Problems solving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problems solving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решение проблем
Translate

- problems

проблемы

- solving [verb]

verb: решать, разрешать, растворять, находить выход, объяснять, оплатить



These barriers prevent people from solving problems in the most efficient manner possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры мешают людям решать проблемы самым эффективным из возможных способов.

I've been superstitious about it. I've associated success in solving problems with - with another kind of success. Oh, damn, why do I beat about the bush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня суеверие на этот счет - решение проблем ассоциируется с... с успехом иного рода... Черт возьми, к чему ходить вокруг да около?

As their routine, cash-handling tasks receded, they became less like checkout clerks and more like salespeople, forging relationships with customers, solving problems and introducing them to new products like credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только их обычная рутина — выдача и приём наличных — отступила, они стали не столько кассирами, сколько продавцами, занимающимися выстраиванием отношений с клиентами, решением вопросов, предложением новых услуг, таких как ссуды, кредитные карты и вклады.

In science and engineering, there are essentially two ways of repairing faults and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке и технике существует, по существу, два способа устранения неисправностей и решения проблем.

The IMF recommended working on solving these problems for Portugal to be able to attract more private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ рекомендовал работать над решением этих проблем, чтобы Португалия смогла привлечь больше частных инвестиций.

For only if we can sustain our business we can participate actively in solving problems worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только если мы сможем поддерживать наш бизнес, мы можем активно участвовать в решении проблем во всем мире.

Kant felt that reason could remove this skepticism, and he set himself to solving these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант чувствовал, что разум может устранить этот скептицизм, и он взялся за решение этих проблем.

For example, geometry has its origins in the calculation of distances and areas in the real world; algebra started with methods of solving problems in arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, геометрия берет свое начало в вычислении расстояний и площадей в реальном мире; алгебра начинается с методов решения задач в арифметике.

However, they are only used as external libraries for encoding and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются только в качестве внешних библиотек для кодирования и решения проблем.

Humphrey's approach differed because of his unique insight that organizations mature their processes in stages based on solving process problems in a specific order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Хамфри отличался тем, что он обладал уникальным пониманием того, что организации развивают свои процессы поэтапно, основываясь на решении проблем процессов в определенном порядке.

Sorry to be a bother again, I just have quick question on solving problems without mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что снова беспокою, у меня просто есть быстрый вопрос о решении проблем без массы.

This may be true, but we still hold to the traditional practice of solving problems by peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это верно, но мы по-прежнему придерживаемся традиционной практики урегулирования проблем мирными средствами.

Common barriers to problem solving are mental constructs that impede our ability to correctly solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие барьеры для решения проблем - это ментальные конструкции, которые препятствуют нашей способности правильно решать проблемы.

Nothing empowers him more than having big problems and solving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не уполномочивает его больше, чем наличие больших проблем и решение их.

African leaders have thereby demonstrated their determination to become more involved in solving problems on their own continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские лидеры тем самым проявляют свою решимость активнее участвовать в решении проблем своего собственного континента.

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

Language-oriented programming considers the creation of special-purpose languages for expressing problems as standard part of the problem-solving process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое Программирование рассматривает создание специальных языков для выражения задач как стандартную часть процесса решения задач.

Many of the evaluation approaches in use today make truly unique contributions to solving important problems, while others refine existing approaches in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из используемых сегодня подходов к оценке вносят поистине уникальный вклад в решение важных проблем, в то время как другие каким-то образом уточняют существующие подходы.

Well, uh... she does have a tendency to sort of jump right in there whenever she likes, you know, and frankly, her method of solving problems is totally different than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну она имеет склонность влезать в беседу когда ей вздумается. И, если честно, ее подход к проблемам людей в корне отличается от моего.

Paradigms gain recognition from more successfully solving acute problems than their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигмы получают признание от более успешного решения острых проблем, чем их конкуренты.

Imagination helps make knowledge applicable in solving problems and is fundamental to integrating experience and the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение помогает сделать знания применимыми в решении проблем и является основополагающим для интеграции опыта и процесса обучения.

Problem solving questions are designed to test the ability to reason quantitatively and to solve quantitative problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы для решения проблем предназначены для проверки способности рассуждать количественно и решать количественные задачи.

The Dutch arm negotiated with the presidents of Zambia and Mozambique to acquire a quarter of the land in those countries in exchange for solving their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская армия вела переговоры с президентами Замбии и Мозамбика о приобретении четверти земель в этих странах в обмен на решение их проблем.

They tend to think inside the box when solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны думать внутри коробки при решении проблем.

