Price making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена изготовления
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • decision-making intelligence - интеллектуальный механизм принятия решений

  • making a draft - что делает проект

  • making an election - сделав выборы

  • library making - библиотека решений

  • resolution making - разрешение решений

  • global policy-making - глобальная политика

  • questions making - вопросы изготовления

  • making signs - знаками

  • making vows - приготовления обеты

  • them and making them - их и делает их

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.



Generally, an indicator will move in conjunction with the price — if the price is making higher highs, then the indicator will also make higher highs, as observed by the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего индикатор будет перемещаться в тесной связи с ценой — если максимумы цены увеличиваются, то увеличатся и максимумы индикатора, что вы можете видеть из нижеуказанного графика.

At the end of 1966, Prell stopped making payments to the trusts, stating he could not afford the overall $10 million sale price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1966 года Прелл прекратил выплаты трастам, заявив, что не может позволить себе общую цену продажи в 10 миллионов долларов.

Intensive farming of turkeys from the late 1940s dramatically cut the price, making it more affordable for the working classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное выращивание индеек с конца 1940-х годов резко снизило цену, сделав ее более доступной для рабочего класса.

- In a trading office it’s pretty common to hear conversation about the price at which someone is long or short as if that should effect their future decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трейдерском офисе довольно часто можно услышать разговор о цене, по которой кто-то в лонге или в шорте, как будто это должно повлиять на принятие решения.

Somebody is buying gas at the low regulated price and selling it at the higher market-oriented price, making fortunes on this arbitrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то покупает газ по низким регулируемым ценам, а продает его по более высоким рыночным ценам, зарабатывая на разнице целое состояние.

We want you to stop making us die of thirst holding us to ransom, and destroying us, what price do you ask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы ты перестала губить нас жаждой, требовать с нас выкуп и уничтожать нас. Что ты запросишь взамен?

Urban life is based on a cash economy, which sharpens the effects of poverty by making households more vulnerable to price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская жизнь строится на денежных отношениях, что усугубляет последствия нищеты из-за более высокой уязвимости домашних хозяйств в связи с изменением цен.

LVT removes financial incentives to hold unused land solely for price appreciation, making more land available for productive uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVT устраняет финансовые стимулы для удержания неиспользуемых земель исключительно для повышения цен, делая больше земли доступной для продуктивного использования.

He also bought the Mars Simard sawmill in 1843, making Price the owner of every sawmill in lower Saguenay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также купил лесопилку Марса Симарда в 1843 году, сделав Прайса владельцем всех лесопилок в Нижнем Сагенее.

Knowing that making a coach required spending $300, managers knew they couldn't sell below that price without losing money on each coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что создание тренера требует затрат в размере 300 долларов, менеджеры понимали, что они не могут продавать ниже этой цены, не теряя денег на каждом тренере.

In the PRC the reforms of Deng Xiaoping were much criticized for making corruption the price of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КНР реформы Дэн Сяопина сильно критиковали за то, что он сделал коррупцию ценой экономического развития.

The share price kept soaring every day, from £130 a share to £1,000, with insiders making huge paper profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена акций росла с каждым днем, со 130 фунтов за акцию до 1000 фунтов, а инсайдеры получали огромные бумажные прибыли.

And unlike other OPEC members, Iraq doesn’t have deep reserves to fall back on, making it much more sensitive to short-term price swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других членов ОПЕК, у Ирака нет мощных резервов, на которые он мог бы положиться, и поэтому данная страна очень чувствительна к краткосрочным ценовым колебаниям.

Despite the new direction, Price added that they will not give up on making console AAA video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на новое направление, Прайс добавил, что они не откажутся от создания консольных видеоигр AAA.

Even the cheapest cotton goods had skyrocketed in price and ladies were regretfully making their old dresses do another season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены даже на самые дешевые хлопчатобумажные ткани взлетели так, что дамы, вздыхая, взялись за переделку прошлогодних нарядов в соответствии с требованиями нового сезона.

Gradually the price of land and the costs of construction became too high, making the houses inaffordable for ordinary workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно цены на землю и затраты на строительство стали слишком высокими, что сделало дома недоступными для обычных рабочих.

There are labs that will duplicate the formula and sell it generically for 1/10 the price, making it accessible to anyone who needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лаборатории, которые, получив дубликат формулы, продадут лекарство в 10 раз дешевле, сделав его доступным для любого, кто в нем нуждается.

On March 7, 2011, the average price of gas having reached $3.57, individuals were making changes in their driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2011 года, когда средняя цена на газ достигла $ 3,57, физические лица стали вносить изменения в свое вождение.

Once they surpass the break-even price, the company can start making a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они превысят безубыточную цену, компания может начать получать прибыль.

Then in an extraordinary move, the company bought the bonds back at a substantially reduced price, making over $77 million - in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания сделала нечто невероятное и снова купила те же облигации но уже по значительно более низкой цене заработав в процессе более 77 миллионов долларов.

I will explain it to you, you see: you are earning twelve sous at shirt-making, the price falls to nine sous; and it is not enough to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я вам объясню, в чем дело. Вы зарабатываете шитьем рубах двенадцать су, вдруг заработок падает до девяти су, и вы никак не можете прожить на это.

