Pollution containment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pollution containment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдерживание загрязнения
Translate

- pollution [noun]

noun: загрязнение, осквернение, поллюция

  • persistent elevated pollution episode - случай устойчивого повышенного загрязнения воздуха

  • pollution episode - аварийный сброс загрязняющих веществ

  • vibration pollution - вибрационное загрязнение

  • cosmic pollution - загрязнение космического пространства

  • river pollution - загрязнение рек

  • electric pollution - электрическое загрязнение

  • thermal pollution - тепловое загрязнение

  • anthropogenic pollution - антропогенное загрязнение

  • subsequent pollution - последующее загрязнение окружающей среды

  • vehicle pollution - загрязнение транспортного средства

  • Синонимы к pollution: impurity, filth, contamination, dirt, toxins, adulteration, smog, infection, depravation, poisoning

    Антонимы к pollution: decontamination, purification, water purification

    Значение pollution: the presence in or introduction into the environment of a substance or thing that has harmful or poisonous effects.

- containment

политика сдерживания

  • containment policy - политика сдерживания

  • main containment - Основная защитная оболочка

  • containment facilities - удерживающие средства

  • full containment - полная локализация

  • resistance containment - сопротивление защитной оболочки

  • in containment - сдерживанием

  • by containment - по удержанию

  • containment provisions - положения по сдерживанию

  • threat containment - угроза сдерживания

  • containment of costs - сдерживание расходов

  • Синонимы к containment: confinement, restriction, restraint, constraint, contain, curb, regulation, isolationism, air tightness, detention

    Антонимы к containment: banishment, feeling, loneliness, no control, widespread use, alternative, appearance, articulation, aspect, bagginess

    Значение containment: Containment was a geopolitical strategic foreign policy pursued by the United States during the Cold War to prevent the spread of communism after the end of World War II. The name was loosely related to the term cordon sanitaire, which was containment of the Soviet Union in the Interbellum period.



Particles may also be suspended in the form of atmospheric particulate matter, which may constitute air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы также могут быть взвешены в виде атмосферных твердых частиц, которые могут представлять собой загрязнение воздуха.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса.

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

The metal pollution had been intense at high altitudes of the two highland sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большой высоте в месте расположения двух нагорных участков загрязнение металлом было интенсивным.

Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха.

You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует знать, а может вы и знаете, что загрязнённый воздух внутри помещений гораздо опаснее, чем на улице.

This is a picture of that first sketch of the world in terms of population, resources, capital investment in industry, investment in agriculture, and the accumulated pollution in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот рисунок, который впервые изобразил мир в таких терминах как популяция, ресурсы, инвестиции в промышленность, инвестиции в сельское хозяйство и загрязнение окружающей среды.

The doctor said that we need to keep all of the windows shut, keep out the pollution, but the window in the living room... It's been broken for seven months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что мы должны держать все окна закрытыми, чтобы не впускать уличный воздух, но окно в гостиной... было разбито семь месяцев.

Let us rejoice that pollution will soon be banished from the waters of this river, and that there will soon be no -...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрадуйтесь, сограждане, ибо в наших реках не будет больше грязи, и в скором времени...

Not by sand and water but by smog and industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не из-за песка и воды, а из-за смога и промышленных загрязнений.

It looks like a containment deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на колебание поля удержания.

Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора.

Fog line, scrub brushes, - and containment pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничьте территорию, берите щётки, и подготовьте бассейны.

I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов.

Radioactive readings, chemical pollutions, any further sign of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивность, химические загрязнения, признаки жизни.

Talk to me about containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поговорим о секретности.

Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там.

In keeping with the 1950s style, the animation is very graphic and flat, while gritty textures underscore the pollution theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со стилем 1950-х годов, анимация очень графична и плоская, в то время как песчаные текстуры подчеркивают тему загрязнения.

As a result, these drums have become iconic of pollution problems, even though they have numerous uses and are ubiquitous in commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти барабаны стали символом проблем загрязнения, несмотря на то, что они имеют множество применений и повсеместно используются в торговле.

In the United States, smog pollution kills 24,000 Americans every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах загрязнение смогом убивает 24 000 американцев каждый год.

The manufacturing of paper cups contributes to water pollution when chemicals such as chlorine, chlorine dioxide and reduced sulfides enter waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство бумажных стаканчиков способствует загрязнению воды, когда химические вещества, такие как хлор, диоксид хлора и восстановленные сульфиды попадают в водные пути.

At a global level, around 80% of wastewater produced is discharged into the environment untreated, causing widespread water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глобальном уровне около 80% производимых сточных вод сбрасывается в окружающую среду неочищенными, вызывая широкое загрязнение воды.

LCA also has major roles in environmental impact assessment, integrated waste management and pollution studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCA также играет важную роль в оценке воздействия на окружающую среду, комплексном управлении отходами и исследованиях загрязнения.

So, back contamination would be prevented mainly by containment, and breaking the chain of contact between the planet of origin and Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обратное загрязнение будет предотвращено главным образом путем сдерживания и разрыва цепи контакта между планетой происхождения и Землей.

