Policies required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Policies required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуется политика
Translate

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



Obviously we must work together to get the change and the required new financial policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы должны работать вместе, чтобы добиться изменений и необходимой новой финансовой политики.

Integrated policies that involved crime control, crime prevention and social solidarity measures were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима комплексная политика, включающая борьбу с преступностью, профилактику преступности и меры социальной солидарности.

APA agreed to change its policies to make clear that the APAPO membership dues are not required for membership in APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АПА согласилась изменить свою политику, чтобы четко указать, что членские взносы АПАПО не требуются для членства в АПА.

This was organised on a democratic centralist basis, with component parties required to fight for policies adopted by the body as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было организовано на демократической централистской основе, с составными партиями, которые должны были бороться за политику, принятую органом в целом.

The foundations for moderate politics and policies, required for national reconstruction and reconciliation, have got to be laid early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы умеренной политики, необходимые для национального восстановления и примирения, нужно закладывать изначально.

Specifically, a holistic approach is required, which involves the integration of policies and institutions surrounding the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить более конкретно, то необходим комплексный подход, который обеспечивал бы интеграцию мер политики и институтов, связанных с проектом.

The latter required important change or reforms in trade policies, the international financial architecture and international economic cooperation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание таких условий требует коренных преобразований или реформ торговой политики, структуры международной финансовой системы и политики в области международного экономического сотрудничества.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

Oaktree was required to put in place policies and procedures to prevent violations in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От оуктри требовалось разработать политику и процедуры для предотвращения нарушений в будущем.

There would be no intention to create any more policies or guidelines than are absolutely required by circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было бы никакого намерения создавать больше политики или руководящих принципов, чем это абсолютно необходимо в силу обстоятельств.

The informational announcement can also provide information required for compliance with corporate policies, for example, Calls may be monitored for training purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное сообщение может также содержать сведения, необходимые для обеспечения соответствия требованиям политики компании, например: «Ваши звонки могут анализироваться в учебных целях».

They also faulted the policies themselves, which should have required testing or verification by another individual for this critical task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также повредили сами политики, которые должны были потребовать проверки или проверки другим лицом для выполнения этой важнейшей задачи.

Under the guidelines of Malaysia's automotive policies, cars for use by federal and state government officials are required to be of national makes primarily Proton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с руководящими принципами автомобильной политики Малайзии, автомобили для использования федеральными и государственными чиновниками должны быть национальных марок, в первую очередь протонных.

After the death of Joseph Stalin, the draconian policies of the Soviet administration were halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Иосифа Сталина драконовская политика советской администрации была остановлена.

One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения.

In other words: How can a government create fair policies if they can't measure current levels of unfairness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: как правительство может вести честную политику, если оно не может подсчитать степень нечестности?

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

The international community also needs to improve its drug abuse prevention policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время международному сообществу необходимо совершенствовать свою политику в области предупреждения злоупотребления наркотиками.

However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

It is responsible for formulating policies and recommending regulations and directives for consideration by the National Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет несет ответственность за выработку политики и представление Национальному совету рекомендаций в отношении распоряжений и инструкций.

If the mainstream media ignored indigenous peoples, then it was impossible for indigenous peoples to have an impact on public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральные средства массовой информации игнорируют проблемы коренных народов, то в этом случае коренные народы не имеют возможности оказать влияние на политику государства.

The sources of timber and fuel wood are a continuing concern, but few clear policies on sustainable timber have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение древесиной и древесным топливом неизменно вызывает проблемы, однако четких стратегий неистощительного использования древесины разработано мало.

PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта.

If short-sighted national economic policies threaten the euro, they will spark powerful countervailing political pressures on offending parties to cease and desist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если близорукая экономическая политика каких-либо стран будет угрожать евро, согрешившим сторонам немедленно окажут жесткое политическое противодействие для того, чтобы установить мир и спокойствие.

If Europe's foreign and defense policies succeed, NATO should become more European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что там должен работать принцип никакого налогообложения без представительства.

We understand that users make mistakes and don’t intend to violate our policies — that’s why strikes don’t last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что иногда пользователи нарушают правила непреднамеренно. Предупреждение – это временная мера.

Implicit family policies are not specifically directed to any of the above-mentioned family functions but rather have indirect consequences on families and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплицитная семейная политика не направлена непосредственно на выполнение какой-либо из вышеупомянутых функций семьи, а скорее косвенно влияет на семью и на воспитываемых в семьях детей.

Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики.

You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё.

They advocated policies for the adjustment of American industries and workers impacted by globalization and not simple reliance on protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали за политику перестройки американской промышленности и рабочих, затронутых глобализацией, а не за простую опору на защиту.

Far too many men required by Amalgamated rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много людей требуется по Объединенным правилам.

