Politically committed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was not politically motivated - не было политически мотивировано
politically powerful - политически мощный
politically unstable - политически нестабильный
politically critical - политически критический
politically unacceptable - политически неприемлемым
politically effective - политически эффективным
politically focused - политически ориентирована
politically elected - политически избранный
politically induced - политически индуцированные
politically backward - политически отсталые
Синонимы к politically: morally, ideologically, divisive, socially, theologically, culturally, philosophically, militarily, reactionary, economically
Антонимы к politically: impoliticly, atrociously, barbarically, barbarously, bestially, brutally, brutely, brutishly, callously, cannibalistically
Значение politically: in a political manner.
heavily committed - ведущий тяжелый бой
committed to customer satisfaction - стремится к удовлетворению клиента
i am committed to working with - я готов работать с
committed gross violations of human rights - совершенные грубые нарушения прав человека
we are committed to keeping - мы стремимся к поддержанию
committed to the promotion - привержены содействию
committed against a child - совершено в отношении ребенка
is committed to protect - стремится защитить
are fully committed - полностью привержены
has committed himself - посвятил себя
Синонимы к committed: diligent, dedicated, firm, ardent, wholehearted, hard-core, sworn, staunch, devoted, faithful
Антонимы к committed: loafed, rested, desisted, ended, waited, ceased, stopped, kept, uncommitted, unattached
Значение committed: feeling dedication and loyalty to a cause, activity, or job; wholeheartedly dedicated.
The vast majority had committed political offences and were lashed ten times for their crime. |
Подавляющее большинство из них совершили политические преступления и были десять раз наказаны плетьми за свои преступления. |
Religiously, he was a devout Anglican, and politically a committed Tory. |
В религиозном отношении он был набожным Англиканцем, а в политическом-убежденным Тори. |
The Washington office is home to the government affairs team, and maintains a Political Action Committee. |
В вашингтонском офисе находится группа по связям с правительством, а также имеется Комитет по политическим действиям. |
Robert Walpole managed to wind it down with minimal political and economic damage, although some losers fled to exile or committed suicide. |
Роберту Уолполу удалось свернуть его с минимальным политическим и экономическим ущербом, хотя некоторые неудачники бежали в изгнание или покончили с собой. |
Empowering women in political parties, though not just on the Committees or in the Secretariat. |
Расширение прав и возможностей женщин в политических партиях, причем не только в комитетах и в секретариатах. |
The judiciary is not independent of the Communist Party, and judges face political pressure; in many instances, private party committees dictate the outcome of cases. |
Судебная власть не является независимой от Коммунистической партии, и судьи сталкиваются с политическим давлением; во многих случаях частные партийные комитеты диктуют исход дел. |
Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price. |
Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен. |
On Staten Island he helped several countrymen committed to the Italian unification movement and who had escaped political persecution. |
На Стейтен-Айленде он помог нескольким соотечественникам, преданным итальянскому объединительному движению и избежавшим политических преследований. |
What is wrong with the fact that a parliamentary committee passes a political judgment against a Commissioner for purely political reasons? |
В чем проблема с тем фактом, что парламентский комитет выносит политический приговор специальному уполномоченному по чисто политическим причинам? |
The Committee notes that political violence and terrorism have had a considerable negative impact on the situation of children in Peru. |
Комитет отмечает, что политическое насилие и терроризм имеют существенные негативные последствия для положения детей в Перу. |
The Special Committee noted that political violence in South Africa tended to escalate every time tangible progress was made in the multi-party negotiations. |
Специальный комитет отметил, что в Южной Африке наблюдается тенденция к эскалации политического насилия каждый раз, когда в многосторонних переговорах достигается ощутимый прогресс. |
He committed himself to public impartiality, despite his strong views on political issues. |
Он взял на себя обязательство быть беспристрастным к общественности, несмотря на свои твердые взгляды по политическим вопросам. |
As part of the Political Action Committee of Mattachine, she confronted the Buffalo Vice Squad on the issue of entrapment and gay bar raids. |
Как часть Комитета политических действий Mattachine, она столкнулась с отделением полиции нравов Буффало по вопросу захвата и рейдов гей-баров. |
He was a member of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. |
