Production means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
mastery of production - освоение производства
production interface - интерфейс производства
pig iron production - Производство чугуна
production switcher - Эфирный Микшер
food production capacity - производство продуктов питания мощность
floats production - производство поплавков
bean production - производство фасоли
production sequencing - производство секвенирования
technological production - технологическая схема производства
shell production - производство оболочки
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
means of transportation - средство передвижения
also means - также значит
by electronic or other means - электронными или другими средствами
elections means - выборы средства
private means - личное состояние
within your means - в пределах Ваших средств
evidence means - доказательства средств
not have the means to - не имеют средств для
expeditious means - ускоренные средства
coordination means - координационные средства
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
means of production, production input, production assets, production method, production methods, production factor, production facility, way of producing, production tool, method of production
Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones. |
Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы. |
In combination with the modest costs of the means of production, stator laminations constitute a practical solution. |
В сочетании со скромными затратами на средства производства ламинирование статора представляет собой практичное решение. |
Means of commercial phosphorus production besides mining are few because the phosphorus cycle does not include significant gas-phase transport. |
Средства промышленного производства фосфора, помимо добычи полезных ископаемых, немногочисленны, так как фосфорный цикл не включает в себя значительный газофазный транспорт. |
And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady in his first film. |
И работу Лестера, как помощника режиссера в настоящей студии, что значит, что он скоро станет режиссером и он хочет, чтобы я исполняла главную роль в его первом фильме. |
The most productive role that I can serve is to push them forward, by using the means at my disposal to promote a real and honest debate. |
Самая продуктивная роль, которую я могу сыграть, заключается в том, чтобы продвигать их вперед, используя имеющиеся в моем распоряжении средства для содействия реальной и честной дискуссии. |
For crop irrigation, optimal water efficiency means minimizing losses due to evaporation, runoff or subsurface drainage while maximizing production. |
Для орошения сельскохозяйственных культур оптимальная эффективность использования воды означает минимизацию потерь из-за испарения, стока или подземного дренажа при максимальном производстве. |
The researchers demonstrated this treatment to be a more permanent means to increase therapeutic HbF production. |
Исследователи продемонстрировали, что это лечение является более постоянным средством для увеличения терапевтической продукции HbF. |
This means that it will need to overhaul its state-owned firms and the financial sector so that resources can flow to the most productive investment projects. |
Это означает, что ему будет необходимо пересмотреть свои государственные предприятия и финансовый сектор так, чтобы ресурсы смогли поступать в наиболее продуктивные инвестиционные проекты. |
before people getting to the power, the means of production would have to be set in a way that would produce this social structure. |
прежде чем люди придут к власти, средства производства должны быть установлены таким образом, чтобы создать эту социальную структуру. |
The cause of alienation is to be found in capitalism based on private property of means of production and money. |
Причина отчуждения кроется в капитализме, основанном на частной собственности на средства производства и деньги. |
If you have a recent script or score with changes, it probably means that the editor has cut material and/or included new material that was not in the 1961 production. |
Если у вас есть недавний сценарий или оценка с изменениями, это, вероятно, означает, что редактор вырезал материал и / или включил новый материал, которого не было в производстве 1961 года. |
Now Santa Claus is attacking, by means of advertising and Hollywood film production. |
Теперь Санта-Клаус атакует, с помощью рекламы и голливудского кинопроизводства. |
The selection of summarized means that you cannot identify variances by cost group, and you cannot identify the four types of production variances. |
Выбор обобщенного значения означает отсутствие возможности определять расхождения по группам затрат и невозможность идентификации четырех типов отклонения цены производства от себестоимости. |
McNamara had Ford adopt computers to construct models to find the most efficient, rational means of production, which led to much rationalization. |
Макнамара заставил Форда использовать компьютеры для построения моделей, чтобы найти наиболее эффективные, рациональные средства производства, что привело к значительной рационализации. |
Основным средством производства энергии является липолиз. |
|
The production of altar wine during Prohibition means the Novitiate is the fourth-oldest continuously operating winery in California. |
Производство алтарного вина во время сухого закона означает, что Novitiate является четвертой старейшей постоянно действующей винодельней в Калифорнии. |
Those who survive the effects of malnutrition are less productive; physical and mental impairment means children benefit less from education. |
Люди, которые переживают недоедание, становятся менее продуктивными; снижение физической и умственной деятельности приводит к тому, что дети хуже учатся. |
Populations battling with disease lack the energy, productivity, or means to invest in their own future. |
Населению, сражающемуся с болезнями, недостает энергии, продуктивности или средств для того, чтобы позаботиться о своем собственном будущем. |
Sterling Morrison and Lou Reed would further cite Warhol's lack of manipulation as a legitimate means of production. |
Стерлинг Моррисон и Лу Рид далее будут ссылаться на отсутствие у Уорхола манипуляций в качестве законного средства производства. |
Means all production stages, such as: product engineering, manufacture, integration, assembly, inspection, testing, quality assurance. |
Последовательность движений и выбор траекторий или углов не могут изменяться или заменяться механическими, электронными или электрическими средствами;. |
Marxism is concerned with the distribution of wealth on an equal basis and the equitable utilisation of the means of production. |
Марксизм занимается распределением богатства на равной основе и справедливым использованием средств производства. |
The means of production refers to the tools or processes used to create a product or provide a service. |
Под средствами производства понимаются инструменты или процессы, используемые для создания продукта или оказания услуги. |
What do you mean by man-made means of production? |
