Process breaks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
natural process - естественный процесс
equilibrium process - стохастический процесс
process flow diagram - схема процесса
complete the verification process - завершать процедуру проверки
admin process - процесс администрирования
30nm process - процесс 30нм
process and procedure - Процесс и порядок
tentative process - предварительный процесс
control process - процесс управления
process of force generation - Процесс генерации силы
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
colour breaks - цвет брейки
she breaks up with - она распадается с
breaks down barriers - ломает барьеры
he breaks - он ломает
short breaks - короткие перерывы
something breaks - что-то ломается
breaks up with you - распадается с вами
my heart breaks for - мои разрывы сердца для
breaks with the past - порывает с прошлым
breaks down fat - рассыпается жира
Синонимы к breaks: stoppage, cessation, gap, suspension, disruption, discontinuation, cutoff, interval, hiatus, stop
Антонимы к breaks: tie, repair, proper, begin, start, stand, build, fix, create, stand up
Значение breaks: an interruption of continuity or uniformity.
This requires a chemical process which produces then breaks the gel cross-linking at a predictable rate. |
Это требует химического процесса, который производит затем разрывает поперечное сшивание геля с предсказуемой скоростью. |
During anaerobic exercise, the process of glycolysis breaks down the sugars from carbohydrates for energy without the use of oxygen. |
Во время анаэробных упражнений процесс гликолиза расщепляет сахара из углеводов на энергию без использования кислорода. |
The process breaks the fibres, producing much shortened lengths that tend to make a low quality yarn. |
Этот процесс разрушает волокна, производя значительно укороченные длины, которые, как правило, делают пряжу низкого качества. |
However, Scott grows frustrated during the process, and after an outburst regarding Ramona's dating history, she breaks up with him. |
Тем не менее, Скотт становится разочарованным во время процесса, и после вспышки гнева относительно истории свиданий Рамоны, она расстается с ним. |
Once the text is extracted, the Filter Daemon process breaks it up into a sequence of words and hands it over to the indexer. |
После извлечения текста процесс демона фильтра разбивает его на последовательность слов и передает индексатору. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
When water enters the soil, it displaces air from interconnected macropores by buoyancy, and breaks aggregates into which air is entrapped, a process called slaking. |
Когда вода попадает в почву, она вытесняет воздух из взаимосвязанных макропор за счет плавучести и разрушает агрегаты, в которые попадает воздух, - процесс, называемый гашением. |
Each process describes the interaction between a set of cycles grouped into channels, and the process boundary breaks these cycles into channel ports. |
Каждый процесс описывает взаимодействие между набором циклов, сгруппированных в каналы, и граница процесса разбивает эти циклы на порты каналов. |
Этот процесс повторяется до тех пор, пока веревка не порвется. |
|
By the same process freeze-thaw cycles are an effective mechanism which breaks up rocks and other consolidated materials. |
По тому же процессу циклы замораживания-оттаивания являются эффективным механизмом, который разрушает горные породы и другие консолидированные материалы. |
CEST breaks down two systems that process information. |
CEST разбивает две системы, обрабатывающие информацию. |
The process of weathering breaks down the rocks and soils into smaller fragments and then into their constituent substances. |
Процесс выветривания разрушает горные породы и почвы на более мелкие фрагменты, а затем на составляющие их вещества. |
The tooth breaks through the gum into the mouth in a process called eruption. |
Зуб прорывается через Десну в рот в процессе, называемом прорезыванием. |
In radioactive decay, an element breaks down into another, lighter element, releasing alpha, beta, or gamma radiation in the process. |
При радиоактивном распаде один элемент распадается на другой, более легкий элемент, высвобождая при этом альфа -, бета-или гамма-излучение. |
The fluid catalytic cracking process breaks large hydrocarbons by their conversion to carbocations, which undergo myriad rearrangements. |
Процесс жидкого каталитического крекинга расщепляет крупные углеводороды путем их превращения в карбокаты, которые претерпевают мириады перестроек. |
His sister breaks up with her boyfriend, after which her relationship with Charlie begins to improve significantly. |
Его сестра расстается со своим парнем, после чего ее отношения с Чарли начинают значительно улучшаться. |
When ready to emerge, the adult splits its skin dorsally and climbs out of the exuviae and breaks out of the cell. |
Готовясь к выходу, взрослый человек расщепляет свою кожу дорсально, вылезает из эксувии и вырывается из клетки. |
Почему только у курильщиков должны быть перекуры? |
|
God forbid your car breaks down... |
Не дай бог сломается ваша машина... |
Yes, Kevin, it breaks the code of the underworld to drive a car that someone else stole. |
Да, Кевин, это не по воровским понятиям - вести машину, которую угнал другой. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
The legal profession and non-governmental organizations should be encouraged to contribute to the process of reform. |
Следует поощрять юридические и неправительственные организации вносить свой вклад в процесс реформ. |
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings. |
И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях. |
When a failure affecting a database or access to a database occurs and a new database becomes the active copy, this process is known as a failover. |
Ситуация, когда происходит сбой, затрагивающий базу данных, а новая база данных становится активной копией, называется отработкой отказа. |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean. |
Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан. |
If the display breaks, stop using the device until the display is replaced by qualified service personnel. |
При поломке дисплея прекратите пользоваться устройством, пока дисплей не будет заменен квалифицированным обслуживающим персоналом. |
Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process. |
К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа. |
The accretion process creates heat and heavier particles sink to the center of the accumulating mass. |
При соединение выделялось тепло, и более тяжелые частицы погружались в центр массы. |
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness. |
Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного. |
And the way my brother treats the law... it breaks my heart. |
И то, что мой брат нарушил закон... поразило мое сердце. |
Шестнадцатый век окончательно сокрушает единство церкви. |
|
Надави на него, пока он не расколется, делай свою работу. |
|
Surely some of you boys take breaks in the engine room? |
Уверена, некоторые из твоих ребят уходят на перерыв в машинное отделение. |
A child breaks through the look-alike's silhouette and performs as Jackson. |
Ребенок прорывается сквозь силуэт двойника и выступает в роли Джексона. |
A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film. |
Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм. |
Melissa breaks up with Alan and kicks him out. |
Мелисса расстается с Аланом и выгоняет его. |
Жаки вырывается из хватки рептилии и побеждает его. |
|
Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control. |
Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем. |
Kirk, forced to relive the death of Edith Keeler, goes berserk with rage and breaks the illusion. |
Кирк, вынужденный вновь пережить смерть Эдит Килер, сходит с ума от ярости и разрушает иллюзию. |
When the lawsuit breaks, no other women at Fox come out, which disappoints Carlson, who believed surely other women would come forward. |
Когда судебный процесс прекращается, другие женщины в Fox не выходят, что разочаровывает Карлсона, который уверен, что другие женщины выйдут вперед. |
Many of these films were aimed at children and were shown during breaks in children's programmes during holidays and at weekends. |
Многие из этих фильмов были рассчитаны на детей и показывались во время перерывов в детских программах во время праздников и в выходные дни. |
Or quote such material inline, with line breaks indicated by {{nbsp}}/, and paragraph or stanza breaks by {{nbsp}}//. |
Или процитируйте такой материал строчно, с разрывами строк, обозначенными {{nbsp}}/, и разрывами абзаца или строфы {{nbsp}}//. |
Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body. |
Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело. |
When the filament breaks, an arc is sustained across the filament, enveloping it in plasma with a bright, blue flash. |
Когда нить обрывается, поперек нее проходит дуга, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой. |
The First World War breaks out, and with it, the first of several family tragedies befalls the Godwin family. |
Разразилась Первая Мировая война, а вместе с ней и первая из нескольких семейных трагедий, постигших семью Годвинов. |
Only eight recognised maximum breaks were achieved in the 1980s, but 26 were attained in the 1990s, 35 in the 2000s, and 86 in the 2010s. |
Только восемь признанных максимальных перерывов были достигнуты в 1980-х годах, но 26 были достигнуты в 1990-х годах, 35-в 2000-х и 86-в 2010-х годах. |
If I paste text with line breaks from a text editor, it seems to be OK. Existing text which I haven't edited does not have this problem. |
Утверждение о низких относительных массовых соотношениях для твердых тел и ступеней, работающих на водородном топливе, не приводится, как это было заявлено. |
Three years later, he breaks the world record by flying around the world in four days. |
Три года спустя он побил мировой рекорд, облетев вокруг света за четыре дня. |
Lifting the ground, which is normally pin 1, breaks this path and disables the phantom power supply. |
Подъем грунта, который обычно является выводом 1, прерывает этот путь и отключает фантомный источник питания. |
Albizzi has Cosimo arrested after Marco breaks into a house to gather evidence on Giovanni's murder. |
Альбицци арестовал Козимо после того, как Марко ворвался в дом, чтобы собрать доказательства убийства Джованни. |
Oftentimes it's the genres with line breaks. |
Часто это жанры с разрывами строк. |
Сахарное яблоко легко раскрывается при созревании. |
|
is valid HTML but invalid XHTML and breaks XML parsing which I use for debugging, whereas Again, I agree. |
является допустимым HTML, но недопустимым XHTML и нарушает синтаксический анализ XML, который я использую для отладки, тогда как опять же, я согласен. |
When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell. |
Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться. |
The team breaks into the facility, intending to bottleneck them. |
Команда врывается на объект, намереваясь поставить их в тупик. |
Michael finally breaks down and admits to Jason that he was raped in prison, and later tells Abby as well. |
Майкл в конце концов не выдерживает и признается Джейсону, что его изнасиловали в тюрьме, а позже рассказывает и Эбби. |
This guy is you, the movie suggests, and if not you exactly, then maybe the guy you're one or two bad breaks from becoming. |
Этот парень-это ты, предполагает фильм,и если не совсем ты, то, возможно, тот парень, которым ты один или два плохих перерыва становишься. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process breaks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process breaks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, breaks , а также произношение и транскрипцию к «process breaks». Также, к фразе «process breaks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.