Prom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Prom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпускной вечер
Translate
амер. |prɑːm| американское произношение слова
брит. |prɒm| британское произношение слова

  • prom [prɒm] сущ
    1. променадм
      (promenade)
    2. выпускной вечер, выпускной бал, балм, школьный бал
      (graduation, final ball, ball)
    3. ППЗУм, ПЗУж, программируемое ПЗУ
    4. студенческий бал
  • prom [prɒm] прил
    1. выпускной
      (final)
  • prom [prɒm] прич
    1. выделяющийся

noun
студенческий балprom, promenade
променадный концертprom

  • prom сущ
    • ball · promenade

noun

  • promenade

bolt

Prom a formal dance, especially one held by a class in high school or college at the end of a year.



Faced with Jake's infidelity, April begins to fall in love with Jessica, who agrees to take her to the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с неверностью Джейка, Эйприл начинает влюбляться в Джессику, которая соглашается взять ее на выпускной бал.

The bottom line is, no one wants to hire someone who could have made out with their dad on prom night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что никто не хочет брать на работу кого-то, кто мог целоваться с их отцами на выпускном.

I didn't ask for prom pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просил фотографировать.

Boyfriend dumped her on prom night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её парень на балу бросил.

It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению?

A prom dress Will wants to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, которое Вилл хочет одеть на выпускной.

I want stupid koala corsages and a prom. I want to have kids with someone who loves me enough to stand outside my window with a stupid boombox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно хочу все эти глупые корсеты и бал у хочу иметь детей от кого то кто любит меня настолько, чтоб стоять под моим окном с дурацким бумбоксом.

Jimmy Pesto Junior previews dance moves the principal won't allow at winter prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Песто показал танцевальные движения, которые будут запрещены директором на зимнем балу.

I asked Hanna to the prom without her father's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил Ханну на выпускной без позволения ее отца.

About the prom coup Francie staged last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе.

Stained the crap out of my prom dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я себе ими всё платье испачкала на выпускном.

Spunk is what got my Abba CD's turned into a super-cute prom dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбрость-это то,что мои диски с Аббой превратились в супер-милое выпускное платье?

She wanted a traditional prom night with a guy she could lose her virginity to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела традичионный выпускной с парнем, которому она могла бы подарить свою невинность.

So, let's get some women behind these bars and have ourselves a prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай возьмем женщин за пределом этих решеток, и устроим свой выпускной бал.

I've still got a big mouth and I still speak my mind, and... I'm still as stubborn as a prom week pimple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня по-прежнему длинный язык, я по-прежнему говорю всё, что думаю, и... я по-прежнему упрямая, как прыщ за неделю до выпускного.

Brittany S. Pierce, in her last term, accomplished absolutely nothing, except plan a dinosaur-themed prom and ban the use of hair gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриттни С. Пирс в ее последний срок, абсолютно ничего не выполнила, кроме плана динозавро - тематического выпускного и запрета на использование -геля для волос.

I'm sorry, I just... I just painted for you for more of a goody two-shoes, uh, prom queen type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты извини, просто я... я представлял тебя паинькой, этакой королевой бала.

I look like Honey Boo Boo's mom at the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгляжу как мама Honey Boo Boo (участница детского конкурса красоты, героиня реалити) на выпускном.

There is a formal dance for this year's students, called senior prom; depending on the school, the junior class may host this dance for the seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует официальный танец для студентов этого года, называемый выпускной бал; в зависимости от школы, младший класс может провести этот танец для старших.

Jona Weinhofen formed metalcore band I Killed the Prom Queen in Adelaide in 2000 with drummer JJ Peters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йона Вайнхофен основал металкор-группу I Killed The Prom Queen в Аделаиде в 2000 году вместе с барабанщиком Джей Джеем Питерсом.

were known prom pre-200 C.E. and the sa, ri, ga set is known from Narada Parivajaka Upanishad of unknown date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

были известны пром до 200 г. н. э. и набор sa, ri, ga известен из Нарада Париваджака Упанишады неизвестной даты.

And then I was gonna get my prom dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я бы купила платье для выпускного.

It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте.

And I am happy for her, but I couldn't stay at prom with no date, a melted dress just so that you could live out some vicarious fantasy of a prom that you never had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я за нее очень рада. Но оставаться там без пары в испорченном платье, чтобы ты могла косвенно воплотить свои былые мечты, я не могла.

You can get a really good deal on them after prom season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты реально можешь купить такую по низкой цене после выпускного вечера.

