Positioning service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positioning service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сервис позиционирования
Translate

- positioning [verb]

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



It was originally intended to be used as a tool to assist with service design and structural positioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был предназначен для использования в качестве инструмента, помогающего в проектировании обслуживания и структурном позиционировании.

The lunar orbiter was efficiently positioned in an optimal lunar orbit, extending its expected service time from one year to seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный орбитальный аппарат был эффективно размещен на оптимальной лунной орбите, что увеличило его ожидаемый срок службы с одного года до семи лет.

Pinaka saw service during the Kargil War, where it was successful in neutralising enemy positions on the mountain tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинака служила во время Каргильской войны, где ей удалось успешно нейтрализовать позиции противника на горных вершинах.

Marshals Service hiring is competitive and comparable to the selection process for Special Agent positions in sister agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием на работу в службу маршалов является конкурентным и сопоставимым с процессом отбора на должности специальных агентов в родственных агентствах.

I started to make a service application, but before completing it placed brake-valve handle into emergency position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал делать заявку на обслуживание, но перед ее завершением поставил ручку тормозного клапана в аварийное положение.

But the Mayor offers him a position as a caretaker in service of the school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

Finally, not all public jobs fall into the civil service, and restrictions generally do not apply to non-civil service public positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, не все государственные должности относятся к государственной службе, и ограничения, как правило, не распространяются на государственные должности, не связанные с государственной службой.

In the end the position of commandant went to Fuller, who had more years of commissioned service than Butler and was considered less controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов должность коменданта досталась Фуллеру, который имел больше лет службы в армии, чем Батлер, и считался менее спорным.

Is it because she's uneducated, trapped in a menial service position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что у нее нет образования, и она работает на лакейской должности в сфере обслуживания?

Since September 2004, 24 designated group members have been placed in casual positions within the Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2004 года временные должности на государственной службе получили 24 члена целевых групп.

British versions are commonly chambered for the .303 British service cartridge and a 12-gauge smoothbore barrel, with the rifled barrel positioned on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские версии обычно делятся на две части .303 британский служебный патрон и гладкоствольный ствол 12-го калибра, с нарезным стволом, расположенным слева.

There, Krylov obtained a position in the civil service, but gave it up after his mother's death in 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Крылов получил должность на государственной службе, но бросил ее после смерти матери в 1788 году.

That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1.

Fifty-three people held at least 132 elected and appointed positions for a cumulative total of over 763 years of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят три человека занимали по меньшей мере 132 выборные и назначенные должности в общей сложности на протяжении более чем 763 лет государственной службы.

Late in life William Sidis took general intelligence tests for Civil Service positions in New York and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце жизни Уильям Сидис проходил общие тесты на интеллект для государственных служащих в Нью-Йорке и Бостоне.

To reach this position, a crew member requires some minimum years of service as flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь этой должности, члену экипажа требуется несколько минимальных лет службы в качестве стюардессы.

He then obtained a position in the civil service, becoming joint Keeper of the Records in 1772 and secretary to the Board of Taxes in 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он получил должность на государственной службе, став совместным хранителем записей в 1772 году и секретарем Налогового совета в 1777 году.

Increasingly more women work in the diplomatic service and run for leading positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет число женщин, работающих на дипломатической службе с перспективой занимать ведущие должности.

Jobs in healthcare, law enforcement, transportation, retail, and other service positions commonly require employees to work on the weekend or to do shift work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в здравоохранении, правоохранительных органах, транспорте, розничной торговле и других сферах услуг обычно требует, чтобы сотрудники работали в выходные дни или выполняли посменную работу.

What's your position on the increased ferry service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы думаете о дополнительных паромных рейсах?

To deprive the Boyars of their high positions, Peter directed that precedence should be determined by merit and service to the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лишить бояр их высоких должностей, Петр распорядился, чтобы старшинство определялось заслугами и службой императору.

The Star and Life ranks require that the scout serve in a position of responsibility and perform community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные и пожизненные звания требуют, чтобы разведчик занимал ответственную должность и выполнял общественную работу.

We defended our position from the Spanish all morning and in honour of your distinguished service...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обороняли свои позиции от испанцев всё утро, и в честь твоей безупречной службы...

Today the 180 Call Center has a capacity of 80 service positions with 90 channels for receiving telephone calls and 60 active channels for external calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Служба 180 располагает 80 операторами и 90 каналами для приема телефонных звонков и 60 активными каналами для исходящих звонков.

I know for a fact that you're in arrears with your service payments, Mr. Wilder. You're hardly in a position to take the moral high ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знаю, что вы задолжали оплату за услуги, мистер Уайлдер, навряд ли вы имеете право демонстрировать моральное превосходство.

