrie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года многие персонажи улицы коронации были выведены на сцену в комедийной пьесе Джонатана Харви Корри!

Play Me, I'm Yours arrived in Barcelona when twenty-three street pianos were located across the city in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play Me, i'm Yours прибыл в Барселону, когда двадцать три уличных пианино были расположены по всему городу в марте 2010 года.

One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы.

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров.

The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы.

Knock on doors, interview street vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдите улицы, опросите уличных торговцев.

In other news, Wall Street continues to recover from the Flash Crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям. Уолл-Стрит продолжает вставать на ноги после мгновенного обвала.

I thought that you were in Baker Street working out that case of blackmailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что Холмс сидит на Бейкер-стрит и трудится над делом о шантаже!

Cal turned down Alisal Street, went into the post office, and looked in the glass window of box 632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл повернул на Алисальскую улицу, зашел на почту и заглянул в окошечко 632.

Look, Wall Street's gonna sit back and wait to see how you do as CEO, so don't let any fluctuation bother you for the first 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Уолл-Стрит сейчас откинется в кресле и будет наблюдать за тобой в качестве CEO, так что первые 12 месяцев придётся постараться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play street». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, street , а также произношение и транскрипцию к «play street». Также, к фразе «play street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information