Positively retained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positively retained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удерживаемый
Translate

- positively [adverb]

adverb: положительно, решительно, несомненно, безусловно, с уверенностью, категорически

- retained [verb]

verb: удерживать, сохранять, хранить, поддерживать, помнить, приглашать



In early Roman times, the left side retained a positive connotation, as the Augures proceeded from the eastern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние римские времена левая сторона сохраняла позитивную коннотацию, так как предсказания исходили с восточной стороны.

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

Verne presents Alexander II in a highly positive light, as an enlightened yet firm monarch, dealing confidently and decisively with a rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верн представляет Александра II в весьма позитивном свете, как просвещенного, но твердого монарха, уверенно и решительно борющегося с мятежом.

This is my positive role model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть позитивная женская модель?

It refers to positive transformation through learning, wisdom and remembrance of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подразумевает преображение через получение новых знаний, мудрость и почтение к Богу.

The growing number of NGOs represents a positive factor for a society that aspires to become truly democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее число НПО представляет собой позитивный фактор для общества, стремящегося стать подлинно демократическим.

Foreign investors are therefore likely to see WTO membership as a positive factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим иностранные инвесторы, вероятно, рассматривают членство в ВТО в качестве положительного фактора.

Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей.

The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring to light the more positive aspects of partnership with African organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие достижения ЭКОВАС и Африканского союза позволили выявить более позитивные аспекты партнерского сотрудничества с африканскими организациями.

Rib number required Flank retained Flank removal distance from eye muscle at rib end Carcase weight requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необходимое количество ребер оставляется ли пашина расстояние удаления пашины от длинного мускула на оконечности ребра требования к весу туши.

I am full of positive emotions and can’t wait to return to the pitch wearing the Borussia uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полон положительных эмоций и с нетерпением жду, когда снова смогу выйти на поле в форме Боруссии.

As long as the rate is trading above the upper boundary of a sideways channel it had been trading recently, the short-term bias remains positive, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока цена торгуется выше верхней границы краткосрочного бокового канала, тенденция останется положительной.

In any case, it'll help bolster the results of the false positive on her drug test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это поможет поддержать результаты ее поддельного положительного теста на наркотики.

He had pushed the thought down and out of sight, where only some positive reminder like this could bring it to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался больше ее не видеть, вытравил ее, загнал далеко, глубоко, и только от прямого напоминанья, как сейчас, и могла она выплыть.

Indicators predict a positive response to first bag of undiluted Augustine blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели говорят о возможной положительной реакции на первый пакет неразбавленной крови Августинского вампира.

A multi-national research group studying the human genome in the search for positive and consequential mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернациональная исследовательская группа, изучающая геном человека и ищущая положительные и вытекающие мутации.

I consider myself to be a positive person, but this constantly getting arrested for violent crimes is starting to really bum me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал себя позитивным, но эти постоянные аресты за жестокие преступления начинают меня доставать.

You brought back the airbenders And cause a positive shift in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире.

I could give you some positive feedback, or I can just read it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И могла бы сказать тебе, что хорошо, или я могу просто сама прочесть.

There was no positive ID, but BS Lennox has been down at the murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность установить не удалось, но сержант Леннокс побывал на месте преступления.

Well as long as you're going into it with such a positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можно идти на свидание с таким настроем?

Attention didn't have to be positive, and maybe negative attention was better than no attention at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание не обязательно должно быть положительным, и, может быть, отрицательное внимание лучше, чем его полное отсутствие.

All I'm saying is, it might scare her, so just... just be positive, hopeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может напугать ее. Просто будь позитивным, обнадеживающим.

The first two seasons of Key & Peele received positive reviews, maintaining a score 74 of 100 by the review aggregator site Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два сезона Key & Peele получили положительные отзывы, сохранив оценку 74 из 100 по результатам обзора агрегатора сайта Metacritic.

Suppose we are able to find the square root of N by expressing it as a sum of n positive numbers such that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что мы можем найти квадратный корень из N, выразив его как сумму n положительных чисел, таких что.

Do hospitals give people who already have HIV/AIDS blood from other HIV positive people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дают ли больницы людям, у которых уже есть ВИЧ/СПИД, кровь от других ВИЧ-позитивных людей?

The fact that individual randomized controlled trials have given positive results is not in contradiction with an overall lack of statistical evidence of efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что отдельные рандомизированные контролируемые исследования дали положительные результаты, не противоречит общему отсутствию статистических доказательств эффективности.

Lichfield is the only one of the cathedrals to have retained three spires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личфилд-единственный из соборов, сохранивший три шпиля.

Reception towards Emily's characterization has varied greatly, with opinions ranging from positive to negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к характеристике Эмили сильно различалось, причем мнения варьировались от положительных до отрицательных.

The portion of each input word retained is usually two morae, which is tantamount to one kanji in most words written in kanji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть каждого сохраненного входного слова обычно составляет две Моры, что равносильно одному кандзи в большинстве слов, написанных на кандзи.

