Primarily affecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primarily affecting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в первую очередь влияет на
Translate

- primarily [adverb]

adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва

- affecting [adjective]

adjective: затрагивающий, трогательный, волнующий, впечатляющий



Flooding from the precursor depression began in Mozambique on 6 March, primarily affecting north-central provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения, вызванные предшествующей депрессией, начались в Мозамбике 6 марта и затронули главным образом северо-центральные провинции.

Recent research indicates the current slowing in the rate of surface warming is primarily caused by natural ocean variability linked to La Niña conditions affecting the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние исследования показали, что нынешнее замедление темпов поверхностного нагревания вызвано в первую очередь естественными колебаниями температуры в океане, связанными с тихоокеанским эффектом «Ла-Нинья».

This is primarily done to prevent local density variations from affecting neutronics and thermal hydraulics of the reactor core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается в первую очередь для предотвращения влияния локальных изменений плотности на нейтронику и тепловую гидравлику активной зоны реактора.

ChIP-seq is used primarily to determine how transcription factors and other chromatin-associated proteins influence phenotype-affecting mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ChIP-seq используется главным образом для определения того, как факторы транскрипции и другие хроматин-ассоциированные белки влияют на механизмы, влияющие на фенотип.

Affecting primarily pre-pubertal children between 6 and 10 years, it is more common in males than females; rarely does the disease persist past age sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражая преимущественно детей в возрасте от 6 до 10 лет, он чаще встречается у мужчин, чем у женщин; редко болезнь сохраняется после шестнадцати лет.

Herpetic sycosis is a recurrent or initial herpes simplex infection affecting primarily the hair follicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герпетический сикоз-это рецидивирующая или начальная инфекция простого герпеса, поражающая преимущественно волосяные фолликулы.

Homelessness in Japan is a social issue primarily affecting middle-aged and elderly men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомность в Японии - это социальная проблема, затрагивающая в первую очередь мужчин среднего и пожилого возраста.

Pneumonia is an inflammatory condition of the lung affecting primarily the small air sacs known as alveoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмония-это воспалительное заболевание легких, поражающее в первую очередь небольшие воздушные мешочки, известные как альвеолы.

Herpetic sycosis is a recurrent or initial herpes simplex infection affecting primarily the hair follicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герпетический сикоз-это рецидивирующая или начальная инфекция простого герпеса, поражающая в первую очередь волосяной фолликул.

These infections are all zoonotic, primarily affecting domestic or wild animals, but also transmitted to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти инфекции являются зоонозными, в первую очередь поражая домашних или диких животных, но также и передаваясь людям.

Autocannons are automatic guns designed primarily to fire shells and are mounted on a vehicle or other mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопушки - это автоматические пушки, предназначенные в основном для стрельбы снарядами и устанавливаемые на транспортном средстве или другом креплении.

The Jewel was obviously affecting more than his motor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень явно воздействовал не только на его двигательные функции.

Our business is primarily based upon personal relationships, trust and discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши услуги основаны на личностных отношениях, доверии и честности.

Desertification and drought are problems of global dimension, affecting almost all regions and threatening the lives and prosperity of more than 900 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустынивание и засуха представляют собой проблемы глобального масштаба, присущие почти всем регионам и угрожающие жизни и благополучию более 900 миллионам людей.

As noted by experienced Kremlin watcher, Paul Goble, the Kremlin has imposed a media blackout on what has become a nationwide work action affecting 80 federal districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил опытный наблюдатель Пол Гобл, Кремль запретил СМИ освещать то, что превратилось в общенациональную акцию рабочих, охватившую 80 федеральных округов.

“Bear” is NATO’s designation for the Soviet Tupolev Tu-95, a large strategic bomber, sometimes armed with missiles but primarily used for electronic surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Медведь» — натовское название советского самолета конструктора Туполева Ту-95. Это крупный стратегический бомбардировщик, иногда несущий на борту ракеты, но в основном используемый для радиоэлектронного наблюдения.

The intelligence community fails to understand the basic point that Putin’s actions are geared primarily for his domestic audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведывательное сообщество, очевидно, не понимает, что все действия Путина нацелены в первую очередь на внутрироссийскую аудиторию.

The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы.

The Holy Father is infallible in all matters affecting the welfare of God's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем, что касается блага церкви, святой отец непогрешим.

About how it's affecting my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как это влияет на мою жизнь.

Bertram had to go back enough generations to make sure he was snuffing out the ancestral source of my genius without affecting his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам вынужден вернуться на несколько поколений, чтобы я точно не унаследовал гениальный ум, и при этом он не затронул себя.

Before long it must start affecting their radar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро мы пропадем с их радара.

And how is this affecting his numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это повлияет на его рейтинг?

Something or someone is affecting these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то или что-то повлияло на этих парней.

It's called a crisis; very common among writers today But in my case it's affecting my whole life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется кризис, он бывает у многих, но у меня это касается... потаенных вещей, которые затрагивают всю мою жизнь.

By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени крупнейшие оставшиеся заводы в этом районе принадлежали компании General Electric, которая в первую очередь отвечала за очистку реки Гудзон.

It was inaugurated in 1987 and primarily held races in Brazil and Argentina, with a small number of events held in other countries across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт в 1987 году и в основном проводил гонки в Бразилии и Аргентине, с небольшим количеством мероприятий, проведенных в других странах по всему континенту.

When used for artistic effects, it can be used to add a colour cast to shadows without significantly affecting highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании для художественных эффектов он может быть использован для добавления цвета к теням, не оказывая существенного влияния на блики.

