Playing of music - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Playing of music - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проигрывание музыки
Translate

- playing [verb]

adjective: игральный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- music [noun]

noun: музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор

  • make music - создавать музыку

  • i heard his music - я слышал его музыку

  • pirated music - пиратская музыка

  • music figure - музыка фигура

  • reading music - чтение музыка

  • enjoyed the music - наслаждались музыкой

  • explore music - исследовать музыку

  • gothic music - готическая музыка

  • music instruction - инструкция музыка

  • live music bar - живая музыка бар

  • Синонимы к music: strain, melody, euphony, tune, song, harmonics, medicine

    Антонимы к music: cacophony, dissonance, silence, discord, noiselessness, soundlessness, disharmony, inharmony, absolute silence, arts

    Значение music: vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.



And it just so happened that while they were showing me a particularly bad film of, like, a concentration camp the background music was playing Beethoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это произошло, когда они показывали мне... особенно отвратительный фильм, кажется про концентрационный лагерь... который шёл под музыку Бетховена.

Once music is playing, launch the game you want to play or app you want to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время воспроизведения музыки запустите игру, в которую хотите поиграть, или нужное приложение.

(FAST-PACED DANCE music playing) I won't call Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(БЫСТРО-ТАНЕЦ PACED MUSlC PLAYlNG) l не созовет Маму.

I like doing different things: Such as reading detective stories, listening to the music, playing tennis with my classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно многое: чтение детективных романов , прослушивание музыки, игра в теннис с моими одноклассниками.

But here, when you think about experiences, think about Thomas Dolby and his group, playing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, если думать о клиентских впечатлениях, вспомните Томаса Долби и его группу, и как они играют свою музыку.

Errors when playing DRM-protected music or video in the Zune software

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, возникающие при воспроизведении программой Zune музыки или видеозаписи, защищенной системой управления цифровыми правами (DRM)

Music is playing and soon a meeting begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка играет, и вскоре начнется линейка.

Also time to time the walls start to tremble with the melody of a sting quartet playing contemporary music, from gothic to baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени из замка доносятся звуки квартета смычковых инструментов, играющих музыку в стиле барокко и готика.

I don't remember the last time I was here when there wasn't music playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, когда в последний раз здесь не играла музыка.

I remember this one night there was a band playing Cuban music down below and my parents started to dance right there in the hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как однажды вечером, внизу какая-то группа заиграла кубинскую музыку, и мои родители начали танцевать прямо там, в номере отеля.

Lord, if this wasn't a Sunday, I do believe I'd do a dance to that music Ike's playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь это в церкви, вот точно бы пустилась в пляс под эту музыку.

I'll only keep the hours laughing with a child, listening to music I love, being caressed in beds, playing ping-pong, wandering aimlessly through the streets and trashing everything trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила себе время на то, чтобы смеяться вместе с ребенком, слушать любимую музыку, предаваться утехам в постели, играть в пинг-понг, бесцельно гулять по улицам. Все остальное я выбросила.

Most recently, police fined two music students 10,000 rubles ($157) and seized their Russian folk instruments for playing in Red Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно полиция оштрафовала двух студентов музыкального учебного заведения на 10 тысяч рублей и конфисковала их русские народные инструменты за то, что они играли на Красной площади.

And I am so sick of you playing your damn classical music in your office all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И задолбали тем, что весь день слушаете грёбаную классическую музыку.

Later, I returned home and spent some time there going out with my friends, reading, listening to the music, watching TV and playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я возвратился домой и провел некоторое время там, гуляя с моими друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор и играл в компьютерные игры.

You won't be making any music, but it sure as hell beats playing in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не придётся заниматься музыкой, это точно адские удары, играющие на улице.

Well... (jaunty orchestral music playing)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... (играет бойкая оркестровая музыка)

I'm going to be playing various selections of music for you this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер вы услышите фрагменты различных музыкальных произведений в моём исполнении.

The bands that stuck it out... did it because they really, really, really enjoyed... playing their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы которые были отстойными... делали это потому что они действительно, действительно, действительно наслаждались... играя свою музыку.

Your apple device won't allow two apps play music or video at the same time. So, if you have Soundcloud playing audio in Opera Coast, your device disables the Music app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше устройство Apple не позволит сразу двум приложениям воспроизводить музыку или видео; поэтому, если вы откроете в Opera Coast страницу интернет-радио, ваше устройство отключит приложение «Музыка».

Since 1993, the whole world of flash cars has been playing musical chairs, and the music has just stopped, so whatever colour you've got now, or house, that's it for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1993 весь мир играл в игру кто последний сядет на стул когда закончится музыка. и музыка закончилась, и если кто-то остался без стула, это уже навсегда.

Later I returned to Kherson and spent some time in town going out with my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вернулся в Херсон и в городе гулял с друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор, играл в компьютерные игры.

According to this, when the police arrived in 1866, the same nocturne was playing on a music box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что когда полиция прибыла в 1866, тот же ноктюрн звучал из музыкальной шкатулки.

Note: This page describes the basic settings for playing a game, music, or movie disc on your Xbox One console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. На этой странице описаны основные настройки для игр, воспроизведения музыки или фильмов на консоли Xbox One.

This is Radio Honolulu, playing the sweetest music on the sweetest island in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радио Гонолулу,.. ...с самой лучшей музыкой на самом лучшем острове Тихого океана.

