Powdery accord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powdery accord - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сочетание пудровых запахов
Translate

- powdery [adjective]

adjective: порошкообразный, рассыпчатый, припудренный, посыпанный порошком

  • powdery texture - порошкообразная консистенция

  • sweet powdery undertone - легкий сладковато-пудровый оттенок

  • powdery scab - порошистая парша картофеля

  • powdery mildew - настоящая мучнистая роса

  • powdery substance - порошкообразное вещество

  • powdery snow - рассыпчатый снег

  • powdery feel - мучнистое ощущение

  • powdery product - порошкообразный продукт

  • powdery materials - сыпучие материалы

  • powdery accord - сочетание пудровых запахов

  • Синонимы к powdery: friable, floury, fine-grained, dusty, dry, chalky, fine, powder-like, crumbly, sandy

    Антонимы к powdery: solid, coarse, gargantuan, good, grainy, granular, granulated, strong, argillaceous, certain

    Значение powdery: consisting of or resembling powder.

- accord

соглашения

  • international law accord - международно-правовой акт

  • nuclear arms reduction accord - соглашение о сокращении ядерных вооружений

  • to bring into accord - привести в соответствие

  • copenhagen accord - копенгаген соглашение

  • accord it - предоставлять его

  • community accord - сообщества соглашение

  • to accord / give (smb.) a reception - встретить кого-л., оказать кому-л. приём

  • major accord - крупное соглашение

  • accord on an issue - соглашение по проблеме

  • accord assistance - оказывать помощь

  • Синонимы к accord: pact, protocol, concordat, deal, contract, entente, agreement, settlement, treaty, convention

    Антонимы к accord: disagreement, inharmony, variance, refusal, denial, opposition, dissension, antagonism, disagree, withhold

    Значение accord: Agreement or concurrence of opinion, will, or action.



President Taylor declined to sign the peace accord and excused herself from the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Тейлор отказалась подписать договор о мире и устранилась от дальнейшей процедуры.

Israel in turn hoped that the accord would lead to progress on negotiations for the release of Gilad Shalit; neither hope was met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль, в свою очередь, надеется, что это соглашение приведет к прогрессу в переговорах по освобождению Гилада Шалита; ни одна из этих надежд не оправдалась.

'Tha comes o' thine own accord, lass, doesn't ter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, девонька, сюда ходишь по доброй воле?

You will not pass the stone by your own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я должен получить от вас согласие на операцию.

I'm talking about preserving a peace accord that is crucial to the security of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о сохранении мирного соглашения, что имеет решающее значение для безопасности этой страны.

She began to crawl forward, quite without aim and cruelly hampered by her crinoline, yet it was as if her limbs moved of their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно мешал кринолин, но тело ее двигалось будто само по себе.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

Hence the need to accord them a larger financial portion, so that they could ensure the well-being of female family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они нуждаются в более значительных финансовых средствах для обеспечения благосостояния входящих в их семьи женщин.

Denmark commended the advances on the Chittagong Hill Tracts Peace Accord underlining that many provisions had yet to be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания с одобрением отметила прогресс в деле выполнения Мирного соглашения о Читтагонгском горном районе и подчеркнула, что многие его положения по-прежнему подлежат осуществлению.

In reality, the United States has absolutely no obligations to Ukraine’s security under any type of accord or framework, including the Budapest Memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности у США нет абсолютно никаких обязательств перед Украиной в вопросах безопасности, поскольку они не предусмотрены никакими соглашениями или механизмами, включая Будапештский меморандум.

When critics disagree the artist is in accord with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть критики расходятся во мнениях, -художник остается верен себе.

They said she'd be thrilled, uplifted, completely in accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему говорили, что для матери это - восторг, высокое счастье, конечно же, она согласится.

Without waiting for her permission the door burst open of its own accord and Nikolka was standing in the frame made by the portiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, не дождавшись разрешения, распахнулась сама собой, и Никол предстал в обрамлении портьеры.

As it often happens, nature seemed to have fallen into accord with what men were about to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это часто бывает, природа, казалось, дала согласие на то, что люди готовились делать.

I am certain we can reach an accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что мы сможем достичь согласия.

I am pleased you honored our accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что вы соблюдаете наш договор.

New ideas were proposed and found to be in better accord with the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты новые идеи, и оказалось, что они лучше соответствуют фактам.

She noticed that when questioning her about her family, Madame Stahl had smiled contemptuously, which was not in accord with Christian meekness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заметила, что, расспрашивая про ее родных, мадам Шталь улыбнулась презрительно, что было противно христианской доброте.

Not because of the left wing, or the Geneva Accord or Peace Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за левых или Женевской конвенции с пацифистами.

I came of my own accord, cross-country by train and snuck into town like a refugee out of friendship to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал по собственной воле, пересек стану на поезде и вошел в город как оборванец, только ради моей дружбы к тебе.

Unbeknownst to Smith, operative Walker continued to pursue Fisher of her own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ведома Смит оперативник Уолкер продолжила разрабатывать Фишера по своему усмотрению.

Let it open by itself and come back of its own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай она разожмется сама и оживет по своей воле.

He looked at himself for a long time and suddenly one of his eyes winked mockingly of its own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго глядел на себя, и вдруг один глаз его сам собою насмешливо подмигнул...

And yet, in accord with theories she believed right, she wanted to make herself in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, следуя мудрым, с ее точки зрения, правилам, она старалась уверить себя, что любит мужа.

No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули.

Where it is in accord with its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где он в согласии с окружающим его.

What do you do with practically anybody who's got a vision of the world... not in accord with the present standards at Berkeley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать с любым , у кого, есть видение мира... не совпадающее со стандартами в Беркли?

Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа, если она содействует прогрессу, заслуживает всенародных рукоплесканий, но героическое поражение должно растрогать сердца.

wait until they fasten in the nets of their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь обладает неистощимым терпением, он ждет, пока заблудшие души сами придут в его сети.

Mr. President, uh, with respect, Arkoun has to be here to sign the accord for the transfer of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Президент, при всем моем уважении, Аркун должен быть здесь для подписания акта передачи власти.

We have reached an accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли соглашения.

The theme of his painting is suggesting the immortal realm which accord with the entire theme of the Jade Hall provides to its viewer the feeling of otherworldliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема его картины предполагает бессмертное царство, которое в согласии со всей темой Нефритового зала дает зрителю ощущение потусторонности.

The relevant companies signed contracts in accord with the agreements, supplemented by annual refinements specifying exact prices and volumes for the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие компании заключили контракты в соответствии с соглашениями, дополненными ежегодными уточнениями с указанием точных цен и объемов на следующий год.

The Bangladeshi government has not fully implemented the Chittagong Hill Tracts Peace Accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бангладеш не полностью выполнило мирное соглашение по Читтагонгским горным районам.

The Judges and Advocates-General are appointed by common accord of the governments of the member states and hold office for a renewable term of six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи и генеральные адвокаты назначаются по общему согласию правительств государств-членов и занимают свои должности на возобновляемый шестилетний срок.

Much of what Williams says is in close accord with a recovery approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из того, что говорит Уильямс, близко согласуется с подходом восстановления.

All Accord versions were sold at Honda Clio locations in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии соглашения были проданы на Хонда Клио, расположенных в Японии.

This generation of the Accord is one of the most frequently stolen cars in the U.S. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Accord является одним из самых часто угоняемых автомобилей в США .

The European and Japanese Accords were integrated on the previous Japanese Accord's chassis, but with a new body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские и японские соглашения были интегрированы на шасси предыдущего японского соглашения, но с новым кузовом.

The updated Accord for the Japanese and European markets went on sale in mid-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленный аккорд для японского и европейского рынков поступил в продажу в середине 2008 года.

The Accord is now exclusively offered as a four-door sedan, the coupe variant being discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accord теперь предлагается исключительно в качестве четырехдверного седана, вариант купе прекращается.

The Accord Euro R won the European Touring Car Cup three times; in 2009, 2010 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accord Euro R трижды выигрывал Кубок европейских туристических автомобилей: в 2009, 2010 и 2011 годах.

This is in accord with the above stated probabilities of measuring the same result in these two cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с приведенными выше вероятностями измерения одного и того же результата в этих двух случаях.

Our decision is in accord with that of several other courts of appeals that have addressed the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше решение согласуется с решением нескольких других апелляционных судов, которые рассматривали этот вопрос.

Canon 555 also particularly mentions that a dean must visit the parishes of the district in accord with the regulations made by the diocesan bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каноне 555 также особо упоминается, что благочинный должен посещать приходы округа в соответствии с предписаниями епархиального архиерея.

It needed to compete with the compact, front-drive Honda Accord sedan from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был конкурировать с компактным переднеприводным седаном Honda Accord из Японии.

On 2 January 2020, the accord to construct the pipeline was signed in Athens by the leaders of Greece, Cyprus, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2020 года соглашение о строительстве газопровода было подписано в Афинах лидерами Греции, Кипра и Израиля.

The accord includes provisions for ensuring the security of the pipeline and a common tax regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение включает положения об обеспечении безопасности трубопровода и едином налоговом режиме.

It was about this time that Æthelred met with the leaders of the Danish fleet and arranged an uneasy accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Этельред встретился с предводителями датского флота и заключил нелегкое соглашение.

If a person intentionally makes a statement that does not accord with her or his own belief, it is called a lie or misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек намеренно делает заявление, которое не согласуется с его собственными убеждениями, это называется ложью или искажением фактов.

The agencies work according to laws and rules decided on by the Riksdag, but apply them on their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства работают в соответствии с законами и правилами, установленными Риксдагом, но применяют их по собственному усмотрению.

The Civic was joined by a platform expansion of the three-door hatchback, called the Honda Accord in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Civic присоединилась платформа расширения трехдверного хэтчбека, получившего название Honda Accord в 1976 году.

The idea is clear—we know that our time is limited and that we want things in our lives to happen in accord with our wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея ясна—мы знаем, что наше время ограничено и что мы хотим, чтобы все в нашей жизни происходило в соответствии с нашими желаниями.

In the past due to the Plaza Accord, its predecessor bodies could directly manipulate rates to reverse large trade deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом из-за соглашения Плаза его предшественники могли напрямую манипулировать ставками, чтобы обратить вспять крупные торговые дефициты.

The Tela Accord required the subsequent, voluntary demobilization of the Contra guerrilla armies and the FSLN army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение тела требовало последующей добровольной демобилизации партизанских армий Контра и армии ФСЛН.

Furthermore, since early 1981, Deng Xiao Peng had encouraged them to seek a peace accord with the Malaysian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с начала 1981 года Дэн Сяо Пэн призывал их искать мирного соглашения с правительством Малайзии.

The peace accord was signed on September 21, 2006 ending the Maoist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2006 года было подписано мирное соглашение, положившее конец маоистской революции.

For the next few years, the band continued to tour Europe on their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет группа продолжала самостоятельно гастролировать по Европе.

The more lenient were ready to accord them full equality with Jews as soon as they had solemnly forsworn idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более снисходительные были готовы предоставить им полное равенство с евреями, как только они торжественно отрекутся от идолопоклонства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powdery accord». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powdery accord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powdery, accord , а также произношение и транскрипцию к «powdery accord». Также, к фразе «powdery accord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information