This method already helped in solving strategic questions, dealing with problems to revitalize corporate values, making agreements in changing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод уже помог при согласовании стратегических вопросов, обсуждении вех дальнейшего сотрудничества на предприятии, создании почвы для внедрения на нем ценностей, достижения согласованности в меняющейся ситуации.

In 1941, Lukyanov created a hydraulic integrator of modular design, which made it possible to assemble a machine for solving various problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Лукьянов создал гидравлический интегратор модульной конструкции, позволивший собрать машину для решения различных задач.

Solving the world's problems one spreadsheet at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решая мировые проблемы одной таблицей за раз.

Dialectical materialism is not, and never has been, a programmatic method for solving particular physical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалектический материализм не является и никогда не был программным методом решения конкретных физических проблем.

We are stout defenders of multilateralism as the most effective means of solving international problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся стойкими приверженцами принципа многосторонности как самого эффективного средства урегулирования международных проблем.

This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем.

Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления.

EM algorithms can be used for solving joint state and parameter estimation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭМ-алгоритмы могут быть использованы для решения задач совместного оценивания состояния и параметров.

He has a feeling that all of his problems are solving themselves ... or that God is solving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ощущение, что все его трудности разрешаются сами собой.., или что их разрешает Бог.

For example, consider a situation when two teams, Red and Blue, tie by solving two problems each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим ситуацию, когда две команды, Красная и синяя, играют вничью, решая по две задачи каждая.

That is, improvement of performance in problem-solving hinges on using prior information to match procedures to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, повышение эффективности решения проблем зависит от использования предварительной информации для согласования процедур с проблемами.

Programmers also conceive, design, and test logical structures for solving problems by computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисты также разрабатывают, проектируют и тестируют логические структуры для решения задач с помощью компьютера.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

Alfred Adler suggested that dreams are often emotional preparations for solving problems, intoxicating an individual away from common sense toward private logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Адлер предположил, что сновидения часто являются эмоциональной подготовкой к решению проблем, опьяняющей индивида от здравого смысла к частной логике.

This problem-solving strategy pertains specifically to problems referred to as insight problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия решения проблем относится конкретно к проблемам, называемым проблемой понимания.

If this can work and become an official process here, then we might be on our way to solving some of the problems being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сработает и станет официальным процессом здесь, то мы, возможно, будем на пути к решению некоторых из обсуждаемых проблем.

It would have revitalized Europe’s economies, solving fiscal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы оживить европейские экономики и решить бюджетные проблемы.

Students, usually in groups of three or four, spend an hour facing a professor alone in a room, answering questions and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, группами по три-четыре человека, проводят час, сидя с профессором наедине в комнате, отвечая на вопросы и решая проблемы.

I am solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решаю проблемы.

He was active in the posing and solving of mathematical problems in the Educational Times and was called to the bar in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно занимался постановкой и решением математических задач в учебное время и был призван в коллегию адвокатов в 1868 году.

It is an organization’s combined human capability for solving business problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совокупный человеческий потенциал организации для решения бизнес-задач.

In the matters of public policy, the public intellectual connects scholarly research to the practical matters of solving societal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах государственной политики общественный интеллектуал связывает научные исследования с практическими вопросами решения общественных проблем.

Using this approach alone has proven to be ineffective in solving addiction problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование только этого подхода оказалось неэффективным в решении проблем зависимости.

So it doesn't look like we're actually on the path of suddenly solving all big problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что что-то непохоже, чтобы мы шли к тому, чтобы вдруг разом решить все проблемы.

Hence, flat spacetime techniques will be used when solving gravitational wave problems, while curved spacetime techniques will be used in the analysis of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, методы плоского пространства-времени будут использоваться при решении задач гравитационных волн, в то время как методы искривленного пространства-времени будут использоваться при анализе черных дыр.

Instead of solving a sequence of broken-down problems, this approach directly solves the problem altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы решать последовательность разбитых проблем, этот подход непосредственно решает проблему в целом.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

We're no closer to solving mauricio's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не приблизились к разгадке убийства Маурисио.

Solving Garcia's murder goes hand in hand with keeping Carlos safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие убийства Гарсии напрямую связано с обеспечением безопасности Карлоса.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

The declaration stated that Russia and Ukraine had failed to show sufficient determination in solving the problem which was damaging to both their reputations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декларации говорилось, что Россия и Украина не проявили достаточной решимости в решении проблемы, которая нанесла ущерб их репутации.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

There they enlisted in the Polish Armed Forces and were put to work solving low-grade German ciphers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems solving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems solving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, solving , а также произношение и транскрипцию к «problems solving». Также, к фразе «problems solving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information