Prepare them for the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepare them for the future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовить их к будущему
Translate

- prepare [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • prepare an offer - подготавливать предложение

  • prepare drugs - готовить препараты

  • prepare for broadcast - подготовиться к трансляции

  • prepare for establishment - подготовиться к созданию

  • prepare the following - подготовить следующее

  • the high commissioner to prepare - Верховный комиссар по подготовке

  • enough time to prepare - достаточно времени для подготовки

  • we will prepare - мы будем готовить

  • as we prepare - как мы готовимся

  • prepare his own - подготовить свою собственную

  • Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up

    Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion

    Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • them guys - Them ребята

  • them go - они идут

  • receive them - получить их

  • frame them - обрамляют их

  • eight of them - восемь из них

  • throw them away - выкинь их

  • exempt them from - освобождает их от

  • she gave them - она дала им

  • there for them - там для них

  • make them great - сделать их большими

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • spoon for moulding teeth for the partly teeethed lower jar - оттискная ложка для нижней челюсти с частично сохранившимся рядом зубов

  • headquarter for - Головной офис для

  • conference for - конференция

  • for presentation - для представления

  • for cars - для автомобилей

  • roadmap for - Дорожная карта

  • for notifying - для уведомления

  • for laundry - для белья

  • homework for - домашнее задание для

  • for the special courts for - для специальных судов для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



In the United States, there have been several concrete initiatives taken to better prepare for the strengthening of hurricanes in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах было предпринято несколько конкретных инициатив по улучшению подготовки к усилению ураганов в обозримом будущем.

To prepare well for your practical life and future profession pupils must learn all school subjects, take optional courses read books or magazines on specialized subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы хорошо подготовиться к жизни и будущей профессии, учащиеся должны учить все школьные предметы, посещать дополнительные курсы и читать книги или журналы на специальные темы.

William knows that they must prepare for a long time on the island and his thoughts are as much on provisions for the future as for their immediate wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям знает, что они должны долго готовиться на острове, и его мысли сосредоточены не только на их насущных нуждах, но и на том, как обеспечить их продовольствием на будущее.

I think you'll have to prepare for real rough weather in the future, Captain, he remarked, addressing the financier with a courtesy title that he had fallen in the habit of using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовьтесь к шторму, капитан! (Так он всегда величал Каупервуда.)

With so much going on in the world, it is understandable why some may think it is not worth spending time and treasure to prepare for the urban conflicts of the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире происходит огромное множество событий, и вполне понятно, почему кое-кто считает, что не стоит тратить время и деньги на подготовку к городским конфликтам недалекого будущего.

To prepare for future missions, ISAS tested Earth swing by orbits with the Hiten mission in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться к будущим полетам, МСА испытала качание Земли по орбитам вместе с миссией Хитен в 1990 году.

And so what we can look forward to, or at least prepare for, is the fact that in the far future, the Earth is going to look more like Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам следует предвкушать или хотя бы быть готовыми к тому, что в далёком будущем Земля будет больше похожа на Марс.

In 1956, Sir Basil Spence was commissioned to prepare a masterplan of the campus for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году сэру Бэзилу Спенсу было поручено подготовить генеральный план кампуса на обозримое будущее.

The purpose of any encyclopedia is to educate readers on a subject and properly prepare them for any future studies they may pursue on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель любой энциклопедии состоит в том, чтобы обучить читателей предмету и должным образом подготовить их к любым будущим исследованиям, которые они могут проводить по этому предмету.

As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date or the first day in the frozen period when you prepare cost data beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее.

South Africa interpreted the mandate as a veiled annexation and made no attempt to prepare South West Africa for future autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка истолковала этот мандат как завуалированную аннексию и не сделала никаких попыток подготовить Юго-Западную Африку к будущей автономии.

Other sites offer an extreme environment that can be used by astronauts to prepare for the difficulties in future space missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие площадки предлагают экстремальные условия, которые могут быть использованы астронавтами для подготовки к трудностям в будущих космических полетах.

My job was to prepare him for his future, not rake through his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей обязанностью было подготовить его будущее, а не ворошить прошлое.

Enron established long-term fixed commitments which needed to be hedged to prepare for the invariable fluctuation of future energy prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enron установила долгосрочные фиксированные обязательства, которые необходимо было хеджировать, чтобы подготовиться к неизменным колебаниям будущих цен на энергоносители.

He felt that management could use the grid to systematically prepare for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что руководство может использовать сетку для систематической подготовки к будущему.

They would catch birds and prepare the carcasses and feathers for future use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ловили птиц и готовили туши и перья для дальнейшего использования.

And so what we want to do now is to prepare for that future by developing tools and attitudes that can help us find hope - hope that can inspire action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы нам хотелось сейчас сделать, так это подготовиться к будущему и продумать инструменты и взгляды, дающие нам надежду, надежду, вдохновляющую на поступки.

Students are expected to scrutinize the case study and prepare to discuss strategies and tactics that the firm should employ in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты должны тщательно изучить кейс-стади и подготовиться к обсуждению стратегий и тактик, которые фирма должна использовать в будущем.