The Great Pacific garbage patch formed gradually as a result of ocean or marine pollution gathered by ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное тихоокеанское мусорное пятно образовалось постепенно в результате загрязнения океана или моря, собранного океанскими течениями.

There are a large number of techniques for containing radioactive materials so that it does not spread beyond the containment and become contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество методов содержания радиоактивных материалов таким образом, чтобы они не распространялись за пределы защитной оболочки и не становились загрязнителями.

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

It identifies the complex body of international and domestic laws that address pollution from cruise ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем определяется комплекс международных и внутренних законов, касающихся загрязнения с круизных судов.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов.

Different countries also use different names for their indices such as Air Quality Health Index, Air Pollution Index and Pollutant Standards Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны также используют различные названия для своих индексов, таких как Индекс здоровья качества воздуха, индекс загрязнения воздуха и индекс стандартов загрязнителей.

It did not occur near the virus storage area, and no samples were compromised, but the incident prompted a review of risks to containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не произошло вблизи зоны хранения вирусов, и никакие образцы не были скомпрометированы, но инцидент побудил пересмотреть риски для сдерживания.

However, it would be an outright lie to call that containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы откровенной ложью называть это сдерживанием.

Water pollution and subsequent eutrophication also reduces the availability of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды и последующая эвтрофикация также снижают доступность пресной воды.

Both the U.S. and Canada generate interactive maps of environmental indicators which show pollution emissions of individual facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И США, и Канада создают интерактивные карты экологических показателей, которые показывают выбросы загрязняющих веществ отдельными объектами.

In 1973, the containment of the mine fire was stated to be complete, but it continues to burn into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году было объявлено, что локализация пожара в шахте завершена, но он продолжает гореть и в 21 веке.

For details, see Containment and quarantine below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе локализация и карантин ниже.

The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной ХОБЛ является табачный дым, причем в некоторых странах основными причинами являются профессиональное облучение и загрязнение от пожаров в помещениях.

That year also saw the signing of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, sometimes called the London Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году была подписана Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов, иногда называемая Лондонской конвенцией.

In markets with pollution, or other negative externalities in production, the free market equilibrium will not account for the costs of pollution on society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынках с загрязнением или другими негативными внешними факторами производства равновесие свободного рынка не будет учитывать издержки загрязнения для общества.

The conclusion was that disaster was waiting around the corner in a few decades because of resource exhaustion, pollution and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод состоял в том, что через несколько десятилетий катастрофа ждет нас за углом из-за истощения ресурсов, загрязнения окружающей среды и других факторов.

Eliminating fossil fuel subsidies would greatly reduce global carbon emissions and would reduce the health risks of air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена субсидий на ископаемое топливо значительно снизит глобальные выбросы углерода и снизит риски для здоровья, связанные с загрязнением воздуха.

The film deals with environmental destruction, pollution and class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм посвящен разрушению окружающей среды, загрязнению окружающей среды и классовой борьбе.

Most festival tents and rides use green electricity from Stadtwerke München to reduce pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая широкая группа - это использование английского языка в англоязычном мире.

It is somewhat controversial because of the light pollution it creates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько спорно из-за светового загрязнения, которое он создает.

It is not tolerant of urban pollution and road salt and due to its large taproot, is unsuited for a street tree or parking strips/islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плохо переносит городское загрязнение и дорожную соль и из-за своего большого стержневого корня не подходит для уличного дерева или парковочных полос/островов.

Posidonia grows best in clean waters, and its presence is a marker for lack of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посидония лучше всего растет в чистых водах, и ее присутствие является маркером отсутствия загрязнения.

Clearly trade in goods that embody aesthetic pollution concerns could be welfare enhancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что торговля товарами, воплощающими эстетические проблемы загрязнения окружающей среды, может способствовать повышению благосостояния населения.

Major current environmental issues may include climate change, pollution, environmental degradation, and resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные текущие экологические проблемы могут включать изменение климата, загрязнение окружающей среды, деградацию окружающей среды и истощение ресурсов.

The environmental impact of biodiesel includes energy use, greenhouse gas emissions and some other kinds of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие биодизельного топлива на окружающую среду включает потребление энергии, выбросы парниковых газов и некоторые другие виды загрязнения.

This increased the production and also reduced the pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличило производство, а также уменьшило загрязнение окружающей среды.

Water pollution was also considerable due to agricultural and industrial activity, as well as the legacy of Soviet military installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды было также значительным из-за сельскохозяйственной и промышленной деятельности, а также из-за наследия советских военных объектов.

China is the country with the second highest death toll because of air pollution, after India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай - это страна с вторым по величине числом погибших из-за загрязнения воздуха после Индии.

Classic examples of externalities include pollution or overfishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по джентрификации начали трансформировать демографию неблагополучных районов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pollution containment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pollution containment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pollution, containment , а также произношение и транскрипцию к «pollution containment». Также, к фразе «pollution containment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information