Он был членом 13-го Национального комитета Китайской Народной политической консультативной конференции. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
The Committee for the Defence of Human Rights was established as the platform of all major non-Communist political movements. |
Комитет по защите прав человека был учрежден в качестве платформы всех основных некоммунистических политических движений. |
The interviewee said he was motivated by Voice of America's broadcasts of commemorations of people who committed suicide in political self-immolation. |
Собеседник сказал, что его мотивировали передачи Голоса Америки, посвященные памяти людей, совершивших самоубийство в ходе политического самосожжения. |
In June 1999, MoveOn established its own political action committee, the MoveOn PAC, with the ability to accept contributions online via credit card. |
В июне 1999 года MoveOn учредила свой собственный комитет политических действий, MoveOn PAC, с возможностью принимать взносы онлайн с помощью кредитной карты. |
The work of the Committee was too important for it to be used to serve narrow political agendas. |
Деятельность Комитета является слишком важной для того, чтобы использовать ее в узких политических целях. |
He served on the National Political Committee of DSA in 1994-5. |
В 1994-1995 годах он работал в национальном политическом комитете ДСА. |
HillPAC, Clinton's political action committee, hired Parkhomenko as a staffer while he was leading Draft Hillary for President 2004. |
Хиллпак, комитет политических действий Клинтона, нанял Пархоменко в качестве штатного сотрудника, когда он возглавлял проект Хиллари на пост президента 2004 года. |
A political action committee called Wolf PAC emerged from New York's Occupy Wall Street movement in October 2011. |
Комитет политических действий под названием Wolf PAC возник из Нью-Йоркского движения Оккупируй Уолл-Стрит в октябре 2011 года. |
He was also frequently a member of the party's Political Committee, which handled day-to-day operations of the organization. |
Он также часто был членом Политического комитета партии, который занимался повседневной деятельностью организации. |
There has been a trend among American politicians to devise names for Political Action Committees and laws that form desired acronyms. |
Среди американских политиков существует тенденция придумывать названия для комитетов политических действий и законов, которые образуют желаемые аббревиатуры. |
Your campaign headquarters are being furnished and staffed and the Motch brothers have put $1 million into your political action committee. |
Твой избирательный штаб уже в сборе. Мотчи выдали им миллион долларов. |
We committed ourselves to a fight to win a battle that was not juridical... but political. |
Понимаете, мы хотели выиграть битву, которая была не битвой за правосудие, она была политической. |
Dreiser was a committed socialist and wrote several nonfiction books on political issues. |
Драйзер был убежденным социалистом и написал несколько научно-популярных книг по политическим вопросам. |
There is a political movement for greater parental accountability following of a number of highly publicized violent crimes committed by children. |
Существует политическое движение за повышение ответственности родителей после ряда широко освещаемых насильственных преступлений, совершенных детьми. |
Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological. |
В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии. |
The Committee strongly urges that measures be taken by the State party to ensure the primacy of civil and political authority. |
Комитет настоятельно призывает государство-участник принять меры по обеспечению верховенства гражданских и политических властей. |
In reality, the revolutionary committees were used to survey the population and repress any political opposition to Gaddafi's autocratic rule. |
На самом деле революционные комитеты использовались для опроса населения и подавления любой политической оппозиции автократическому правлению Каддафи. |
It speaks of prosecuting Milosevic for corruption or the murder of a few Serb political opponents, but not for mass atrocities committed against other ethnic groups. |
Он говорит о выдвижении обвинения Милошевичу за коррупцию или убийство нескольких сербских политических оппонентов, но не за массовую жестокость, проявленную к другим этническим группам. |
Filled with politically astute zealots, the ubiquitous revolutionary committees in 1979 assumed control of BPC elections. |
Наполненные политически проницательными фанатиками, вездесущие революционные комитеты в 1979 году взяли под свой контроль выборы в БПК. |
The Select Committee is a multi-partisan body comprising representatives of all political parties holding seats in Parliament. |
Этот Комитет является многосторонним органом, состоящим из представителей всех политических партий, имеющих места в парламенте. |
A number of political analysts predict that the House Judiciary Committee will commence with hearings on Articles of Impeachment. |
