Primary authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
источник права первостепенного значения
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес


central authority, main authority, foremost authority


Wilhelm His was one of Haeckel's most authoritative and primary opponents advocating physiological embryology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм Хис был одним из самых авторитетных и главных противников Геккеля, выступавших за физиологическую эмбриологию.

At present Aruba has 60 nursery and primary schools, most of which are public-authority or privately run schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на Арубе насчитывается 60 детских садов и начальных школ, большинство из которых являются государственными или частными.

School authorities in the Japanese city of Osaka are now chipping children's clothing, backpacks, and student IDs in a primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные власти в японском городе Осака сейчас сколачивают детскую одежду, рюкзаки и студенческие удостоверения в начальной школе.

Residents with second properties outside the local authority area of their primary residence, at country and local authority level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденты, имеющие вторые объекты недвижимости за пределами района местного самоуправления их основного места жительства, на уровне страны и местных органов власти.

The politics of Zogu was authoritarian and conservative with the primary aim of the maintenance of stability and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Зогу была авторитарной и консервативной, главной целью которой было поддержание стабильности и порядка.

During the sentencing phase, the judge is the primary authority in determine if the appropriate punishment, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе вынесения приговора судья является главным органом власти в определении того, является ли соответствующее наказание, если таковое имеется.

Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.

Territorial authorities have primary responsibility for land use management, through the issue of resource consents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные власти отвечают за землепользование, выдавая разрешения на использование ресурсов.

The primary central authority mandated to deal with whole spectrum of disasters and their management in the country is National Disaster Management Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным центральным органом, уполномоченным заниматься всем спектром бедствий и их управлением в стране, является Национальный орган по борьбе со стихийными бедствиями.

Definitely seems like a primary source without much intrinsic authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно похоже на первоисточник без особого Внутреннего Авторитета.

For Jainism, the texts vary between the three primary sects, with Sthanakavasis believing in no textual authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для джайнизма тексты различаются между тремя основными сектами, причем Стханакаваси не верят ни в какой текстуальный авторитет.

Llandrindod Wells Church in Wales School - Ysgol Trefonnen is an English and Welsh Medium Local Authority Primary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llandrindod Wells Church in Wales School-Ysgol Trefonnen - это английская и валлийская средняя начальная школа местного самоуправления.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

Bonds are issued by public authorities, credit institutions, companies and supranational institutions in the primary markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации выпускаются государственными органами, кредитными организациями, компаниями и наднациональными учреждениями на первичных рынках.

The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.

Communities and local authorities have the primary responsibility for assuring children's survival and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины и местные органы власти в первую очередь отвечают за обеспечение выживания и благополучия детей.

It could be argued that it is crucial that the state remain the primary authority and administrators of welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что крайне важно, чтобы государство оставалось главным органом власти и администратором программ социального обеспечения.

I've invoked my authority as her primary caregiver to section her under Form One of the Mental Health Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочена ответственным за неё опекуном, согласно первой выдержке из закона о психическом здоровье.

This period also coincided with a perceived loss of authority invested in traditional leaders, the primary maintainers of Romanipen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период также совпал с ощутимой потерей авторитета, вложенного в традиционных лидеров, главных хранителей Романипена.

The said Agency is the primary authority on the science issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутый орган является здесь главным авторитетом в области науки.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

Clinics and primary health education programmes, Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание клиник и образовательных программ по первичной медико-санитарной помощи в Замбии.

Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты.

Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр.

Tehran openly backs Shia factions in Bahrain, while Saudi Arabia is Bahraini king Hamad bin Isa al-Khalifa’s primary patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитов в Бахрейне открыто поддерживает Иран, а Саудовская Аравия является основной покровительницей бахрейнского короля Хамада бен Исы аль-Халифы (Hamad bin Isa al-Khalifa).

For example, let's say Janet Schorr's mailbox has three email addresses: janets@contoso.com (the primary SMTP address), janets@corp.contoso.com, and janets@tailspintoys.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть почтовый ящик Janet Schorr имеет три адреса электронной почты: janets@contoso.com (основной SMTP-адрес), janets@corp.contoso.com и janets@tailspintoys.com.

To share content during your meeting, select Share Content > Share Your Desktop > Primary Monitor > Share > OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предоставить доступ к контенту во время собрания, выберите Демонстрация содержимого > Демонстрация рабочего стола > Основной монитор > Поделиться > ОК.

Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения.

What's more regrettable is that you failed at your primary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше я сожалею о том, что вы не выполнили свою первоочередную задачу.

I think I could be a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я смогла бы преподавать в начальной школе.

Calisthenics are also popular as a component of physical education in primary and secondary schools over much of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимнастика также популярна как компонент физического воспитания в начальных и средних школах по всему миру.

