Power of attorney in favour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power of attorney in favour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Доверенность в пользу
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • creative power - творческая сила

  • sinking power - тонет мощность

  • power determination - определения мощности

  • majority power - большинство питания

  • variation power - изменение мощности

  • such power - такая власть

  • american power - американская власть

  • prime power - первичная мощность

  • power strategies - стратегии питания

  • power above - мощность выше

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- attorney [noun]

noun: прокурор, адвокат, поверенный, юрист, атторней

adjective: поверенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in flagrant - в вопиющей

  • spend in - провести в

  • in breast - в груди

  • unknown in - неизвестно, в

  • pipes in - трубы в

  • sleeps in - спит

  • allegedly in - якобы в

  • in individuals - у лиц,

  • in mortal - в смертном

  • cup in - чашка в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- favour [noun]

noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение

verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным

  • find favour - снискать расположение

  • concluded in favour - заключенным в пользу

  • a favour for - одолжение для

  • should favour - должно способствовать

  • favour of the draft - в пользу проекта

  • will vote in favour - будет голосовать за

  • in favour of ldcs - в пользу наименее развитых стран

  • we are in favour - мы выступаем

  • japan voted in favour - Япония проголосовала

  • arguing in favour - аргументируя в пользу

  • Синонимы к favour: kindness, service, act of kindness, good deed, good turn, courtesy, approbation, approval, goodwill, benevolence

    Антонимы к favour: disfavor, disfavour, disfavor, disgrace, disfavour

    Значение favour: an attitude of approval or liking.



The argument in favour of the current title centered around his work as an attorney being what makes him notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу нынешнего титула был сосредоточен вокруг его работы в качестве адвоката, что делает его заметным.

Tom Hughes was the federal Liberal Attorney-General and had spoken out in favour of limited homosexual law reform, so CAMP mounted a demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Хьюз был федеральным либеральным Генеральным прокурором и высказался за ограниченную реформу законодательства о гомосексуалистах, поэтому Кэмп организовал демонстрацию.

The European General Court found in favour of Hamas in 2014, though the verdict was appealed by the EU countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Общий суд вынес решение в пользу ХАМАСа в 2014 году, хотя этот вердикт был обжалован странами ЕС.

Alessandro Nivola also joined to play John Doar, a civil rights activist and attorney general for civil rights for the Department of Justice in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алессандро Нивола также присоединился к игре Джона Доара, активиста по гражданским правам и генерального прокурора по гражданским правам для Министерства юстиции в 1960-х годах.

This indictment is the result of an 18-month investigation by the State's Attorney's office and the Baltimore Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное обвинение выдвинуто в результате полуторагодового расследования, проведённого прокуратурой и полицией Балтимора.

Mr. Smith wants to appoint you his attorney-in-fact, with full power to handle all his business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Смит просит вашего согласия стать его адвокатом с полным правом распоряжаться всеми делами.

To pour half-glass you do a favour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налей еще мне полстакана...

It's a complaint my father dismissed 15 years ago as city attorney that alleges the city controller, Tom Stewart, was embezzling funds with the help of his secretary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жалоба, из-за которой мой отец ушел с поста прокурора 15 лет назад, в ней говорится, что муниципальный инспектор, Том Стюарт, присваивал денежные средства с помощью своей секретарши...

But if our gods favour our survival, we must learn their lesson and use our brains and not our wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если наши боги хотят даровать нам спасение, мы должны усвоить их урок и использовать наш разум, а не наши крылья.

Pablo kept his lawyers working overtime... continuing to negotiate his surrender with Colombian Attorney General De Greiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Пабло работали сверхурочно... продолжая обсуждать его сдачу с генпрокурором Колумбии де Гриффом.

My lady, there's a riding crop left for a lady in this house and since there's no other ladies here, may I crave the favour of your name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи, здесь оставили хлыст для дамы в этом доме и так как здесь нет других дам, можно узнать ваше имя?

Your victim was a high-profile U.S. attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жертва высокопоставленный прокурор США.

I know, I'm sorry, but he has no record and a powerhouse attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю и мне жаль, но о нем нет никаких записей, и у него очень сильный адвокат.

I doubt there's a weight requirement for Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должности генерального прокурора вес не ограничен?

Well,if that's all you have,I'm quite confident that my attorney's will make short work of these accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если это все, что у вас есть, тогда я с уверенностью могу сказать, что мой адвокат не оставит камня на камне от этих обвинений.

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

She'll be doing back field on our cases as the prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет выполнять по нашему делу функции обвинителя.

Lucille Bockes is alive and well... and working as a prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсиль Бокес жива и... работает окружным прокурором.

Why do you imagine he showed you such favour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, почему он выказал тебе такую благосклонность?

Do me the favour to tighten the jacket and then get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте милость, стяните потуже куртку и убирайтесь вон!

They're in touch with the US Attorney General as well, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, они также на связи с генеральным прокурором Соединенных Штатов.

She goes by the name Maggie Andrews, lives in Atlanta with her tax attorney husband - and their three little girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Мегги Эндрюс, живет в Атланте с мужем - налоговым адвокатом и тремя дочерьми.

M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Мадлен не дал товарищу прокурора договорить. Он прервал его мягким, но не допускающим возражений тоном.

Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться.

Do me a favour. Close your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—делай одолжение - закрой глаза.

Check out who the plaintiffs' attorney is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, кто адвокат истца.

First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок.

Soon after this, William de Braose fell out of favour with King John of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Вильгельм де Браоз впал в немилость у английского короля Иоанна.

Zetland, who was known to favour good relations between the UK and Germany, was associated with the Anglo-German Fellowship during the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зетланд, который, как известно, поддерживал хорошие отношения между Великобританией и Германией, был связан с англо-германским Содружеством в конце 1930-х годов.

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.

Fouque herself denied being feminist, and rejected Simone de Beauvoir's existentialism in favour of structuralism and libertarian Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Фуке отрицала свою феминистскую позицию и отвергала экзистенциализм Симоны де Бовуар в пользу структурализма и либертарианского марксизма.

Chapman avoided going to trial when he ignored his attorney's advice and pleaded guilty to second-degree murder and was sentenced to 20-years-to-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен избежал суда, когда, проигнорировав совет своего адвоката, признал себя виновным в убийстве второй степени и был приговорен к 20 годам пожизненного заключения.

My dear son, since the time I resigned in your favour and left my country, my only pleasure has been to witness your sincere service to your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой сын, с тех пор как я подал в отставку в твою пользу и покинул свою страну, я испытываю только одно удовольствие-быть свидетелем твоего искреннего служения своей стране.

Pace entered public service in 1936 as an assistant district attorney in Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс поступил на государственную службу в 1936 году помощником окружного прокурора в Арканзасе.

Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом.

He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года.

In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю.

In 1903, Ferguson was elected as city attorney in Belton, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году Фергюсон был избран городским прокурором в Белтоне, штат Техас.

Steyn chose to be represented by attorney Daniel J. Kornstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейн предпочел быть представленным адвокатом Дэниелом Дж. Корнштейном.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

It was printed many times and in a variety of formats, translated into many languages, and praised by critics even after Gray's other poetry had fallen out of favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была напечатана много раз и в различных форматах, переведена на многие языки и высоко оценена критиками даже после того, как другие стихи Грея вышли из моды.

The victims were white and the Carr brothers are black, but the District Attorney held that there was no prima facie evidence of a racial crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы были белыми, а братья Карр-черными, но окружной прокурор счел, что нет никаких доказательств расового преступления.

Rosenthal had been her attorney since 1949, when he represented her in her uncontested divorce action against her second husband, saxophonist George W. Weidler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенталь был ее адвокатом с 1949 года, когда он представлял ее в деле о неоспоримом разводе с ее вторым мужем, саксофонистом Джорджем У. Вейдлером.

The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа.

Prominent attorney and civil libertarian Clarence Darrow heard the story of Mary's dismissal and went out of his way to aid the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный адвокат и борец за гражданские свободы Кларенс Дэрроу услышал историю увольнения Мэри и изо всех сил старался помочь молодой женщине.

In a certain sense, the whole crazy deal with the release was fueled by my relationship with his attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле вся эта сумасшедшая сделка с освобождением была подпитана моими отношениями с его адвокатом.

Archbishop Lucas fell out of favour with Béla and was ignored by him in the first years of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Лукас впал в немилость к Беле, и в первые годы своего правления он не обращал на него внимания.

Trump has tweeted disapproval of Attorney General Jeff Sessions on various occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп неоднократно высказывал в Твиттере неодобрение Генеральному прокурору Джеффу Сешнсу.

An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера.

Tesler's attorney, William McKenney, said that planting drugs and lying to obtain search warrants is routine in the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Теслера, Уильям Маккенни, сказал, что подбрасывание наркотиков и ложь для получения ордеров на обыск-обычное дело в полицейском управлении.

She trained at the Elmhurst School for Dance but dropped out at 17 in favour of an acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Элмхерстской школе танцев, но в 17 лет бросила учебу и предпочла актерскую карьеру.

Pandranath, however, is in favour of the scheme, declaring democracy to be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандранат, однако, поддерживает эту схему, объявляя демократию мертвой.

It could equally stress the Asian White gap in favour of Asians, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы также подчеркнуть азиатский белый разрыв в пользу азиатов, не так ли?

It appears that the information provided is trying to 'weigh' the statistical evidence in favour of one group over another...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что представленная информация пытается взвесить статистические данные в пользу одной группы по сравнению с другой...

Brian Claypool, another attorney of the survivors', called the lawsuits a “public relations nightmare”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Клейпул, еще один адвокат выживших, назвал судебные иски кошмаром по связям с общественностью.

Upon hearing Norris's confessions, Jackson consulted his attorney, who advised him to inform authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав признания Норриса, Джексон посоветовался со своим адвокатом, который посоветовал ему сообщить властям.

The Attorney General then suggested that Zindler be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем генеральный прокурор предложил вызвать Зиндлера.

Gifts to the Church were not subject to the deductions in favour of the heir and the children necessary in ordinary cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дары Церкви не подлежали отчислениям в пользу наследника и детей, необходимым в обычных случаях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power of attorney in favour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power of attorney in favour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, of, attorney, in, favour , а также произношение и транскрипцию к «power of attorney in favour». Также, к фразе «power of attorney in favour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information