Maximilian established the Second Mexican Empire in 1864, quickly surrounding himself with liberals and adopting many of the policies of the Reforma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимилиан основал вторую мексиканскую империю в 1864 году, быстро окружив себя либералами и приняв многие из стратегий реформы.

Financing, Legal framework,Government norms, Investments, accounting policies, business risk and financial risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование,правовая база, государственные нормы, инвестиции, учетная политика, предпринимательский риск и финансовый риск.

After InfoWars was banned from Facebook for violations of its policies agaisnt harassment and hate speech, Jones used another site, NewsWars, to get around the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как InfoWars был запрещен в Facebook за нарушение его политики agaisnt преследования и разжигание ненависти, Джонс использовал другой сайт, NewsWars, чтобы обойти запрет.

In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия.

The approval of both houses is required for any bill, including a revenue bill, to become law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы любой законопроект, включая законопроект о доходах, стал законом, требуется одобрение обеих палат.

Bush's policies met with criticism, including demands domestically to set a timetable to withdraw troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Буша была встречена критикой, в том числе и требованиями внутри страны установить график вывода войск из Ирака.

According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий.

The main episode was the Spanish–American War, which began when Spain refused American demands to reform its oppressive policies in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным эпизодом была испано-американская война, которая началась, когда Испания отказалась от американских требований реформировать свою репрессивную политику на Кубе.

He played a central role in the creation the Party, defining its policies and its broad outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл центральную роль в создании партии, определяя ее политику и ее широкий охват.

It is the Shadow Cabinet's responsibility to scrutinise the policies and actions of the government, as well as to offer an alternative program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности теневого кабинета входит тщательное изучение политики и действий правительства, а также предложение альтернативной программы.

Yes, I know that this is not the article namespace, and so it does not necessarily have to follow the Verification policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, что это не пространство имен статьи, и поэтому оно не обязательно должно следовать политике проверки.

Responsible drug use is emphasized as a primary prevention technique in harm-reduction drug policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственное употребление наркотиков подчеркивается в качестве основного метода профилактики в рамках политики снижения вреда, связанной с наркотиками.

Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе.

It reached a consensus on certain policies that tended towards a progressive, secular and highly democratic social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла консенсуса по некоторым направлениям политики, которые были направлены на прогрессивную, светскую и высокодемократическую социал-демократию.

In response, some western engineering companies have enacted serious corporate and social responsibility policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это некоторые западные инжиниринговые компании проводят серьезную политику корпоративной и социальной ответственности.

UD students were found to be more aware of policies, prevention programs, and enforcement risks than the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще считается самым большим кладбищем в Латинской Америке, самой серьезной проблемой на кладбище является ограниченное пространство.

This growth was a combined result of the 2000s commodities boom, high oil prices, as well as prudent economic and fiscal policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был совокупным результатом сырьевого бума 2000-х годов, высоких цен на нефть, а также разумной экономической и фискальной политики.

I feel this is less liable to misinterpretation and better reflects the reality of most airlines/airports policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это менее подвержено неправильному толкованию и лучше отражает реальность политики большинства авиакомпаний/аэропортов.

Near-term climate change policies significantly affect long-term climate change impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочная политика в области изменения климата существенно влияет на долгосрочные последствия изменения климата.

The DOJ recommended a nearly complete overhaul of the department's use-of-force policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции рекомендовало почти полностью пересмотреть политику департамента в области применения силы.

These are policies, it's the only way that groups of people with strong opinions can get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политика, это единственный способ, с помощью которого группы людей с твердыми убеждениями могут ладить.

Predicting the future is difficult, so there is no perfect method to choose among the variety of replacement policies available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказать будущее трудно, поэтому нет идеального метода для выбора среди множества доступных стратегий замены.

Quickly, however, the government tried to establish a stricter control in its press policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре правительство попыталось установить более строгий контроль за своей политикой в отношении прессы.

Heaney's 2004 play, The Burial at Thebes, suggests parallels between Creon and the foreign policies of the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса Хини 2004 года погребение в Фивах наводит на мысль о параллелях между Креоном и внешней политикой администрации Буша.

Hitler had to deflect opposition to Germany's pro-Soviet policies, including that by even Nazi party stalwarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлеру пришлось отклонить оппозицию к просоветской политике Германии, в том числе даже со стороны сторонников нацистской партии.

This decline can be attributed to equitable economic policies aimed at improving living standards and preventing the rise of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение можно объяснить справедливой экономической политикой, направленной на повышение уровня жизни и предотвращение роста неравенства.

Challenges to the Church's authority and policies were not tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вызовами авторитету и политике церкви никто не соглашался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policies required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policies required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policies, required , а также произношение и транскрипцию к «policies required». Также, к фразе «policies required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information