Preparing the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать
preparing the camera - Подготовка камеры
preparing the way - готовя путь
preparing to succeed - подготовки для достижения успеха
preparing to implement - готовится к реализации
work of preparing - работа по подготовке
on preparing - по подготовке
after preparing - после подготовки
in the context of preparing - в контексте подготовки
preparing for the next - подготовка к следующему
assisted in preparing - помощь в подготовке
Синонимы к preparing: produce, construct, put together, formulate, make/get ready, arrange, assemble, compose, draw up, cook
Антонимы к preparing: act spontaneously, act without preparation, ad lib, busk it, destroy, do off the cuff, do off the top of your head, do something impromptu, do something off the cuff, do something on the spur of the moment
Значение preparing: make (something) ready for use or consideration.
the cosmos - космос
be the cause of - быть причиной
black in the face - черный в лицо
wield the scepter - владеть скипетром
rising of the sun - восход солнца
to the backbone - к позвоночнику
night of the long knives - ночь длинных ножей
put in the dock - положить в док
give the red light to - дать красный свет
chew the cud - жуть жвачку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
ground level burst - наземный взрыв
ground idle rpm - число оборотов в минуту на режиме земного малого газа
ground observation - смотровая площадка
ground round - земля круглая
find a common ground - найти общий язык
establishing common ground - создание общей основы
ground advanced - земля расширенный
ground parking - наземная стоянка
ground incursion - земля набег
on the ground of disability - на основании инвалидности
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
The winter was spent in clearing ground, in fertilizing, in preparing for the spring planting in a dozen ways. |
Зимой все вместе очищали поле, удобряли его, готовились на десятки ладов к весеннему севу. |
The opposition has already started preparing the ground for change. |
Оппозиция уже начала готовить почву для изменений. |
The regional commissions are preparing the ground for a conference which will take up the challenge of people-centred development. |
Региональные комиссии уже ведут активную подготовку к этой конференции, в центре внимания которой будет сложная задача обеспечения развития, ориентированного на человека. |
He was anxious now to join a good club and Julia was preparing the ground. |
Тому страшно хотелось вступить в хороший клуб, и Джулия подготавливала для этого почву. |
Such changes are preparing the ground for the comprehensive reform that we have been discussing for such a long time. |
Такого рода изменения создают основу для проведения всеобъемлющей реформы, о которой вот уже столько времени мы ведем дискуссию. |
I led my horse up to the spot, and was preparing to put the body upon him, when I perceived that there was another horse upon the ground. It was that lately ridden by him who was now no more. |
С этим намерением я привел своего коня и уже собрался было поднять труп, как вдруг заметил неподалеку другую лошадь - лошадь погибшего. |
The coroner's report, the YouTube footage, that was just preparing the ground. |
Отчет судебного следователя, ролик на Ютубе, это было просто подготовкой фундамента. |
The Palestine National Authority is preparing to issue a unilateral declaration of independence, and it is taking concrete steps on the ground to make any such declaration viable. |
Палестинская национальная администрация готовится провозгласить одностороннюю декларацию независимости, и она осуществляет конкретные шаги, чтобы сделать такую декларацию жизнеспособной. |
Preparing the ground for the main landings, four destroyers were bombarding the coast as landing craft approached. |
Готовя почву для основной высадки, четыре эсминца обстреливали побережье по мере приближения десантных кораблей. |
The corps, however, managed to reorganize some distance from the camp and held their ground preparing for a counterattack. |
Корпус, однако, сумел перестроиться на некотором расстоянии от лагеря и удерживал позиции, готовясь к контратаке. |
The next month was spent task organizing, training, rehearsing, and preparing for the ground war. |
Следующий месяц был потрачен на организацию, подготовку, репетиции и подготовку к наземной войне. |
Listen, until I get orders to the contrary, I am still preparing Bassam's army for the ground war in Syria. |
Слушай, пока я не получу другой приказ, я готовлю армию Басама к войне в Сирии. |
The Free French government re-established a provisional republic after the liberation, preparing the ground for the Fourth Republic in 1946. |
Свободное французское правительство восстановило временную республику после освобождения, подготовив почву для Четвертой республики в 1946 году. |
Asian and European countries, in particular, should be preparing for the worst by negotiating their own trade agreements with one another to preempt American mercantilism. |
В частности, Азиатские и Европейские страны, обсуждая между собой свои торговые соглашения, должны готовиться к худшему, чтобы предотвратить американский меркантилизм. |
From there, he probably scouted the Norwegian fleet, preparing a surprise attack. |
Оттуда он, вероятно, вел разведку норвежского флота, готовя внезапную атаку. |
Here on the sports ground pupils have classes in physical training. |
Здесь для учеников на спортивной площадке проходят занятия по общей физической подготовке. |
The pupils of the first form and the pupils of the eleventh one are preparing for this day with great pleasure. |
Ученики первой формы и учеников одиннадцатого готовятся в течение этого дня с большим удовольствием. |
She hit the ground with her fist, rolled off him, and patted his cheek. |
Она лишь треснула по земле кулаком, соскочила с Криса и потрепала его по щеке. |
They observed local residents preparing a mass grave to bury the dead. |
Они видели, как местные жители готовили могилу для массового захоронения погибших. |
And next week at regionals we will be jammin' on higher ground. |
И на следующие неделе на региональных мы будем зажигать. |
In this context, the Ministry of Social Development is preparing to issue a preliminary draft version of a prospective Senior Citizens Protection Act. |
В этой связи Министерство социального развития готовит предварительный проект варианта будущего Закона о защите пожилых людей. |
Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future. |
Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего. |
It's quicklime, to dry out the ground. |
Это жженая известь, чтобы высушить землю. |
Ground battles are to be fought by allied forces (Iranian, Cuban and Hezbollah). |
Сражаться на местах будут военные вооруженных сил союзников (Ирана, Хезболла). |
Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted. |
Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени. |
As I turned for a last look as I left the palace garden I had seen her stagger and sink upon the ground beside the little incubator. |
Когда, покидая дворцовый сад, я в последний раз оглянулся, я видел, как она пошатнулась и упала рядом с маленьким инкубатором. |
Would all their work crumble to the ground, or would it float among the clouds? |
Рухнет ли их творение, или воспарит в облаках? |
Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel. |
Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель. |
At these latitudes, the sun's rays are glancing and not enough of their energy reaches the ground to enable trees to grow. |
В этих широтах лучи солнца блеснут и недостаточно их энергии, чтобы достичь поверхности земли, чтобы позволить деревьям расти. |
At last his cries were choked by a dreadful fit of coughing; blood gushed from his mouth, and he fell on the ground. |
Наконец его крики захлебнулись в страшном кашле: изо рта у него хлынула кровь, и он упал на пол. |
But I feared the English were preparing to embark for home from Lisbon, leaving us alone with the Jacobins hard on our heels... |
Но боялся, что англичане уплывут домой из Лиссабона, оставив нас наедине с якобинцами. |
She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse. |
Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении. |
For a moment they stood there, savoring the physical closeness of each other, the small things of love that men can share, then slowly Max lowered his friend to the ground. |
Они стояли, прижавшись друг к другу, ощущая необъяснимую близость. Потом Макс опустил друга на землю. |
But I would not be lachrymose: I dashed off the salt drops, and busied myself with preparing breakfast. |
Однако я не собиралась плакать; я стерла соленые капли с лица и занялась приготовлением завтрака. |
My boots were sinking into the ground like it was quicksand. |
Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески. |
Moncada and Galeano said the Cali cartel are preparing for a ceasefire. |
Монкада и Галеано говорят, что картель Кали готовится к перемирию. |
Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь. |
|
It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground. |
На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли. |
It ground him up quite effectively. |
А она его очень тщательно перемолола. |
Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems. |
И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения. |
I think he's taken the next logical step... and is preparing to sell mass quantities of Dust... to foreign governments to be used as weapons. |
Я думаю, он предпринял следующий логический шаг и готовится продать большую партию праха инопланетным правительствам для использования в качестве оружия. |
Poor old Caiaphas has the look of a man preparing to face the executioner. |
Бедняга Каиафа выглядел как человек, готовящийся ко встрече с палачом. |
Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route. |
перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению; |
You know, were were preparing a, uh, wrongful death lawsuit against Dellinger. |
Мы готовились к судебному процессу о причинении смерти в результате противоправных действий, против Делинджера. |
You are preparing to take such a step in life that it is only seemly for you to leave off being such a featherheaded boy. |
Ты приготовляешься к такому шагу в жизни, при котором пора бы уже перестать быть таким легкомысленным мальчиком. |
Oh, I was just preparing. |
О, я просто готовилась. |
While you were preparing her injection, she says something to you that you do not want to hear. |
Пока вы готовили инъекцию она сказала что-то нежелательное для вас. |
The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war. |
Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне. |
Concerned that other Greek states might intervene, Alexander made it look as though he was preparing to attack Illyria instead. |
Обеспокоенный тем, что другие греческие государства могут вмешаться, Александр сделал вид, что вместо этого он готовится напасть на Иллирию. |
While the French dug in at their outpost, the Việt Minh were also preparing the battlefield. |
В то время как французы окопались на своем аванпосте, Вьетминь также готовил поле боя. |
Preparing to leave California, Cameron stops at Donna's house to say goodbye but stays to try to recover Haley's school project from her crashed hard drive. |
Готовясь покинуть Калифорнию, Кэмерон останавливается у дома Донны, чтобы попрощаться, но остается, чтобы попытаться восстановить школьный проект Хейли с ее разбитого жесткого диска. |
Residents shop at the supermarket and assist with preparing and cooking as they would at home. |
Жители делают покупки в супермаркете и помогают с подготовкой и приготовлением пищи, как они бы дома. |
But while preparing for the recording in November, Jordan had to leave the band for personal reasons. |
Но во время подготовки к записи в ноябре Джордану пришлось покинуть группу по личным причинам. |
Though Britain was invited, its Labour government, then preparing for a re-election fight, did not join the initiative. |
Хотя Британия и была приглашена, ее лейбористское правительство, готовившееся тогда к борьбе за переизбрание, не присоединилось к инициативе. |
For health reasons, he did not play a role in preparing the Belgian Congo for independence in the late 1950s. |
По состоянию здоровья он не играл никакой роли в подготовке Бельгийского Конго к независимости в конце 1950-х годов. |
The episode begins with Hooper preparing yogurt, cereal and milk tea for the friends in the morning. |
Эпизод начинается с того, что Хупер готовит йогурт, хлопья и чай с молоком для своих друзей по утрам. |
The other scene, of the anonymous youths preparing for war, is both more general and explicitly contemporary. |
Другая сцена, изображающая безымянных юношей, готовящихся к войне, является одновременно более общей и явно современной. |
The most common way of preparing dal is in the form of a soup to which onions, tomatoes, and various spices may be added. |
Самый распространенный способ приготовления Даля - это суп, в который можно добавлять лук, помидоры и различные специи. |
At the end of May, the front had stabilised near the small river Auta River, and Soviet forces began preparing for the next push. |
В конце мая фронт стабилизировался в районе небольшой реки ауты, и советские войска начали готовиться к следующему наступлению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparing the ground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparing the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparing, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «preparing the ground». Также, к фразе «preparing the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.