Prefabrication shed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prefabrication shed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цех предварительной сборки
Translate

- prefabrication [noun]

noun: заводское изготовление

  • prefabrication primer - готовая грунтовка

  • open system prefabrication - открытая система заводского изготовления строительных конструкций

  • prefabrication method - метод секционной сборки

  • prefabrication shop - цех предварительной сборки

  • Синонимы к prefabrication: pre fabrication, prefabricate, timber frame

    Антонимы к prefabrication: agriculture, biography, chaos, cock up, collapse, conclusion, damage, death, decline, demolition

    Значение prefabrication: The manufacture of prefabricated components, and their assembly.

- shed [noun]

noun: сарай, навес, депо, ангар, эллинг, гараж, юбка изолятора, сеновал

verb: пролить, проливать, лить, терять, сбрасывать, распространять, излучать, ронять, укрывать под навесом, ставить в сарай, гараж и т.п.

adjective: пролитый, сбросивший покров

  • shed damage - порча при сушке в сарае

  • shed floods of tears - лить слёзы в три ручья

  • wool shed - сарай для стрижки овец

  • reeling shed - отдел перемотки пряжи

  • scouring shed - мойный цех

  • bike shed - гараж для велосипедов

  • brick shed - крытый склад для кирпича

  • coal shed - угольный склад

  • engine shed - депо

  • metal shed - металлический ангар

  • Синонимы к shed: outbuilding, tool shed, hut, garden shed, outhouse, lean-to, potting shed, shack, woodshed, scatter

    Антонимы к shed: grow, persistent

    Значение shed: a simple roofed structure, typically made of wood or metal, used as a storage space, a shelter for animals, or a workshop.



Blood will be shed... for the murdered babies. We shall stand together and rejoice as the transgressors'... skin crackles in the fires of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прольется кровь... за убитых младенцев, и мы вместе возвысимся над полыханием... преступных шкур в адском огне.

He went round the refreshment shed without finding any one, and then through the trees towards the flying-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел павильон, не нашел никого, а затем отправился через рощицу к летательной машине.

The shed was hung with gardening tools, rope, a few carpenter's tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладовая была сплошь увешана садовыми и плотницкими инструментами, мотками веревки.

I got up, brought the lamp, and went into a shed to look at some kegs I had seen there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал, взял лампу и пошел в сарай осмотреть несколько бочонков, которые там видел.

The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей.

Mr. Singh can shed light on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Синх может пролить свет на эту ситуацию

The people who had rebuilt the shed had taken care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые перестроили сарай, позаботились об этом.

And here were the great-great-grand squabs cooing in the morning and rising to fly like a whirling white scarf around the wagon shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь праправнуки тех голубей воркуют по утрам и вихрятся белою метелью, взлетая над сараем.

So shed my brilliantly concocted disguise and see what happens when when the Council comes knocking on your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сбрось мою идеально скроенную личину, и посмотрим, что будет, когда Совет постучится в твою дверь.

She soon heard me: she was milking the cows in a shed behind the barn, and hurrying from her work, she inquired what there was to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она услышала меня: она доила коров в сарае за амбаром и, бросив свою работу, поспешила ко мне и спросила, что мне нужно.

It was something like a powerful magnetism which those vast instruments shed over her in great waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно некий могучий магнетизм широкими волнами изливался на нее из этих огромных воронок.

Hey, ladies, be prepared to shed your preconceived notions about your limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дамы, готовьтесь расстаться с внушёнными стереотипами о ваших ограничениях.

Then we'll have to get the Canadian plant in operation right away. We could handle prefabrication if the B-17's were put together up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо прямо сейчас запускать канадский завод, чтобы у нас изготавливать детали, а собирать В-17 в Канаде.

You poisonous snake who didn't shed a single tear at the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах ты и слезинки не проронил.

Now, shed your tears into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, пролей свои слезы в озеро.

Steal the food, set the shed on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть еду, устроить пожар в сарае?

In the iron shed they dug through boxes until they found the spool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушку они нашли в сарае, среди ящиков.

Al drove the truck up on the oily ground in front of the shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл подъехал по блестящей от масла дороге к сараю.

Norman, it's the shed, from the pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман, это хижина с рисунка.

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

We thought she might be able to shed some light on Henry's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подумали, она сможет что-нибудь разузнать о финансовых операциях Генри.

Tell them you can shed some light on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что можете дать по нему пояснения.

Can you shed some light on what might have happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, как такое могло произойти?

None of this shed any light on the man, it only made things more mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего этого не яснее стало, а только темней.

Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода.

And dad doesn't shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец не пролил ни слезинки.

You loved that dog, you didn't shed a tear, and I want to know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты любил ее, но не пролил ни слезинки, и я хочу знать почему?

Whitney's taking care of him as we speak, with or without the bomb, and nobody is gonna shed a tear if we blow Whitney Frost to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни им занимается, пока мы болтаем, с бомбой или без, никто не будет горевать, если мы сотрем Уитни Фрост с лица земли.

I took out my own appendix with a wet wipe, dental floss and a rusty spoon and I never shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырезал себе аппендикс мокрой тряпкой, зубной щёткой и заржавленной ложкой без единой слезинки.

