Prevailing mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevailing mortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преобладающее смертность
Translate

- prevailing [adjective]

adjective: преобладающий, превалирующий, господствующий, широко распространенный

- mortality [noun]

noun: смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота, человечество



This development was associated with a substantial decline in the mortality rate among people with hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие было связано со значительным снижением смертности среди людей с артериальной гипертензией.

We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

Another major policy focus in the work of the commissions related to health services, preventing disease and reducing mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное стратегическое направление в работе комиссий было связано с охраной здоровья, профилактикой заболеваний и снижением смертности.

Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков.

Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

Now as far as I am aware Rosstat, the Russian statistical agency, doesn’t publish any ethnically-based fertility or mortality statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, российское статистическое агентство Росстат не публикует статистику рождаемости и смертности по отдельным национальностям.

178th in infant mortality, third in median household income, number four in labor force, and number four in exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

178 по детской смертности, 3 по семейному доходу 4 по рабочей силе и экспорту.

With a stupid-high post-excision mortality/morbidity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высоким риском послеперационной смертности и осложнений?

Not long ago its mortality rate was reckoned at ninety-five per cent. Does that satisfy you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смертность совсем недавно составляла девяносто пять процентов, вас устраивает?

a viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов.

You have to respect your own mortality, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать, что все мы смертны, Даг.

Oh, you think you could keep your mortality a secret, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, можно скрыть, что ты смертна?

He loved to dust his old grammars; it somehow mildly reminded him of his mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилось стирать пыль со старых грамматик; это мирное занятие наводило его на мысль о смерти.

It's a very human attempt to overcome fear of mortality by celebrating death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это человеческая попытка преодолеть страх смерти празднуя смерть.

Did you just dangle grandma June's mortality in my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сейчас спекулируешь старостью твоей бабушки Джун?

We're speaking about a patient's possible mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о жизни и смерти пациента.

The mortality rate of that surgery is over 50% in a preemie this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность детей с его массой тела при таких операциях превышает 50%.

You're forgetting our high mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забываешь про нашу высокую смертность.

It's a social construct imposed by an awareness of our own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - социальная конструкция, навязанная осознанием нашей собственной смертности.

Dealing with the death of our parents while confronting our own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерится со смертью своих родителей, борясь со своими чувствами.

After controlling for prior health status, it was determined that volunteerism accounted for a 44% reduction in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения контроля за предыдущим состоянием здоровья было установлено, что добровольчество привело к снижению смертности на 44%.

She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли.

The perinatal mortality rate dropped from 12.0 per 1000 in 1972 to 5.4 per 1000 in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень перинатальной смертности снизился с 12,0 на 1000 в 1972 году до 5,4 на 1000 в 2001 году.

Meningitis is potentially life-threatening and has a high mortality rate if untreated; delay in treatment has been associated with a poorer outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит потенциально опасен для жизни и имеет высокий уровень смертности, если его не лечить; задержка в лечении была связана с более плохим исходом.

One analysis showed that processed red meat is linked to slightly higher mortality, mainly due to cardiovascular diseases and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один анализ показал, что переработанное красное мясо связано с несколько более высокой смертностью, в основном из-за сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

GBS infection in adults can be serious, and mortality is higher among adults than among neonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция СГБ у взрослых может быть серьезной, и смертность среди взрослых выше, чем среди новорожденных.

Whether MTHFR deficiency has any effect at all on all-cause mortality is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, влияет ли дефицит MTHFR вообще на смертность от всех причин.

Early evidence relating tobacco smoking to mortality and morbidity came from observational studies employing regression analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые данные о связи табакокурения со смертностью и заболеваемостью были получены в ходе наблюдательных исследований с использованием регрессионного анализа.

Scientists offer several possible explanations for the high mortality rate of the 1918 influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предлагают несколько возможных объяснений высокой смертности от пандемии гриппа 1918 года.

While the study did not assess bat mortality due to various forms of energy, he considered it not unreasonable to assume a similar ratio of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в исследовании не оценивалась смертность летучих мышей из-за различных форм энергии, он счел не лишенным оснований предположить аналогичное соотношение смертности.

The chickens laid more eggs and experienced lower mortality and less illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры откладывали больше яиц и имели меньшую смертность и меньше болели.