Moreover, the Corsair was able to outperform the primary Japanese fighter, the A6M Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Корсар смог превзойти основной японский истребитель-А6М Зеро.

He explained that the primary aim of the initiative is to provide Internet access to the five billion people who are not connected as of the launch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что основная цель инициативы-обеспечить доступ в Интернет для пяти миллиардов человек, которые не подключены к интернету на дату запуска.

Despite economic hardships, urban lower-class parents made a real effort to keep their children in school throughout the primary curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на экономические трудности, городские родители из низших классов прилагали реальные усилия, чтобы держать своих детей в школе на протяжении всей начальной учебной программы.

Nearly all secondary schools provide sex education, as part of biology classes and over half of primary schools discuss sexuality and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех средних школах проводится половое воспитание в рамках уроков биологии, и более половины начальных школ обсуждают вопросы сексуальности и контрацепции.

After it, students pass an exam of ability to attend primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого учащиеся сдают экзамен на способность посещать начальную школу.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

Canongate Primary School, which opened in 1972 is located off the Canongate, beside the St Andrews Botanic Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа канонгейта, открытая в 1972 году, расположена рядом с Ботаническим садом Сент-Эндрюс.

Gallagher was the primary songwriter in Oasis, and on the group's first three albums he was the sole songwriting contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер был основным автором песен в Oasis,и на первых трех альбомах группы он был единственным автором песен.

After receiving primary education at Jubilee School, he was sent to Chandannagar, India and was admitted in Dr. Shitol Prasad Ghosh Ideal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения начального образования в юбилейной школе он был направлен в Чанданнагар, Индия, и был принят в идеальную школу доктора Шитола Прасада Гхоша.

It was proven that primary appraisal was the main contributor of predicting how someone will cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что первичная оценка является главным фактором прогнозирования того, как кто-то справится.

Each combination includes one primary and one secondary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация включает в себя одну первичную и одну вторичную.

I think I am right to say that relevance should be the primary criterion if a view is to be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что я прав, говоря, что релевантность должна быть главным критерием, если точка зрения должна быть представлена.

They operate from the Old Castlehill Primary School and from 11 St Catherine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают в Старой начальной школе Каслхилла и на улице Сент-Кэтрин, 11.

It has been the primary builder of submarines for the United States Navy for more than 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем 100 лет она была основным строителем подводных лодок для ВМС США.

Respected scholars, regardless of their position on this matter, cite the works of other scholars and primary sources, etc in their footnotes and end notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые ученые, независимо от их позиции по этому вопросу, ссылаются на работы других ученых и первоисточники и т. д. В своих сносках и примечаниях.

The novel has a primary theme of growth and the changes that occur on the way to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе есть основная тема роста и изменений, которые происходят на пути к зрелости.

The show uses catchphrases, and most of the primary and secondary characters have at least one each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу использует броские фразы, и большинство главных и второстепенных персонажей имеют по крайней мере по одному.

The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным.

The vibrator's primary contacts alternately make and break current supply to the transformer primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные контакты вибратора попеременно производят и прерывают подачу тока на первичную обмотку трансформатора.

The primary difficulty of coextrusion is bridging the gap in properties between each layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная трудность коэкструзии заключается в преодолении разрыва в свойствах между каждым слоем.

Metallica's current lineup comprises founding members and primary songwriters Hetfield and Ulrich, longtime lead guitarist Kirk Hammett and bassist Robert Trujillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний состав Metallica состоит из основателей и основных авторов песен Хетфилда и Ульриха, давнего гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо.

There are two primary ways of producing white light-emitting diodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных способа изготовления белых светодиодов.

Apoptosis is known to be one of the primary mechanisms of targeted cancer therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что апоптоз является одним из основных механизмов таргетной терапии рака.

The first published source is always a primary source, but it is possible to have dozens of sources, without having any secondary or tertiary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый опубликованный источник всегда является первичным источником, но можно иметь десятки источников, не имея никаких вторичных или третичных источников.

They provide the primary evidence for the date of the burial, which was debatably in the third decade of the 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают первичное свидетельство о дате захоронения, которое было спорно в третьем десятилетии 7-го века.

There was no mechanism for automatic succession unless an heir was crowned as associate king, ready to step up as primary king when the previous king died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало механизма автоматического наследования, если только наследник не был коронован в качестве младшего короля, готового стать первым королем, когда предыдущий король умрет.

Senator Bernie Sanders, a contender in the 2016 Democratic Primary, has filed a constitutional amendment to overturn the Supreme Court's Decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Берни Сандерс, претендент на праймериз Демократической партии в 2016 году, подал конституционную поправку, чтобы отменить решение Верховного Суда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, authority , а также произношение и транскрипцию к «primary authority». Также, к фразе «primary authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information