Power restored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
incomparable power - несравненная сила
seizing power - захватив власть
saved power - Сохраненная мощность
power development - развитие мощности
85% power - 85% мощности
power generators - генераторы
power demand - потребная мощность
power distance - дистанция власти
oxidizing power - окислительная мощность
turbo power - турбо мощности
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restored to full health - восстановлен в полном здравии
not be restored - не могут быть восстановлены
restored performance - восстановить производительность
order is restored - порядок восстанавливается
preserved and restored - сохранены и восстановлены
lovingly restored - любовно восстановлен
perfectly restored - полностью восстановлен
restored confidence - восстановить доверие
can not be restored - не может быть восстановлен
authority had been restored - власть была восстановлена
Синонимы к restored: reinstall, reinstitute, bring back, reimpose, reestablish, reinstate, give back, return, hand back, redevelop
Антонимы к restored: destroyed, damaged, hurt, broken, neglected
Значение restored: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
Detonation will occur shortly and power circuits will be restored. |
Детонация произойдить в ближайшее время и энергитические цепи будут восстановлены. |
The episode also sees Andromeda restored to full power. |
В эпизоде также видно, что Андромеда восстановлена на полную мощность. |
Major cellular network providers lost service until power was restored. |
Крупные провайдеры сотовой связи потеряли связь до тех пор, пока не было восстановлено электроснабжение. |
She will see our power restored. |
Она увидит наша власть восстановлена. |
After they returned, the National Constituent Assembly agreed that the king could be restored to power if he agreed to the constitution. |
После их возвращения Национальное учредительное собрание согласилось, что король может быть восстановлен к власти, если он согласится с Конституцией. |
Нормальное энергообеспечение скоро восстановится, так? |
|
After initial success in disabling Serbian electric power systems, the electric supply was restored in less than 24 hours. |
После первоначального успеха в отключении сербских электроэнергетических систем электроснабжение было восстановлено менее чем за 24 часа. |
America may have shed the illusion that it is an omnipotent power, but that is no reason to conclude that its preeminence cannot be restored. |
Может, Америка и избавилась от иллюзии, что она является всемогущей державой, но это не основание делать вывод о том, что ее превосходство нельзя восстановить. |
The Assembly and power-sharing Executive were suspended several times but were restored again in 2007. |
Ассамблея и исполнительная власть были приостановлены несколько раз, но были восстановлены снова в 2007 году. |
If they had a half a brain between them, they'd believe in a higher power and sanity could be restored. |
Если бы у них на всех была хотя бы половинка мозга, они бы поверили в высшие силы и справедливость могла быть востановленна. |
This would cause failure to trigger the alarm even if the power is restored. |
Это может привести к сбою в срабатывании сигнализации, даже если питание будет восстановлено. |
Энергия будет восстанавливаться по восходящим уровням. |
|
The city fell in 1530, and the Medici were restored to power. |
Город пал в 1530 году, и Медичи были восстановлены к власти. |
For the third time and last time, Sforza were restored to power. |
В третий и последний раз Сфорца был возвращен к власти. |
When the Republicans regained power after the war they restored the usual high rates, with the Fordney–McCumber Tariff of 1922. |
Когда республиканцы восстановили власть после войны, они восстановили обычные высокие ставки, с тарифами Фордни-Маккамбера 1922 года. |
Gorbachev was restored to power, but the various Soviet republics were now set for independence. |
Горбачев был восстановлен к власти, но различные советские республики теперь были настроены на независимость. |
The decade-long sanctions against Myanmar have not restored Aung San Suu Kyi to power, but have deepened the disease burden and extreme poverty in that country. |
Санкции на протяжении десятилетия против Мьянмы не вернули к власти Аунг Сан Суу Кйи, а усугубили бремя болезней и крайнюю бедность в этой стране. |
Andromeda's power is eventually restored with ancient Vedran artifacts, but it is still unable to leave Seefra. |
Сила Андромеды со временем восстанавливается с помощью древних ведранских артефактов, но она все еще не может покинуть Сифру. |
Rodríguez stated that most of the service was reestablished in record time; power was restored in the evening but went out again during the night. |
Родригес заявил, что большая часть службы была восстановлена в рекордно короткие сроки; электричество было восстановлено вечером, но снова отключилось ночью. |
The power lines heading north to Miami were restored much more quickly, as they were strung along the side of US highway 1 on dry land. |
Линии электропередач, направляющиеся на север в Майами, были восстановлены гораздо быстрее, поскольку они были натянуты вдоль стороны шоссе США 1 на суше. |
Two weeks after power was restored from the 7 March blackout, Venezuela was still enduring ongoing power outages; on 25 March, another widespread blackout occurred. |
Через две недели после того, как было восстановлено электроснабжение после отключения электроэнергии 7 марта, в Венесуэле все еще продолжались продолжающиеся отключения электроэнергии; 25 марта произошло еще одно широкомасштабное отключение. |
Если меч восстановить, он будет обладать великой силой. |
|
It must have reactivated when power was restored. |
Наверное включился при подаче энергии. |
Occasional conformity was restored by the Whigs when they returned to power in 1719. |
Иногда конформизм был восстановлен вигами, когда они вернулись к власти в 1719 году. |
Foaly uses the restored power to activate DNA cannons in Police Plaza, neutralizing most of the goblins involved in the revolt. |
Жеребенок использует восстановленную энергию, чтобы активировать ДНК-пушки на площади полиции, нейтрализуя большинство гоблинов, вовлеченных в восстание. |
In 1868, Emperor Meiji was restored to nominal full power and the shogunate was dissolved. |
В 1868 году император Мэйдзи был восстановлен в номинальной полноте власти, а Сегунат был распущен. |
Timbal's power grids and infrastructure have been restored. |
Энергосеть Тимбала и инфраструктура были восстановлены. |
