Preliminary accord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предварительный
noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен
preliminary plan - предварительный план
preliminary audit - предварительный аудит
preliminary ruling - предварительное регулирование
preliminary ferment - безмучной жидкий полуфабрикат
preliminary trial - предварительное исследование
preliminary alloy - лигатура
preliminary analysis - предварительный анализ
preliminary censorship - предварительная цензура
preliminary approval - предварительное одобрение
preliminary finding - предварительный вывод
Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks
Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final
Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.
be in accord - быть в согласии
Geneva accord - женевское соглашение
accord a hearty welcome - оказывать радушный прием
sign accord - подписывать соглашение
long-term accord - долгосрочное соглашение
accord a warm welcome - оказывать теплый прием
accord right - предоставлять право
accord with aspiration - отвечать чаяния
multilateral accord - международное соглашение
nuclear arms control accord - соглашение о контроле над ядерными вооружениями
Синонимы к accord: pact, protocol, concordat, deal, contract, entente, agreement, settlement, treaty, convention
Антонимы к accord: disagreement, inharmony, variance, refusal, denial, opposition, dissension, antagonism, disagree, withhold
Значение accord: Agreement or concurrence of opinion, will, or action.
Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry. |
Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию. |
Preliminary results were released on the night of 11 December; official results were declared on 15 December. |
Предварительные результаты были обнародованы в ночь на 11 декабря; официальные результаты были объявлены 15 декабря. |
Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt. |
Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм. |
Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion. |
Победа, если она содействует прогрессу, заслуживает всенародных рукоплесканий, но героическое поражение должно растрогать сердца. |
President Taylor declined to sign the peace accord and excused herself from the proceedings. |
Президент Тейлор отказалась подписать договор о мире и устранилась от дальнейшей процедуры. |
Go ahead and write up his complaint, write up your preliminary report, but you did not arrest Fourcade. |
Давай, запиши его жалобу, составь предварительный рапорт, но не упоминай об аресте Фуркейда. |
On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken. |
По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий. |
Preliminary work by a group of experts would help to ensure the success of such a conference. |
Предварительная работа группы экспертов способствовала бы обеспечению успеха такой конференции. |
The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value. |
Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости. |
By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia. |
К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания. |
In the US, the only noteworthy indicators we get are the US preliminary Markit service sector PMI and Dallas Fed manufacturing index both for April. |
В США, достойные внимания показатели, которые мы получаем, являются предварительный сектор услуг Markit PMI и ФРС-Даллас производственный индекс за апрель. |
During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment... |
Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает... |
I've completed my preliminary exams of Major Carter, Teal'c and Daniel. |
Я закончила предварительный осмотр Майора Картер, Тилка и Дэниела. |
Preliminary sources indicated that Mr.Stone was contacted late this afternoon... and that a ransom demand has been made. |
Осведомленные источники сообщили, что сегодня же Сэму Стоуну позвонили... похитители и потребовали выкуп. |
We're running it through the database, but preliminary analysis indicates we're looking for a Nordic male. |
Мы пропускаем образец через базу данных, но предварительный анализ показал, что мы ищем мужчину-скандинава. |
Я за предварительное голосование. |
|
But this preliminary work had to be done by some one, and it might as well be Stener. |
А пока что нужно ведь кому-нибудь провести подготовительную работу, и почему, собственно, этого не может сделать Стинер? |
Uh, preliminaries in less than four hours. |
Предварительный результат меньше чем через 4 часа. |
It's a preliminary match for Teri. |
По предварительным данным, он совпадает с ДНК Тери. |
Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что. |
|
Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters. |
Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма. |
I had someone at the lab run a preliminary check on the DNA. |
Я должен отправить какого-нибудь лаборанта предварительно сверить ДНК. |
Я только что закончил подготовку предварительных соединений. |
|
The old courthouse clock suffered its preliminary strain and struck the hour, eight deafening bongs that shook our bones. |
Дряхлые часы, поднатужась, пробили восемь гулких ударов, которые отдались у нас во всём теле. |
Preliminary assessments reveal no structural damage to the station itself. |
По предварительной оценке, станция не получила серьёзных повреждений. |
Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land. |
Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле. |
According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah. |
Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла. |
Where it is in accord with its surroundings. |
Где он в согласии с окружающим его. |
These matters are scheduled for a preliminary examination this afternoon. |
Предварительное слушание этого дела назначено на сегодня. |
Prosecuting the preliminary hearing. |
Представлять обвинение в предварительном слушании дела. |
The other side wants to hit you with this in public, to use the preliminary hearing to convict you in the media, where there are no rules of evidence and no appeals. |
Другие захотят ударить вам этим в лицо, использовать предварительное слушание, чтобы осудить вас в СМИ, где нет никаких правил доказательств или апелляции. |
I was given the preliminary report from the hospital, what your uncle said when he was found. |