The reaction is not specific to syphilis and will produce a positive reaction to other diseases, including systemic lupus erythematosus, malaria, and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция не специфична для сифилиса и будет вызывать положительную реакцию на другие заболевания, включая системную красную волчанку, малярию и туберкулез.

The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса.

Each of these positive outcomes requires some ability to forgo short-term reward in favor of a higher payoff in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих положительных результатов требует некоторой способности отказаться от краткосрочного вознаграждения в пользу более высокой отдачи в будущем.

Many positive reviews complemented the album for expanding on the sound of As You Were, with Gallagher's vocals also being singled out for praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие положительные отзывы дополняли альбом для расширения звучания As You Were, а вокал Галлахера также был выделен для похвалы.

27 cases of sexual dysfunction report either negative dechallenge or positive dechallenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 случаев сексуального доклада дисфункции либо отмене препарата негативных или позитивных отмене препарата.

The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования.

Historian Howard Zinn and political activist Tom Hayden saw at least some kinds of draft evasion as a positive expression of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Говард Зинн и политический активист Том Хейден рассматривали, по крайней мере, некоторые виды уклонения от призыва как позитивное выражение демократии.

There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics due to improved testing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2000 года и зимних Олимпийских играх 2002 года было отмечено резкое увеличение числа положительных тестов на наркотики в связи с улучшением условий тестирования.

Although new media has both positive and negative effects on politics, it narrows the relationship between the public and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новые медиа оказывают как положительное, так и отрицательное воздействие на политику, они сужают отношения между общественностью и политиками.

The mild cases retained changes significantly longer than the severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легких случаях изменения сохранялись значительно дольше, чем в тяжелых.

Initially selling 14,000 units, it didn't make Marley a star, but received a positive critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально продав 14 000 единиц, он не сделал Марли звездой, но получил положительный критический прием.

However, when this same behavior was attributed to pressures in the situation forcing the other to converge, positive feelings were not so strongly evoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда то же самое поведение приписывалось давлению в ситуации, заставляющей другого сходиться, позитивные чувства вызывались не так сильно.

Sources of funds for a nation, such as exports or the receipts of loans and investments, are recorded as positive or surplus items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники финансирования для страны, такие как экспорт или поступления займов и инвестиций, учитываются как положительные или избыточные статьи.

Critical reception for the season was positive, and ratings increased from the third season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием за сезон был положительным, и рейтинги выросли с третьего сезона.

However, the next day, an NBC spokesman revealed that the deal only covered WSOF's inaugural event, with the option for more, should NBC hold a positive evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий день пресс-секретарь NBC сообщил, что сделка охватывает только инаугурационное мероприятие WSOF, с возможностью получения дополнительной информации, если NBC проведет положительную оценку.

He conceptualized two types of social interdependence—positive and negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он концептуализировал два типа социальной взаимозависимости—позитивную и негативную.

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

Presumptions of the natural law are those presumptions that are not stated in the positive canon law, and as such do not constitute legal presumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презумпции естественного права - это те презумпции, которые не изложены в позитивном каноническом праве и как таковые не являются юридическими презумпциями.

These strategies attempt to take the focus off the crisis by taking positive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии направлены на то, чтобы отвлечь внимание от кризиса путем принятия позитивных мер.

I made secret war upon it when I was a student and declined to accept the positions it offered me. By doing this I made myself a beggar but I retained my pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вел с ним тайную войну, когда был студентом, и отказался принять должности, которые он мне предлагал. Сделав это, я стал нищим, но сохранил свою гордость.

What if, for example, appointments to sysop had a 6 or 12 month term, after which consensus would again determine whether the editor retained adminship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если, например, назначение в sysop имело 6 или 12-месячный срок, после которого консенсус снова определит, сохранит ли редактор должность администратора?

However, older Spanish-exposed infants lose the ability to 'see' this distinction, while it is retained for English-exposed infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более старые испанские дети, подвергшиеся воздействию, теряют способность видеть это различие, в то время как оно сохраняется для английских детей, подвергшихся воздействию.

The hypothesis of a Spanish origin should therefore be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гипотеза об испанском происхождении должна быть сохранена.

The base model retained the previously used dual round headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая модель сохранила ранее использовавшиеся двойные круглые фары.

Structural integrity was retained in flight with forced air being continually circulated by the aircraft's motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная целостность сохранялась в полете при постоянной циркуляции принудительного воздуха двигателем самолета.

In Gujarat, BJP worsened its performance but retained the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гуджарате БДП ухудшила свои показатели, но сохранила большинство голосов.

If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли.

This is a different question from whether the redirects themselves should be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем другой вопрос, чем вопрос о том, следует ли сохранять сами редиректы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positively retained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positively retained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positively, retained , а также произношение и транскрипцию к «positively retained». Также, к фразе «positively retained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information