Adolf Hitler was an admirer, and playing Wagner's music is still considered a taboo in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер очень любил его музыку, поэтому ее исполнение до сих пор остается под жестким запретом в Израиле.

I could not believe that there had been music-stands in the minstrels' gallery, and a band playing there, a man with a fiddle, a man with a drum. I got up and went out on to the terrace again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было поверить, что на галерее менестрелей были расставлены пюпитры, играл оркестр... ударник, скрипка... Я встала и снова вышла на террасу.

It seemed as though not the trumpeters were playing, but as if the army itself, rejoicing at the Emperors' approach, had naturally burst into music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки.

d she's moving on d d her smile and your fantasies d d play a duet d d that will make you forget d d where you are d d the music starts playing d d it's the beat of her heart saying d

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НормаДжинушла она двигается вперед еёулыбка и ваши фантазии играютв дуэте изаставят забыть гдевынаходитесь музыка начинает играть иэторитм её сердца говорит позвольте мне быть вашей звездой

Got into playing music And got a really cool band in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.

The orchestra began playing a wild music in a minor key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр играл что-то тихое в минорной тональности.

Those kids are living on our stoop lighting firecrackers and playing their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята просто живут на нашем крыльце, они бросают петарды и играют свою музыку.

He began playing the piano at 4, and when he was 5 years old, he already composed serious music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал играть на фортепьяно в четыре, и, когда ему было 5 лет, он уже писал серьезную музыку.

I leave coffee on my desk and my purse on my chair and music playing on the computer, and I sneak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю кофе на столе, сумочку на стуле, и включенную музыку на компьютере, а сама сбегаю.

We will be playing classical music the entire ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу будем слушать классику.

Twenty musicians were playing now, the music fast and lively, and dancers whirled on the polished floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь там играли двадцать музыкантов, и танцоры под быстрый, живой мотив кружили по блестящему полу.

Spent all my free time playing music and going to shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё своё время отдавал музыке, ходил на концерты.

When these amazing musicians finished playing what is for me, something amazing, which is the son jarocho, they finished playing and were , I went up to greet them, really excited, getting ready to thank them for their gift of music, and this young kid says to me - and he says it with the best of intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти прекрасные музыканты закончили играть — а меня всегда восхищает son jarocho — они закончили и, Я собирался очень эмоционально их отблагодарить, отблагодарить этих музыкантов за такой подарок, и один молодой парнишка мне сказал, причём сказал он это с самыми лучшими намерениями.

(aggressive punk music playing loudly)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(громкая агрессивная панк-музыка)

And the baby kicks on cue when there's music playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее ребеночек толкается внутри, когда играет музыка.

What do you want, an orchestra playing music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а ты бы чего хотела? Чтобы мы сюда оркестр пригласили?

Oh, it's a pretty sight at first... Seeing them all marching together in their neat rows and columns, music playing, banners waving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, это довольно милое зрелище, то, как они маршируют этими стройными шеренгами и колоннами, играет музыка, развеваются флаги.

Sometimes you just have to dance to the music that's playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно просто танцевать под музыку, которая играет

That music that was playing, is that part of your seduction strategy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та музыка, что играла, это часть вашей стратегии обольщения?

A three-piece ensemble was playing American music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу трио музыкантов играло популярные мелодии.

But anyway, in this brief moment in time, I was playing Maria in Sound of music, and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в общем, в этот короткий период я играла Марию в Звуках музыки, и я...

(evocative music playing) Anything you see, can and will be rubbed against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что вы увидите может и будет о вас тереться.

Bobby, you are playing the devil's music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби, ты играешь дьявольскую музыку!

I mean,he was always playing loud music,and he had a kucinich bumper sticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у него вечно играла громкая музыка... и Кусинич на бампере... то есть...

Somewhere in the town someone was playing the piano and the music came and went, came and went, softly, drowsily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в городке кто-то играл на пианино, и музыка плыла в воздухе - громче, тише, громче, тише, нежная, баюкающая.

If it is very cold outdoors we have a rest sitting near the TV set watching TV programs, listening to music, speaking over the phone, lying on the sofa reading or playing a game of chess, looking at our family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на улице очень холодно , мы отдыхаем у телевизора , смотрим телепрограммы , слушаем музыку , разговариваем по телефону , лежим на диване и читаем или играем в шахматы , просматриваем семейные фотографии .

And it was a source of satisfaction to be playing piquet with a baronet, and even losing sixpences to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ей льстило: как же, она за одним столом с дворянином, и неважно, что проигрывает ему.

We're getting Slash to start playing at halftime and EA Sports is offering us a hundred thousand for the video game rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет играть Слеш в перерывах А EA Sports уже предложили нам 100,000 долларов за выпуск видеоигры

Music memorabilia in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные атрибуты в холле.

If you're not too busy playing dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не слишком занят, играя в переодевания.

On the bright side, he came in handy standing in for you during the role-playing exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и свои плюсы, он был полезен, заменяя тебя во время ролевых упражнений.

It's just... It's time for us to face the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... я думаю, мы должны мужественно взглянуть правде в глаза.

Look, I am not playing. Just get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайся, я не шучу.

Although some test subjects reported lactating uncontrollably when they heard music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые тестируемые отмечали неконтролируемую лактацию, когда они слышали музыку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing of music». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing of music» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, of, music , а также произношение и транскрипцию к «playing of music». Также, к фразе «playing of music» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information