Что вы подразумеваете под искусственными средствами производства? |
Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets. |
Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности. |
Objectively, a class shares a common relationship to the means of production. |
Объективно класс имеет общее отношение к средствам производства. |
This seriously deepens poverty by depriving the Palestinian people of all means of production. |
Это серьезно обостряет проблему нищеты, лишая палестинский народ всех его средств производства. |
A decision to shut down means that the firm is temporarily suspending production. |
Решение о закрытии означает, что фирма временно приостанавливает производство. |
Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution. |
В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения. |
Other live-action shots were superimposed as a means of adding a certain degree of realism and to keep production costs down. |
Другие кадры в реальном времени накладывались друг на друга, чтобы добавить определенную степень реализма и снизить издержки производства. |
Systemic TCA tainting occurs when TCA has infiltrated a winery via means other than cork and can affect the entire production of wine instead of just a few bottles. |
Системное заражение TCA происходит, когда TCA проникает в винодельню с помощью других средств, кроме пробки, и может повлиять на все производство вина, а не только на несколько бутылок. |
Many of these are common, since the expedient nature of many overprints means that the production process is not so carefully controlled. |
Многие из них являются общими, поскольку целесообразный характер многих надпечаток означает, что производственный процесс не так тщательно контролируется. |
But under Mrs Bolton's influence, Clifford was tempted to enter this other fight, to capture the bitch-goddess by brute means of industrial production. |
Под влиянием миссис Болтон Клиффорд поддался искушению и сам ввязался в эту борьбу, пытаясь овладеть Удачей грубой силой (то бишь силой промышленной). |
In capitalism, the industrial working class, or proletariat, engage in class struggle against the owners of the means of production, the bourgeoisie. |
В капитализме промышленный рабочий класс, или пролетариат, вступает в классовую борьбу против собственников средств производства, буржуазии. |
This means that transportation only accounts for 7% of the embodied energy of concrete, while the cement production accounts for 70%. |
Это означает, что на транспортировку приходится только 7% воплощенной энергии бетона, в то время как на производство цемента приходится 70%. |
Although greatly improved and with many variations, the Fourdriner machine is the predominant means of paper production today. |
Хотя машина Fourdriner значительно усовершенствована и имеет множество вариаций, она является сегодня преобладающим средством производства бумаги. |
Capitalism is marked by open competition in a free market, in which the means of production are privately owned. |
Капитализм характеризуется открытой конкуренцией на свободном рынке, где средства производства находятся в частной собственности. |
And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady. |
Лестер работает ассистентом в настоящей студии, а, значит, скоро будет режиссером. Он пригласит меня на главную роль в его первом фильме. |
If only 51% of the means of production are privately owned is it still capitalism? |
Если только 51% средств производства находится в частной собственности, то остается ли это капитализмом? |
Rent therefore represented a kind of negative money that landlords could pull out of the production of the land, by means of its scarcity. |
Таким образом, рента представляла собой своего рода отрицательные деньги, которые землевладельцы могли извлекать из производства Земли посредством ее дефицита. |
And besides, it's not a question of losing class prerogatives, whatever that means... but the prospect of wasting your whole productive life... of personal failure. |
К тому же, вопрос не в лишении классовых привилегий, что бы это ни значило, а в перспективе потратить весь продуктивный период жизни на движение к неизбежному провалу. |
In America, PPM means Pre-Production Meeting |
ППМ - на американском значит пре-продакшн митинг. |
Which means we can make this in bulk, making the production price less than $5 a pill. |
Значит, мы можем производить большими партиями, делая себестоимость одной таблетки меньше пяти долларов. |
For the purpose of keeping taste and aroma, the production is offered to the market by means of foil and special packs. |
Компания добывает лекарственные растения и лечебные травы силами местного населения, обработка сырья производится по определённым стандартам. Для сохранения более глубокого и свежего вкуса, чай поступает в продажу в специальных чайных пакетиках из фольги, уложенных в красочные коробки. |
The society's salons were the first official means of encouraging new standards for design and production in France. |
Салоны общества были первым официальным средством поощрения новых стандартов дизайна и производства во Франции. |
Any literary production is linked to the public, any public means publicity... |
Любая литературная работа связана с публикой, а любая публика означает публичность. |
Our firm has all the necessary means of production and skilled labor. |
Наша фирма обладает необходимыми производственными мощностями и квалифицированным персоналом. |
In the North American colonies women continued with homebrewing which, for at least a century, was the predominant means of beer production. |
В североамериканских колониях женщины продолжали заниматься домашним пивоварением, которое, по меньшей мере, в течение столетия было преобладающим средством производства пива. |
Amply provided for by Paula with the means of livelihood and for increasing his collection of books, Jerome led a life of incessant activity in literary production. |
В изобилии обеспеченный Паулой средствами к существованию и пополняя свою коллекцию книг, Джером вел жизнь, полную постоянной деятельности в литературном производстве. |
Marx states that the means of production and a bare level of subsistence must be stripped from the common producer to allow for this to take place. |
Маркс утверждает, что средства производства и голый уровень существования должны быть отобраны у общего производителя, чтобы позволить этому произойти. |
It was therefore necessary to focus on cleaner and more efficient means of industrial production, particularly energy production. |
Поэтому необходимо сосредоточить внимание на более чистых и эффективных средствах про-мышленного производства, особенно на энергопро-изводстве. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade. |
Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production. |
Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent. |
Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production means».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, means , а также произношение и транскрипцию к «production means». Также, к фразе «production means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.