Некоторые политические аналитики предсказывают, что Комитет Судебной палаты начнется с слушаний по статьям импичмента. |
Eric Miller committed suicide five years later after a political and financial scandal, and had shady dealing with trying to move Fulham away from the Cottage. |
Эрик Миллер покончил с собой пять лет спустя после политического и финансового скандала, и у него были темные дела с попыткой переместить Фулхэм из коттеджа. |
The primary objectives of the majority of the Committee were political division and economic unity between the two groups. |
Основными целями большинства членов комитета были политическое разделение и экономическое единство между этими двумя группами. |
His death helped turn the political tide back in favor of the CIA after the damning revelations by the Church Committee earlier in 1975. |
Его смерть помогла повернуть политическую волну вспять в пользу ЦРУ после разоблачительных разоблачений Церковного комитета в начале 1975 года. |
In 2011, Facebook filed paperwork with the Federal Election Commission to form a political action committee under the name FB PAC. |
В 2011 году Facebook подала документы в Федеральную избирательную комиссию, чтобы сформировать комитет политических действий под названием FB PAC. |
The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee. |
Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету. |
Critics charge that Qaddafi uses these committees as tools of autocratic political repression in practice. |
Критики обвиняют Каддафи в том, что он использует эти комитеты в качестве инструментов самодержавных политических репрессий на практике. |
She, a Pole, committed for a political offence, had what I lacked |
А она, полька, отправленная в лагерь за политическое преступление, имела то, чего я была лишена. |
Governments must accord absolute priority to legal and political measures combat racism, including sanctions against persons who committed racist offences. |
Правительства должны уделять самое приоритетное внимание правовым и политическим мерам по борьбе с расизмом, включая санкции в отношении лиц, совершивших расистские правонарушения. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
On February 7, 1990, the Central Committee of the CPSU accepted Gorbachev's recommendation that the party give up its monopoly on political power. |
7 февраля 1990 года Центральный Комитет КПСС принял рекомендацию Горбачева о том, чтобы партия отказалась от своей монополии на политическую власть. |
In his early political career, he joined numerous political committees with a left-wing orientation, such as the American Veterans Committee. |
В начале своей политической карьеры он присоединился к многочисленным политическим комитетам с левой ориентацией, таким как американский Комитет ветеранов. |
The Committee demanded they admit their political beliefs and name names of other Communists. |
Комитет потребовал, чтобы они признали свои политические убеждения и назвали имена других коммунистов. |
Candidates and political committees are also able to pay Twitter for Promoted Accounts and Promoted Trends. |
Кандидаты и политические комитеты также могут платить Twitter за продвигаемые аккаунты и продвигаемые тенденции. |
Co-creator of two progressive political action committees, he has been called a significant political presence. |
Соавтор двух прогрессивных комитетов политических действий, он был назван значительным политическим присутствием. |
On 28 July 1829, Galois' father committed suicide after a bitter political dispute with the village priest. |
28 июля 1829 года отец Галуа покончил с собой после ожесточенного политического спора с деревенским священником. |
He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns. |
Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями. |
It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context. |
Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста. |
To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures. |
На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей. |
The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. |
Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue. |
Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога. |
Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself. |
И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны. |
Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan. |
Слабый, уставший и дезориентированный Мушарраф также не способен эффективно бороться с воинственными исламистами и установить в Пакистане политическую стабильность. |
The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says. |
«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко. |
Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well? |
Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «politically committed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «politically committed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: politically, committed , а также произношение и транскрипцию к «politically committed». Также, к фразе «politically committed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