Дерево защитит меня, пока сила не восстановится. |
|
The Renovationists restored a Holy Synod to power, and brought division among clergy and faithful. |
Обновленцы восстановили у власти Священный Синод и внесли раскол между духовенством и верующими. |
By August 16, power was fully restored in New York and Toronto. |
К 16 августа электричество было полностью восстановлено в Нью-Йорке и Торонто. |
The Soviet government confirmed the abolition almost immediately after assuming power, but restored it for some crimes very soon. |
Советское правительство подтвердило отмену почти сразу же после прихода к власти, но очень скоро восстановило ее за некоторые преступления. |
But voters who opposed previous EU treaties for centralizing power would almost certainly welcome reforms that restored authority to national parliaments. |
Но избиратели, которые выступали против предыдущих договоров ЕС о централизации власти, почти наверняка будут рады реформам, которые возродят полномочия национальных парламентов. |
Counties as far south as Cumberland were affected, where power was restored within an hour. |
Пострадали графства вплоть до Камберленда, где электричество было восстановлено в течение часа. |
I want you to make Galloway and his friends understand they've got to get the parrinium aboard that ship and be ready for blast-off the moment the power is restored. |
Хочу, чтобы ты объяснила Галлоуэй и его друзьям что нужно, чтоб они загрузили парриниум на борт их судна и были готовы к взлету в момент восстановления энергии. |
A balance of power would be restored in the Western Hemisphere as the United States' territorial ambitions would be restricted. |
В Западном полушарии будет восстановлен баланс сил, поскольку территориальные амбиции Соединенных Штатов будут ограничены. |
Yes, if having obtained power, without availing himself of it to commit murder he had restored it to the rightful king, I should have called him a great man, remarked the vicomte. |
Да, ежели бы он, взяв власть, не пользуясь ею для убийства, отдал бы ее законному королю, -сказал виконт, - тогда бы я назвал его великим человеком. |
Although restored to power, Gorbachev's authority had been irreparably undermined. |
Несмотря на восстановление власти, авторитет Горбачева был непоправимо подорван. |
Once the element cools, and the problem is identified the breaker can be reset and the power restored. |
Как только элемент остынет, и проблема будет выявлена, выключатель можно будет сбросить и восстановить питание. |
The media noted that the U.K. did not condemn the removal of Morsi, nor call for him to be restored to power. |
СМИ отметили, что Великобритания не осуждает смещение Мурси и не призывает к его восстановлению у власти. |
Within a year of Andrew Johnson's presidency, most of what was left of the South's white elite had been restored to power. |
В течение года после президентства Эндрю Джонсона большая часть того, что осталось от белой элиты Юга, была восстановлена к власти. |
One of the three masters from Changliu, Mo Yan, decided to use the power of nature to exchange his life for hers and restored her. |
Один из трех мастеров из Чанлю, Мо Янь, решил использовать силу природы, чтобы обменять свою жизнь на ее, и восстановил ее. |
Электроснабжение и водоснабжение в опасных зонах были восстановлены. |
|
Our true power is being restored. |
Наша истинная сила восстанавливается. |
Olson suggests that legislation in the aftermath of the September 11 attacks restored the president's power. |
Олсон предполагает, что законодательство после терактов 11 сентября восстановило власть президента. |
The Daewongun was briefly restored to power, only to be forcibly taken to China by Chinese troops dispatched to Seoul to prevent further disorder. |
Дэв-Гун был ненадолго восстановлен к власти, но только для того, чтобы быть насильственно увезенным в Китай китайскими войсками, направленными в Сеул, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки. |
While the Concordat restored much power to the papacy, the balance of church-state relations tilted firmly in Napoleon's favour. |
В то время как конкордат восстановил большую власть папства, баланс церковно-государственных отношений прочно склонился в пользу Наполеона. |
The three discover the generator, which Eirik fixes, and power is restored to the resort. |
Эти трое обнаруживают генератор, который Эйрик чинит, и энергия восстанавливается на курорте. |
A Social Democratic government was thereupon restored, however, political power passed to the Bavarian right. |
После этого было восстановлено социал-демократическое правительство, однако политическая власть перешла к баварским правым. |
But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny. |
Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания. |
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
Retailers used to have a lot of power over every game creation company. |
У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями. |
It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader. |
Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя. |
The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage. |
Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов. |
There's a power play brewing in the underworld. |
В преступном мире затевается серьезная игра. |
Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable. |
Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды. |
Whenever a creature comes into play, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to target creature or player of his or her choice. |
Когда существо входит в игру, контролирующий его игрок может нанести этим существом повреждения, равные его силе, целевому существу или игроку по своему выбору. |
7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored. |
7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса. |
Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity. |
Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества. |
I've restored this image to the location in the Barack Obama#Political advocacy section where it appeared previously. |
Я восстановил это изображение в том месте в разделе Барак Обама#политическая пропаганда, где оно появилось ранее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power restored».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power restored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, restored , а также произношение и транскрипцию к «power restored». Также, к фразе «power restored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
