Production units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production units - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственные подразделения
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- units [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

  • fund units - паи

  • sections and units - отделы и подразделения

  • r&d units responsibility - г & г блоки ответственность

  • fan coils units - фанкойлы единиц

  • units rejected - блоки отвергнуто

  • currency units - валютные единицы

  • regional units - региональные подразделения

  • units installed - установлены блоки

  • dispersed units - дисперсные единицы

  • all military units - все воинские части

  • Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps

    Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates

    Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.


production plant, production facility, production site, manufacturing facility, plant, factory, manufacturing plants, mill, production unit, manufacturing unit


The company exported 40,000 units in 2010, including 30% of the total production of its Samand model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания экспортировала 40 000 единиц продукции, в том числе 30% от общего объема производства своей модели Samand.

Sixteen billion birds are raised annually for consumption, more than half of these in industrialised, factory-like production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно для потребления выращивается шестнадцать миллиардов птиц, причем более половины из них-в промышленных, фабричных производственных единицах.

This performance led Hothouse to begin production of a sequel, Gangsters 2. Sales of the game rose to 500,000 units by November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление привело теплицу к началу производства сиквела гангстеры 2. Продажи игры выросли до 500 000 единиц к ноябрю.

They stopped production in November of that year having only built a rumored 400 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прекратили производство в ноябре того же года, построив только по слухам 400 единиц.

Finally, production ended due to the bombing, with only 118 units of the Army Type-5 Fighter Model 1b delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, производство закончилось из-за бомбардировки, и только 118 единиц армейского истребителя Type-5 Model 1b были поставлены.

Production remained at approximately 100 units per year at its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство оставалось примерно на уровне 100 единиц в год на своем пике.

The last 404 Coupé and Cabriolet models were produced in October 1968, after a production run of 17,223 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 404 модели купе и кабриолета были выпущены в октябре 1968 года, после серийного выпуска 17 223 единиц.

By 1989, Mitsubishi's worldwide production, including its overseas affiliates, had reached 1.5 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1989 году мировое производство Mitsubishi, включая ее зарубежные филиалы, достигло 1,5 миллиона единиц.

Inexplicably, no live fire trials were ever done with production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъяснимо, но никаких испытаний живого огня с производственными единицами никогда не проводилось.

The C.205 entered production only five months after its maiden flight and began reaching front line units in February 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-205 поступил в производство только через пять месяцев после своего первого полета и начал поступать в передовые части в феврале 1943 года.

At the May 2014 EBACE, Pilatus sold the initial production run of 84 units 36 hours after orders opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На EBACE в мае 2014 года компания Pilatus продала начальный производственный цикл из 84 единиц через 36 часов после открытия заказов.

A total of 2,885,374 units had been produced worldwide at the end of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент окончания производства во всем мире было произведено в общей сложности 2885 374 единицы продукции.

Fortuner production increased to more than 950 vehicles per month from the initial 500 units per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Fortuner увеличилось до более чем 950 автомобилей в месяц с первоначальных 500 единиц в месяц.

The project involved the acquisition and installation of condensing and adsorption units to stop the old line of carbon tetrachloride production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривал приобретение и установку конденсационных и адсорбционных устройств и остановку старой линии по производству тетрахлорметана.

Investments in information technology were expected to bring about gains in overall productivity, though not necessarily in individual units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что инвестирование в информационную технологию позволит добиться повышения общей производительности, но необязательно в отдельно взятых подразделениях.

The tracked version so far did not achieve orders beyond initial evaluation units and further production is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеничная версия до сих пор не получила заказов за пределами первоначальной оценки единиц, и дальнейшее производство маловероятно.

Production had dropped from a peak of 18 000 units per year in 1978 to under only a few hundred by 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство упало с пика в 18 000 единиц в год в 1978 году до менее чем нескольких сотен к 1993 году.

By 2018, when Sony announced it would end physical game production for the system, the Vita had sold less than 15 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2018 году, когда Sony объявила о прекращении производства физических игр для этой системы, Vita продала менее 15 миллионов единиц.

The model was homologated under the name Rosalie in late 1934 and a pre-production run of some 50 or 75 units were loaned to taxi drivers for in-service evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель была омологирована под именем Rosalie в конце 1934 года, и предварительный выпуск около 50 или 75 единиц были одолжены таксистам для оценки в службе.

The impact of staff travel, especially of managers, on the management and productivity of organizational units was not assessed in requesting or authorizing travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в процессе представления заявок на поездки или их утверждения не проводилась оценка воздействия командировок сотрудников, особенно руководящего состава, на управление организационными подразделениями и их производительность.

Around 276 units were sold in the U.S. and production ended in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 276 единиц было продано в США, и производство закончилось в 1999 году.

The 1961 automobile market was generally an off year for automobile sales, and Dodge production went down to 269,367 units, of which 142,708 were Darts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильный рынок 1961 года был в целом нерабочим годом для продаж автомобилей, и производство Dodge сократилось до 269 367 единиц, из которых 142 708 были дротиками.

On 27 September 2017, Toyota ended production of the Reiz in China with a total of 528,188 units produced since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2017 года Toyota завершила производство Reiz в Китае с общим объемом производства 528 188 единиц с 2004 года.