As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date, or the first day in the frozen period if you prepare cost data beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее.

With the effects of climate change expected to intensify in coming years, Africa’s smallholder farmers must prepare now for a more turbulent future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, в предстоящие годы эффект изменения климата будет усиливаться, поэтому небольшим фермерам Африки уже сейчас надо готовиться к более турбулентному будущему.

Though Nicholas was heir-apparent to the throne, his father failed to prepare him for his future role as Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Николай был наследником престола, его отец не смог подготовить его к будущей роли Царя.

How can the United States prepare its troops for the large-scale urban fights of the near future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Соединенные Штаты могут подготовить свои войска к ведению в недалеком будущем крупномасштабных боевых действий в городских условиях?

Taking Luthor's metahuman files, Bruce states that he intends to gather the metahumans to prepare for an implied future threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у Лютора метачеловеческие файлы, Брюс заявляет, что он намерен собрать металюдей, чтобы подготовиться к предполагаемой будущей угрозе.

His father began to prepare him for his future role as Tsar by inviting Alexei to sit in on long meetings with government ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец начал готовить его к будущей роли Царя, приглашая Алексея на долгие совещания с правительственными министрами.

I believe in a future where the point of education is not to prepare you for another useless job but for a life well-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в будущее, где цель образования — подготовить вас не к очередной бесполезной работе, а к тому, чтобы вы хорошо прожили жизнь.

This will help to prepare them to give ORT at home in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет подготовить их к тому, чтобы давать ОРТ дома в будущем.

So prepare for the chance of a lifetime Be prepared for sensational news

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовьтесь к великой удаче, готовьтесь и ждите вестей.

I'll prepare the ballots and the list of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю бюллетени и список кандидатов

The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты.

The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб.

People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами.

It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира.

Now, aldermack, prepare to ingest slitherax, The demon snake that possesses all that is evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Альдермак, приготовься проглотить Слизнякса, змею-демона, созданного из чистого Зла!

I don't say this, Brother Cuthbert, to garner praise, but to prepare you all for the next phase of our economic revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю об этом не ради похвалы, брат Катберт, но чтобы подготовить вас всех к следующей фазе нашего экономического возрождения.

Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу.

It can make things no worse, and it is absolutely necessary to prepare him if he is so ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь хуже быть не может; его необходимо приготовить ежели он так плох.

I will rally the extermination squads... and prepare for victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мой взвод истребителей готов к победе

Prepare the final contingency plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь к выполнению аварийного плана.

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

I have directed the armed forces to prepare for any eventualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручаю Вооруженным Силам готовиться к любым неожиданностям.

I'll prepare the submersion device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока подготовлю устройства для погружения.

But . . . we can set that right and prepare another powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... можно все исправить и еще развести порошок.

Have the royal houses prepare their armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть династии готовят армии.

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков!

You are aware that it's customary to prepare a space for the baby before it actually arrives, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же в курсе, что обычно место для ребёнка готовят заранее?

Meanwhile, Conner, along with police captain Cassidy and Matt's physician, Dr. Hawkins, prepare for McCabe to be transferred to the hospital for the transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Коннер вместе с капитаном полиции Кэссиди и врачом Мэтта доктором Хокинсом готовят Маккейба к пересадке в больницу.

The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году.

While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина.

Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров.

Flat ground provides time to regain balance after landing and more time to prepare for the next trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская земля дает время восстановить равновесие после приземления и больше времени, чтобы подготовиться к следующему трюку.

Afterwards, it is taken and washed until it is clean and then boiled with bleach to prepare it to accept the dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его берут и промывают до тех пор, пока он не станет чистым, а затем кипятят с отбеливателем, чтобы подготовить его к принятию красителя.

Appointed governor of Imo State in March 1976, he brought in town planners to prepare a plan for Owerri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный губернатором штата Имо в марте 1976 года, он привлек градостроителей, чтобы подготовить план для Оверри.

In the first step, the alkyl halide is treated with lithium metal in dry ether to prepare an alkyllithium reagent, RLi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе алкилгалогенид обрабатывают металлическим литием в сухом эфире для получения алкиллитиевого реагента RLi.

In another, a mistake causes Cinnamon Carter to be exposed and captured by the villains, and Jim Phelps has to prepare a plan to rescue her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае ошибка заставляет корицу Картер быть разоблаченной и захваченной злодеями, и Джим Фелпс должен подготовить план ее спасения.

Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу.

A recipe is a set of instructions that describes how to prepare or make something, especially a dish of prepared food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт-это набор инструкций, который описывает, как приготовить или приготовить что-то, особенно блюдо из приготовленной пищи.

For all methods, one must pre-focus/prepare the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех методов нужно предварительно сфокусировать / подготовить ум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare them for the future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare them for the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, them, for, the, future , а также произношение и транскрипцию к «prepare them for the future». Также, к фразе «prepare them for the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information