Skopje is an ethnically diverse city, and its urban sociology primarily depends on ethnic and religious belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопье-этнически разнообразный город, и его городская Социология в первую очередь зависит от этнической и религиозной принадлежности.

This is the way primarily of the masters of the Naqshbandi and Shadhili orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путь в первую очередь мастеров орденов Накшбанди и Шадхили.

Since primary keys exist primarily as a convenience to the programmer, surrogate primary keys are often used, in many cases exclusively, in database application design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первичные ключи существуют главным образом для удобства программиста, суррогатные первичные ключи часто используются, во многих случаях исключительно, при разработке приложений баз данных.

The Transamazonian orogeny was a mountain building event in the Paleoproterozoic, affecting what is now the São Francisco Craton and Guyana Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансамазонская орогения была горным строительным событием в Палеопротерозое, повлиявшим на то, что сейчас является кратоном Сан-Франциско и Гайанским щитом.

Depending on the petroleum feed stock used, the composition of petcoke may vary but the main thing is that it is primarily carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от используемого нефтяного сырья состав petcoke может варьироваться, но главное, что это в первую очередь углерод.

This deficiency is a consideration affecting the manufacture of wire rope and other highly-stressed products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток является фактором, влияющим на производство каната и других высоконапряженных изделий.

In Reformed baptismal theology, baptism is seen as primarily God's offer of union with Christ and all his benefits to the baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реформированной теологии крещения крещение рассматривается прежде всего как предложение Богом союза со Христом и всех его благ для крещаемых.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

It's also remarkably beautiful and affecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также удивительно красиво и трогательно.

The story is metaphysical in nature, not affecting the overall status of the canon or Azrael's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История носит метафизический характер, не затрагивая общего статуса канона или судьбы Азраила.

The Carneau is a breed of pigeon developed over many years of selective breeding primarily as a utility pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно-это порода голубей, выведенная в течение многих лет селекционного разведения главным образом в качестве служебного голубя.

Organized leisure was primarily a male activity, with middle-class women allowed in at the margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный досуг был в основном мужским занятием, а женщины среднего класса допускались на периферию.

The DCMS classifies enterprises and occupations as creative according to what the enterprise primarily produces, and what the worker primarily does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCMS классифицирует предприятия и профессии как творческие в соответствии с тем, что предприятие в первую очередь производит, и что работник в первую очередь делает.

The path was intended primarily for the god's use when it traveled outside the sanctuary; on most occasions people used smaller side doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропа предназначалась в первую очередь для богов, когда они выходили за пределы святилища; в большинстве случаев люди пользовались меньшими боковыми дверями.

The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной.

We will do this primarily through apologetics seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем делать это главным образом на семинарах по апологетике.

There may be as many as 300,000 species of parasites affecting vertebrates, and as many as 300 affecting humans alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует до 300 000 видов паразитов, поражающих позвоночных животных, и до 300 видов, поражающих только человека.

On 9 to 19 August 2019, a major power blackout hits parts of England and Wales, affecting nearly a million people and causing widespread travel disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 по 19 августа 2019 года в некоторых частях Англии и Уэльса произошло крупное отключение электроэнергии, затронувшее почти миллион человек и вызвавшее массовые перебои в поездках.

Artists have been active in printing and book production for centuries, but the artist's book is primarily a late 20th-century form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники активно занимались печатью и книжным производством на протяжении веков, но книга художника-это прежде всего форма конца 20-го века.

Some player characters operate primarily as traders, generating profits through buying, selling, and transporting goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые персонажи игроков действуют в основном как трейдеры, получая прибыль за счет покупки, продажи и транспортировки товаров.

These are primarily being used for teleoperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используются для телеоперации.

Waltraute begs Brünnhilde to return the ring to the Rhinemaidens, since the ring's curse is now affecting their father, Wotan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана.

Again, primarily sulfate particles could block the sun for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал их как вещи, которые препятствуют правильному научному рассуждению.

Early adopters of the World Wide Web were primarily university-based scientific departments or physics laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми приверженцами Всемирной паутины были прежде всего университетские научные отделы или физические лаборатории.

However American agricultural and industrial were cheaper than rival products and the tariff had an impact primarily on wool products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американские сельскохозяйственные и промышленные товары были дешевле конкурирующих товаров, и тариф оказывал влияние в первую очередь на шерстяные изделия.

The exact impact of each of these mechanisms in affecting cognitive aging is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное влияние каждого из этих механизмов на когнитивное старение неизвестно.

Chagrin, reporters were primarily asking about the hit record, rather than Hunter's latest Warner movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, репортеры в основном спрашивали о хитовой пластинке, а не о последнем фильме Хантера Уорнер.

Analyses were primarily focused in areas where anomalies had been noted during postflight inspection of recovered hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы были в основном сосредоточены в тех областях, где были отмечены аномалии во время послеполетной проверки восстановленного оборудования.

Its metabolites are products of primarily CYP2C19 and CYP3A4 activity, with potential activity of CYP1A1, CYP1A2, CYP2C9, and CYP2D6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метаболиты являются продуктами преимущественно активности CYP2C19 и CYP3A4, с потенциальной активностью CYP1A1, CYP1A2, CYP2C9 и CYP2D6.

However, his government was relatively ineffective at curbing the HIV/AIDS epidemic that was affecting the rural areas of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его правительство было относительно неэффективно в борьбе с эпидемией ВИЧ/СПИДа, которая затронула сельские районы провинции.

Conditions affecting glucose levels are shown in the table below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, влияющие на уровень глюкозы, показаны в таблице ниже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primarily affecting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primarily affecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primarily, affecting , а также произношение и транскрипцию к «primarily affecting». Также, к фразе «primarily affecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information