And these findings would be of great importance to improve the economics of biofuel production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти выводы будут иметь большое значение для улучшения экономики подразделений по производству биотоплива.

The company started production in July 1960, producing 1,865 units in the introductory season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начала производство в июле 1960 года, выпустив 1865 единиц продукции в первый сезон.

Soda-lime glass for mass production is melted in gas fired units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натриево-известковое стекло для массового производства выплавляют в газогенераторных установках.

Production is limited to only 1,100 units over the first three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство ограничено только 1100 единицами в течение первых трех лет.

Plans call for a production of approximately 3,000 units annually and the hiring of an additional 100 employees in SAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы предусматривают производство примерно 3000 единиц продукции в год и наем дополнительных 100 сотрудников в SAP.

No further production information about price and number of units built were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая производственная информация о цене и количестве построенных агрегатов не была установлена.

The designed productive tempo is 98 seconds and max daily output is 670 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборочный цех рассчитан на производство одного автомобиля в 98 сек и 670 автомобилей в день.

An initial production order was 1,000 units, with subsequent production of 1,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный производственный заказ составлял 1000 единиц, а последующее производство-1000 единиц в месяц.

Gross production of light and ultra light planes in Ukraine does not exceed 200 units per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовое производство легких и сверхлегких самолетов в Украине не превышает 200 единиц в год.

Toyota is estimated to have lost production of 150,000 units to the tsunami and production of 240,000 units to the floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota, по оценкам, потеряла производство 150 000 единиц из-за цунами и производство 240 000 единиц из-за наводнений.

Production was limited to 2,600 units during a three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было ограничено 2600 единицами в течение трехлетнего периода.

The Coda sedan went out of production in 2013, after selling only about 100 units in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седан Coda вышел из производства в 2013 году, продав всего около 100 единиц в Калифорнии.

Setup of the default units for registering receipt for purchase, transfer, or production order lines with a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка единиц по умолчанию для регистрации поступления в строках заказа на покупку, заказа на перемещение или производственного заказа с помощью мобильного устройства.

Production of the second generation EV was limited to 2,600 units during a three-year run, with sales limited to California beginning in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство второго поколения EV было ограничено до 2600 единиц в течение трехлетнего периода, а продажи ограничены Калифорнией, начиная с 2012 года.

In such cases, the PPO was divided into bureaus based upon production-units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях ППО делилось на бюро, основанные на производственных подразделениях.

Suggested options for limit values for NOx emissions from nitric acid production excluding acid concentration units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые варианты установления предельных значений выбросов NOx, образующихся при производстве азотной кислоты, за исключением установок для концентрации кислоты.

As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов.

Much of this production goes toward polyethylene, a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого производства идет в направлении полиэтилена, широко используемого пластика, содержащего полимерные цепи этиленовых блоков в различных длинах цепей.

By the end of its production in April 2017, Nintendo shipped over two million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего производства в апреле 2017 года Nintendo отгрузила более двух миллионов единиц продукции.

Involving 37 live production units, it distributed 2,400 hours of the Games content to its international rights holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействовав 37 единиц живого производства, она распределила 2400 часов игрового контента среди своих международных правообладателей.

The very first cars used the Series 1 round headlights; these were changed to the square Series 2 units before the first year of production had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые первые автомобили использовали круглые фары серии 1; они были заменены на квадратные серии 2 до окончания первого года производства.

The annual production capacity is 300,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая производственная мощность составляет 300 000 единиц.

Electric cars will provide electricity storage capacity whereas fuel cell cars could provide decentralized production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромобили будут выступать в качестве накопителей электроэнергии, в то время как автомобили на топливных элементах смогут удовлетворять потребности децентрализованных производственных единиц.

As of 22 January 2014, cumulative production of the Mazda3 production reached four million units since June 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 января 2014 года совокупный объем производства Mazda3 с июня 2003 года достиг четырех миллионов единиц.

It took until September before production reached 177 examples, of which 146 were delivered to Regia Aeronautica units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в сентябре производство достигло 177 образцов, из которых 146 были доставлены в подразделения Regia Aeronautica.

However, rising world populations and urbanization have led to the bulk of production being in larger, more intensive specialist units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост мирового населения и урбанизация привели к тому, что основная часть производства приходится на более крупные и интенсивные специализированные подразделения.

Production estimates vary, but all agree that there were no more than 1500 units made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки производства различаются, но все сходятся во мнении, что было сделано не более 1500 единиц.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

Scattered units are ordered to report to their commands immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием.

Put two units on the scaffolding and get some light out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположите две команды на эстакаде и все там осветите.

I just called MPD, had them get units out to local airports and train stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил в Центральный полицейский департамент, чтобы они выделили силы на аэропорты и вокзалы.

Large numbers of riot troops were deployed along with mounted police and K-9 units, acting more systematically than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с конной полицией и подразделениями к-9 было развернуто большое количество отрядов ОМОНа, которые действовали более систематично, чем раньше.

All certified units are converted from Gold/Platinum/Diamond certification awards based on criteria provided by certifying bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сертифицированные единицы преобразуются из золотых/платиновых / алмазных сертификационных премий на основе критериев, предоставленных сертифицирующими органами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production units». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, units , а также произношение и транскрипцию к «production units». Также, к фразе «production units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information