On his departure from the galleys it had been nineteen years since he had shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Жан Вальжан уходил с каторги, исполнилось девятнадцать лет, как он пролил последнюю слезу.

You would shed blood, risk other mens' lives, some of you your own, yet you dare not reform the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из вас не проливал свою кровь. Не рисковал жизнями других людей и своей собственной.

We were together in the Crimea, I shed my blood for you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с вами ходил на Крым, кровь проливал, жил с вами.

Blood hath been shed here now, in the olden time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь проливали в стародавний век.

There were other figures worthy of attention in the shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были еще в сарае фигуры, достойные внимания.

She was already far away and very small standing alone in front of the shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была далеко, она стояла одна перед складом и казалась совсем маленькой.

I'll shed tears about you in something worthy, abiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплачу слезы о тебе в чем-нибудь достойном, остающемся.

Silent moon, cast your amiable eye on me, While my dreamy eyes shed tears for you, girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна, смотри на меня, как безмолвный задушевный друг, пока на мечтательных глазах моей милой не появятся слёзы.

It was an immense shed, with large clear windows, and a flat ceiling, showing the beams supported on cast-iron pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный сарай с широкими окнами. Выступавшие балки потолка поддерживались чугунными столбами.

The tall pines moaned, the dark heads of the cedars were bowed, the larches shed their needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально шумели высокие сосны, гнулись темные вершины кедров, облетали лиственницы.

Behind the shed there was a little shack built of scrap, scrap lumber and pieces of tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади сарая виднелась лачуга, сколоченная из старья - из старых досок и жести.

In the shed and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарай и всё такое.

Meet me at the utility shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаемся у сарая.

He looked into the barn shed, deserted, a little ground straw on the floor, and at the mule stall in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заглянул в сарай, - там было пусто, осталась только соломенная подстилка на полу; заглянул в стойло для мулов.

She put on a fur coat and left for the engine-shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она накинула меховое пальто и вышла из депо.

As wood is extremely dear at D-, he hit upon the idea of having a compartment of boards constructed in the cow-shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как дрова в Дине стоили очень дорого, епископ придумал сделать в коровнике дощатую перегородку и устроил там себе комнатку.

Seeking out life forms that managed to thrive an extreme circumstances here, might shed light on how and where primitive life could have once taken hold on the red planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск жизни, пережившей эти крайние условия здесь, прояснит, как и где могли выжить древние существа на Марсе.

The only difference is that the Sanchi figures have shed some of their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница в том, что фигуры Санчи потеряли часть своего веса.

This Geranium incanum flower has shed its stamens, and deployed the tips of its pistil without accepting pollen from its own anthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цветок герани incanum сбросил свои тычинки и развернул кончики своего пестика, не принимая пыльцу из своих собственных пыльников.

However, his plan to build a 'river of gravel' failed to impress Clarkson and May, who wanted to include a water feature and a shed, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его план построить реку из гравия не произвел впечатления на Кларксона и Мэй, которые хотели включить в него водный объект и сарай, соответственно.

However, his gun misfires, and instead blasts a massive hole through the side of May's shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его пистолет дает осечку, и вместо этого взрывает массивную дыру в стене сарая Мэй.

The superficial cells shed continuously and basal cells replace them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные клетки линяют непрерывно и базальные клетки заменяют их.

The eggs secrete proteolytic enzymes that help them migrate to the bladder and intestines to be shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца выделяют протеолитические ферменты, которые помогают им мигрировать в мочевой пузырь и кишечник, чтобы пролиться.

These graphics shed light on the countries and the survivalists with interesting and often humorous factoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти графики проливают свет на страны и выживальщиков с интересными и часто юмористическими фактоидами.

The ovary of teleosts is often contains a hollow, lymph-filled space which opens into the oviduct, and into which the eggs are shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичник телеостов часто содержит полое, заполненное лимфой пространство, которое открывается в яйцевод и в которое сбрасываются яйца.

No nuclide heavier than lead-208 is stable; these heavier elements have to shed mass to achieve stability, most usually as alpha decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нуклид тяжелее свинца-208 не является стабильным; эти более тяжелые элементы должны сбрасывать массу для достижения стабильности, чаще всего в виде альфа-распада.

Do the Eucalyptus shed their leaves in the summer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве эвкалипты сбрасывают свои листья летом?

The east stand is a 1,600-capacity covered standing terrace, commonly referred to as The Shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная трибуна представляет собой крытую стоячую террасу вместимостью 1600 человек, обычно называемую сараем.

A pair of guard houses known as buildings J and K were added, as was a chemical storage shed known as building F, and a wire fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два сторожевых домика, известных как здания J и K, а также химический склад, известный как здание F, и проволочная изгородь.

Upon immunisation with an antigen, more of these receptors are formed, and they are then shed from the cells to circulate in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При иммунизации антигеном образуется больше этих рецепторов, и они затем выбрасываются из клеток, чтобы циркулировать в крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prefabrication shed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prefabrication shed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prefabrication, shed , а также произношение и транскрипцию к «prefabrication shed». Также, к фразе «prefabrication shed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information