Мне дали предварительный отчёт из больницы, о том, что сказал ваш дядя, когда его нашли. |
Ну, пока я просто делаю предварительные эскизы. |
|
Did you see the preliminary? |
Вы видели предварительное заключение? |
There have been preliminary indications that the use of anti-inflammatory drugs and calcium channel blockers may be protective. |
Имеются предварительные указания на то, что применение противовоспалительных препаратов и блокаторов кальциевых каналов может быть защитным. |
Bolded clubs received a bye in the preliminary round, entering the tournament in the first round. |
Смелые клубы получили прощание в предварительном раунде, войдя в турнир в первом раунде. |
A civil engineer at the firm, Abul Hasnat, did the preliminary plans for the bridge. |
Инженер-строитель фирмы Абуль Хаснат составил предварительные планы строительства моста. |
Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry. |
Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии. |
In both approaches, landscape artists would typically begin with outdoor sketching and preliminary painting, with finishing work done indoors. |
В обоих подходах художники-пейзажисты обычно начинали с эскизов на открытом воздухе и предварительной живописи, а завершали работу в помещении. |
Preliminary data from the USDA for 2012 also indicate Maine was the largest blueberry producer of the major blueberry producing states in the US, with 91,100,000 lbs. |
Предварительные данные Министерства сельского хозяйства США за 2012 год также указывают на то, что Мэн был крупнейшим производителем голубики из основных Штатов-производителей голубики в США, с 91 100 000 фунтов. |
He re-applied for a place on Fame Academy 2 the following year and was voted through by the public with the highest vote of the preliminary round. |
Он повторно подал заявку на место в Академии Славы 2 в следующем году и был проголосован публикой с самым высоким голосованием предварительного раунда. |
In the preliminary rounds, he suffered losses against long-time rivals Robbie Eagles and El Phantasmo. |
В предварительных раундах он потерпел поражение от давних соперников Робби Иглза и Эль Фантасмо. |
As food products or dietary supplements, probiotics are under preliminary research to evaluate if they provide any effect on health. |
Как пищевые продукты или пищевые добавки, пробиотики проходят предварительное исследование, чтобы оценить, оказывают ли они какое-либо влияние на здоровье. |
Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive. |
Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки. |
In February 2016, Russia and Belarus concluded a preliminary agreement regarding to the export of an undisclosed number of Su-30s to Belarus. |
В феврале 2016 года Россия и Беларусь заключили предварительное соглашение об экспорте в Беларусь нераскрытого количества самолетов Су-30. |
Version 5.0 added support for Cilk Plus, version 9.1 added support for D, and since version 5.1, there is preliminary support for OpenACC. |
Версия 5.0 добавила поддержку Cilk Plus, версия 9.1 добавила поддержку D, а начиная с версии 5.1, существует предварительная поддержка OpenACC. |
On November 24 the committee released a statement detailing the testimony it had heard about the plot and its preliminary findings. |
24 ноября комитет опубликовал заявление с подробным изложением показаний, которые он слышал о заговоре, и его предварительных выводов. |
However, before the project could continue beyond preliminary steps, the Canadian government's stance on the use of nuclear devices changed. |
Однако прежде чем проект смог выйти за рамки предварительных шагов, позиция канадского правительства в отношении использования ядерных устройств изменилась. |
Pre-charge of the powerline voltages in a high voltage DC application is a preliminary mode which limits the inrush current during the power up procedure. |
Предварительная зарядка напряжений линии электропередачи в высоковольтном приложении постоянного тока является предварительным режимом, который ограничивает пусковой ток во время процедуры включения питания. |
Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should. |
Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности. |
A preliminary medical examination indicated that the infant died from head trauma. |
Предварительный медицинский осмотр показал, что младенец умер от травмы головы. |
The report arrived on May 20. It disclosed that the program's computer tools were still in their preliminary testing phase. |
Доклад поступил 20 мая. Он показал, что компьютерные инструменты программы все еще находились на стадии предварительного тестирования. |
Though not exclusive, these SoCs see preliminary use in handheld and tablet devices of its parent company Huawei. |
Хотя эти SoC и не являются исключительными, они предварительно используются в портативных и планшетных устройствах материнской компании Huawei. |
Understanding of the right view is the preliminary role, and is also the forerunner of the entire Noble Eightfold Path. |
Понимание правильного воззрения является предварительной ролью, а также предтечей всего благородного Восьмеричного Пути. |
So any preliminary discussion of this would have happened very early in the project's history. |
Таким образом, любое предварительное обсуждение этого вопроса произошло бы очень рано в истории проекта. |
Я сделал предварительное слияние, но оно должно быть пройдено. |
|
The preliminary artillery bombardment was to begin in the morning of 12 February. |
Предварительный артиллерийский обстрел должен был начаться утром 12 февраля. |
Sully learns that preliminary data from ACARS suggest that the left engine was still running at idle power. |
Салли узнает, что предварительные данные от ACARS предполагают, что левый двигатель все еще работал на холостом ходу. |
Preliminary research work was undertaken by George F. Bond. |
Предварительная исследовательская работа была предпринята Джорджем Ф. Бондом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary accord».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary accord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, accord , а также произношение и транскрипцию к «preliminary accord». Также, к фразе «preliminary accord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