A lower value for the home currency will raise the price for imports while making exports cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкая стоимость национальной валюты приведет к повышению цен на импорт и удешевлению экспорта.

Then in an extraordinary move, the company bought the bonds back at a substantially reduced price, making over $77,000,000 in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания сделала нечто невероятное и снова купила те же облигации но уже по значительно более низкой цене заработав в процессе более 77 миллионов долларов.

You go out and you rob a few more Brink's trucks, you bring me the full asking price, we can sit down and talk about making a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь пойти ограбить еще парочку инкассаторов. Принесешь всю сумму, тогда и сядем, поговорим о деле.

The technical picture is also looking healthy for this pair, with price making a series of higher highs and higher lows in recent months as can be seen on the weekly chart, below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая картина также выглядит благоприятно для пары, учитывая, что цена совершала серии более высоких максимумов и более высоких минимумов последние месяцы, как видно на недельном графике ниже.

I'm only making ten holes with hand tools for hobby usage, so I can't really justify paying 5 times the price for the hand tool ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю только десять отверстий с ручными инструментами для использования в хобби, поэтому я не могу действительно оправдать оплату в 5 раз дороже за ручные инструменты.

At this point, if people do rational decision making, people can have the best deals with good price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе, если люди принимают рациональные решения, они могут иметь лучшие предложения с хорошей ценой.

The price controls increased the demand for basic foods while making it difficult for Venezuela to import goods causing increased reliance on domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над ценами увеличил спрос на основные продукты питания, одновременно затруднив Венесуэле импорт товаров, что привело к росту зависимости от внутреннего производства.

Even at base MSRP, the ZR-1 was competing in the same price bracket as cars like the Porsche 964, making it hard to sell for the GM dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на базе MSRP ZR-1 конкурировал в той же ценовой категории, что и автомобили, такие как Porsche 964, что затрудняло продажу для дилеров GM.

In fact, Price's unusual autobiographical memory has been attributed as a byproduct of compulsively making journal and diary entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле необычная автобиографическая память Прайса была приписана как побочный продукт навязчивого ведения дневниковых записей.

Which means we can make this in bulk, making the production price less than $5 a pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы можем производить большими партиями, делая себестоимость одной таблетки меньше пяти долларов.

Colt hired 4,000 more workers, making a total of 10,000 employees—and its stock's price increased by 400%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колт нанял еще 4000 рабочих, в общей сложности 10 000 сотрудников—и цена его акций выросла на 400%.

The list price of Zolgensma was set at $2.125 million per dose, making it the most expensive drug ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прейскурант цен на Золгенсму был установлен на уровне 2,125 миллиона долларов за дозу, что делает его самым дорогим препаратом в истории.

NZDUSD closed the week in another price gain on Friday, making it the third consecutive weeks of higher price gains since putting in a low in Jun 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара NZDUSD закрыла неделю очередным (третью неделю подряд) пятничным ростом, начав подъем от июньского минимума.

A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий ценовой уровень также увеличит реальную стоимость займов для бизнеса, ухудшая балансовые отчеты, что затруднит для этих компаний получение дополнительного кредита.

They agreed on a contract price of $1.8 million, making initial sales forecasts of 100,000 units based on that outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились о контрактной цене в 1,8 миллиона долларов, сделав первоначальный прогноз продаж в размере 100 000 единиц, основанный на этих расходах.

But it would take either a sustained drop or a much sharper price plunge to require big petrostates to start making painful choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы крупные нефтегосударства начали принимать болезненные для себя решения, необходимо либо длительное, либо гораздо более резкое падение цен.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

And that has enormous repercussions for decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к огромным последствиям для принятия решений.

You'd be sitting making telescopes out of toilet rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты будешь сидеть и делать телескопы из туалетных рулонов

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов.

With Agent Dunham, I presume, making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.

Questions relating to the custom of bride price, rights of inheritance and paternal authority would no doubt be taken up in the course of the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с обычаем выкупа невесты, правами наследования и родительской властью, несомненно, будут рассмотрены в ходе процесса реформ.

And it's out of our price range by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена превышает наш лимит раз в десять.

Making me feel like a sucker for trying to stay correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставляли меня чувствовать себя ничтожной за то, что я делала всё как надо.

Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием.

If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену.

But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности.

If you sell these items, we would appreciate an offer with price lists for resellers as well as more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете этими товарами, то просим выслать нам Ваше предложение со списками расценок для перекупщиков и информационными материалами.

When the price is in an uptrend, as illustrated below, it is called an ascending channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена движется по восходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по восходящему каналу.

Only remember, a secret has its price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните, что секрет денег стоит.

Identical look in chemical composites, 99% of the efficacy of the big pharma product at one fifth the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав идентичен оригиналу, эффективность 99%, а стоит в пять раз дешевле.

If he misused you, he shall pay a different kind of price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он надругался над тобой, расплата будет совсем иною.

You always have money. I've taken ten roubles off the price, but every one knows you are a skinflint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всегда деньги есть; я тебе сбавил десять рублей, но ты известный жиденок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, making , а также произношение и транскрипцию к «price making». Также, к фразе «price making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information