Yugoslavia also built a PROM-1 bounding type of anti-personnel mine loosely based on the S-mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославия также построила ограничивающий тип противопехотной мины пром-1 на основе s-мины.

It said she wanted to go to the prom with me but she didn't wanna discuss it or acknowledge the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала, что хочет пойти со мной на школьный бал но не хотела обсуждать это и признаваться, что записка от нее.

That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем.

Do you regret it... that prank, missing your prom, not being here with Audra Dobson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сожалеешь об этом? О той проделке, о том, что пропустил свой выпускной, не был здесь с Одрой Добсон?

Buder wants to take back Prom base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будер хочет вернуть блок-пост Пром.

Give me prom pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позируйте, будто вы на выпускном.

I'll begin the presentation with, uh, the announcement of your 1999 prom king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну презентацию с объявления короля колледжа 1999 года!

Why is Ashley's mom calling me to coordinate prom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного?

The episode's plot revolves around prom with its theme involving dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет эпизода вращается вокруг выпускного вечера с его темой, включающей динозавров.

I'm the law-and-order prom queen candidate here to protect every student at this school from harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кандидат Права и Порядка в Королевы Бала Старшеклассников и я-защита каждого ученика этой школы от преследования.

Just because the dregs of society go to your prom does not make it a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что отбросы общества идут на ваш бал, не делает это удачным делом.

You're either taking Ashley to prom or you're not going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты либо берешь Ашли на выпускной или ты не идешь.

Carrie at the prom with the pig's blood horrifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри на выпускном, которую облили свиной кровью, например.

Avoid the tyranny of prom that corporate America is forcing on you, sheeple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поддавайтесь тирании выпускных, к которой вас принуждает корпоративная Америка!

Yes, I look like I'm wearing a prom dress from 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, я одета, будто пришла на выпускной в 1985.

Because you two exemplify what's best about this whole prom. I mean, you really look like a couple of mean, evil bloodsucking vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что вы лучше всего аодходите под тему вечера вы очень похожи на пару противных, грубых, кровососушщих вампиров

Wow, who else can say they have not one, But two red-hot prom dates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ещё может похвастаться не одним, а двумя партнёрами в красном?

You know, pandering to the football captains and prom queens of today will not take away the pain of yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сегодняшняя дружба с капитанами футбольных команд и королевами школьных балов не уничтожит вчерашней боли.

I was so psyched that a fellow Cheerio! Was nominated for Prom Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была безумно рада, что чирлидершу номинировали на королеву выпускного бала.

Griffith was invited to Charlotte's banquet... He's probably at the Prom Rose mansion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пригласили на банкет леди Шарлотты... он во дворце...

Weinhofen rejoined I Killed the Prom Queen when the band reunited in 2011 to play on the Destroy The Music Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнхофен присоединился к I Killed The Prom Queen, когда группа воссоединилась в 2011 году, чтобы сыграть в музыкальном туре Destroy the Music.

She'll use our skin to make her prom dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из нашей кожи сошьет себе платье на выпускной?

We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали это делать, услышав, как один отец сожалел о том, что он никогда не прикрепит бутоньерку на смокинг сына.

And last but not least, all hair gel has been banned from the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, но не менее важное, использование геля для волос на выпускной запрещается.

We-We are finally going to a post-prom party on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедим после бала на вечеринку на озере.

Which means Julia is ineligible to attend prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подразумевает невозможность присутствия Джулии на балу.

I remember standing outside and watching the seniors going into prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я помню, как стоял у дверей и наблюдал за старшеклассниками, идущими на Бал.

If you ask me, I think the anti-prom's the most important prom of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты спросишь меня, я думаю анти-выпускной более важен, чем выпускной.

Prom gown kept forever in the closet, wrapped in protective plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье для выпускного бала навечно повешено в шкафу в полиэтиленовом чехле...

Go steady, take her to the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять ее и сводить на бал.

Well, what if I told you that the Beatles wrote exactly zero songs about what it feels like when you tell a girl that you don't think is hot you'll go to prom with her because you feel bad,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я скажу вам, что битлы ни одной песни не написали о том, каково это, когда ты приглашаешь пойти на бал не самую уж горячую девчонку, потому что тебе обидно, а потом думаешь, что тебя

In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings.

The last time I went on a bender was when you went to the prom with Billy Birkbeck instead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз я был на пьянке, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня.

The PROM in the SPARCstation 20 determines CPU compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускной вечер в SPARCstation 20 определяет совместимость процессора.



0You have only looked at
% of the information