The Board, for its part, is not complacent about its position and is always seeking to enhance the external audit service it provides to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны Комиссия не довольствуется своим положением и всегда стремится к более активному оказанию услуг в сфере внешней ревизии для Генеральной Ассамблеи.

Though Buddhists made up 80% of Vietnam's population, Catholics were given high positions in the army and civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя буддисты составляли 80% населения Вьетнама, католики занимали высокие посты в армии и на государственной службе.

A supplementary budget proposal is being submitted for five additional investment officer positions in the Investment Management Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас представляется дополнительное предложение по бюджету, которое предусматривает создание в Службе управления инвестициями еще пяти должностей сотрудников по инвестициям.

Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;.

The Philippine civil service classifies government positions into career and non-career posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности на филиппинской гражданской службе подразделяются на кадровые и некадровые.

Nurses who marry whilst on active service will automatically vacate their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто вступают в брак во время службы, автоматически покидают службу.

Hans Hut argued against the Swiss Anabaptists position and advocated both oath-taking and military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Хут выступал против позиции швейцарских анабаптистов и выступал как за присягу, так и за военную службу.

Community-integrated employment comes in a variety of occupations ranging from customer service, clerical, janitorial, hospitality and manufacturing positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированная в сообщество занятость включает в себя различные профессии, начиная от обслуживания клиентов, клерков, уборщиков, гостиничных и производственных должностей.

You know how difficult it is to find a position in a service economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как трудно занять достойное место в экономике с преимущественным развитием сферы обслуживания.

Ms. Morvai asked why fewer than one sixth of top foreign service positions were filled by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Морваи спрашивает, почему лишь одна из шести главных должностей на иностранной службе занята женщиной.

I am pleased to have met you, sir, said he, and pleased to have been in a position to do you this trifling service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад был с вами познакомиться, сударь, - сказал он, - и счастлив, что мне удалось оказать вам эту пустяковую услугу.

Mycroft has a unique civil service position as a kind of human database for all aspects of government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкрофт имеет уникальную должность на государственной службе как своего рода человеческая база данных для всех аспектов государственной политики.

She was rightfully proud of her father, his elite service, his position of high trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по праву гордится отцом, его службой в элитных войсках, его нынешним положением доверенного лица.

A 2012 Congressional Research Service study estimated that approximately 1200-1400 positions require Senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Исследовательской службы Конгресса 2012 года показало, что примерно 1200-1400 должностей требуют подтверждения Сенатом.

In 1910, Poerbatjaraka moved to Batavia to take the Archaeology Service position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Поэрбатьярака переехал в Батавию, чтобы занять должность археологической службы.

But later His Majesty helped them... and gave them a position in the Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, позднее его величество конечно помог им... и предоставил место на государственной службе.

My service record does not yet warrant such a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой послужной список еще недостаточно хорош для такой должности.

In May 2006, he left that position to become the first deputy head of the Security Service of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года он покинул эту должность и стал первым заместителем главы Службы безопасности Украины.

It gives the opportunity for professional growth and positions in leadership and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность для профессионального роста и должности в руководстве и сервисе.

When Johnson renominated Stanbery to return to his position as Attorney General after his service as a defense manager, the Senate refused to confirm him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонсон переназначил Стэнбери, чтобы вернуться на должность генерального прокурора после его службы в качестве менеджера по защите, Сенат отказался утвердить его.

Certain senior civil service positions, including some heads of diplomatic missions and executive agencies, are filled by political appointees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые высшие должности государственной службы, в том числе некоторые главы дипломатических миссий и исполнительных органов, заполняются политическими назначенцами.

Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны.

Vladimir Putin has directly or indirectly ruled Russia since New Year’s Day 2000. And, after 14 years in power, there are few signs that he will abdicate his position anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Путин прямо или косвенно правит Россией уже 14 лет - с 1 января 2000 года, и нет никаких причин считать, что он намерен в ближайшее время оставить свой пост.

In earlier versions of Exchange Server, support for non-standard address spaces was the responsibility of the Recipient Update Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях сервера Exchange за поддержку нестандартных адресных пространств отвечала служба обновления получателей.

He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана.

Panikovsky rebelled again, demanding his share. As a punishment, he was assigned the low-paying position of messenger, which offended his freedom-loving nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский снова бунтовал и требовал дележа, в наказание за что был назначен на низкооплачиваемую и унизительную для его свободолюбивой натуры должность курьера.

Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви.

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду.

But... you've put me in an invidious position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты... поставила меня в сложную ситуацию.

From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки.

But it's possible he's just a patsy, unwillingly manoeuvred into position because he's got the right mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, что он просто простачок, которого поставили на это место, потому что он более сговорчив.

Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positioning service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positioning service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positioning, service , а также произношение и транскрипцию к «positioning service». Также, к фразе «positioning service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information