While extolling their health, he ignored their short life expectancy and high rates of infant mortality, endemic diseases, and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превознося их здоровье, он игнорировал их короткую продолжительность жизни и высокие показатели детской смертности, эндемических заболеваний и недоедания.

Turkeys are particularly sensitive, with mortality ranging to 65%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индюшки особенно чувствительны, их смертность колеблется в пределах 65%.

Mosquito spraying has been implicated in a number of problems, including the direct mortality of the Schaus swallowtail butterfly and other butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрыскивание комаров было вовлечено в ряд проблем, включая прямую смертность бабочки-ласточки Шауса и других бабочек.

Use of the Hartmann's procedure initially had a mortality rate of 8.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование процедуры Гартмана первоначально имело смертность 8,8%.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

According to the WHO's World Malaria Report 2015, the global mortality rate for malaria fell by 60% between 2000 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирному докладу ВОЗ о малярии за 2015 год, глобальный уровень смертности от малярии снизился на 60% в период с 2000 по 2015 год.

In 1934, the mortality rate in the first two years after injury was over 80%, mostly due to infections of the urinary tract and pressure sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году смертность в первые два года после травмы составляла более 80%, в основном из-за инфекций мочевыводящих путей и пролежней.

The infant mortality rate was high at approximately 44 deaths per 1,000 children in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году уровень младенческой смертности был высоким и составлял примерно 44 случая на 1000 детей.

Inpatient, mortality events, outpatient episodes, general practitioner visits and population health studies can all be coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационар, случаи смертности, амбулаторные эпизоды, визиты врача общей практики и исследования здоровья населения - все это может быть закодировано.

They reduce occurrence via shark mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снижают частоту встречаемости через смертность акул.

It is a ballad concerning mortality, inspired by the death of Diana, Princess of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Баллада о смертности, вдохновленная смертью Дианы, принцессы Уэльсской.

Similarly, for elderly patients admitted to hospital, low cholesterol may predict short-term mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же для пожилых пациентов, поступивших в больницу, низкий уровень холестерина может предсказать кратковременную смертность.

Epidemiological studies which attempted to correlate dietary cholesterol with risk of mortality in CHD have produced mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемиологические исследования, в ходе которых была предпринята попытка соотнести уровень холестерина в пище с риском смертности при ИБС, дали неоднозначные результаты.

Studies have found a strong association between undernutrition and child mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования выявили сильную связь между недоеданием и детской смертностью.

These temperatures commonly result in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие температуры обычно приводят к летальному исходу.

Some of these threats include commercial harvesting for meat, harvesting for the pet trade, and roadway mortalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих угроз включают коммерческий сбор мяса, сбор урожая для торговли домашними животными и гибель людей на дорогах.

Some locations suffered severe damage, with up to 90% mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые населенные пункты получили серьезные повреждения, причем смертность достигала 90%.

Chronic infections by parasites account for a high morbidity and mortality in many underdeveloped countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические инфекции, вызываемые паразитами, являются причиной высокой заболеваемости и смертности во многих слаборазвитых странах.

Mortality rates due to osteosarcoma have been declining at about 1.3% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от остеосаркомы снижается примерно на 1,3% в год.

Snails in a densely populated area grow more slowly even when food is abundant, and they also have a higher mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улитки в густонаселенном районе растут медленнее даже тогда, когда пища обильна, и у них также более высокий уровень смертности.

In European Christian tradition, many paintings employed skeletons to symbolize human mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейской христианской традиции многие картины использовали скелеты, чтобы символизировать человеческую смертность.

Infant mortality rate can be a measure of a nation's health and social condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности может быть показателем здоровья нации и ее социального положения.

While infant mortality is normally negatively correlated with GDP, there may indeed be some opposing short-term effects from a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя младенческая смертность обычно отрицательно коррелирует с ВВП, рецессия действительно может иметь некоторые противоположные краткосрочные последствия.

Improving hygiene can prevent infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение гигиены может предотвратить детскую смертность.

Even 10 years after the incident, mortality rates in Donora were significantly higher than those in other communities nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже спустя 10 лет после этого инцидента уровень смертности в доноре был значительно выше, чем в других близлежащих общинах.

With surgery, the mortality rate is 15 to 33 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хирургическом вмешательстве смертность составляет от 15 до 33 процентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevailing mortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevailing mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevailing, mortality , а также произношение и транскрипцию к «prevailing mortality». Также, к фразе «prevailing mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information