Promptly left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promptly left - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро покинул
Translate

- promptly [adverb]

adverb: быстро, сразу, точно

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left alliance ( finland ) - Левый союз (Финляндия)

  • at the left - слева

  • left-handed thread - левая резьба

  • left intact - левый неповрежденными

  • we left you - мы оставили вас

  • left now - теперь осталось

  • left europe - левая европа

  • sharp left - резкий левый

  • left of center - слева от центра

  • left in lockers - оставили в шкафчиках

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.



You left him the wherewithal to administer a lethal injection, promptly benefited from his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили ему средства осуществления смертельной инъекции и вскоре разбогатели по его завещанию.

There has been much delay, Count de Sainte-Maure, he began promptly, when Pons had left the room at a glance from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго вы мешкаете, граф де Сен-Мор! -быстро заговорил он, когда Понс вышел из комнаты, повинуясь моему взгляду. - Тот, кому я служу, начинает терять терпение!

Lefty landed a light left hook to the stomach and Moore promptly dropped on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левша провел легкий левый хук по корпусу и Мур сразу упал на спину.

However, after failing to locate it, he declares that he must have left it on his dresser, and promptly dies again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, не найдя его, он заявляет, что, должно быть, оставил его на комоде, и тут же умирает снова.

The Erving deal left the Nets in ruin; they promptly crashed to a 22–60 record, the worst in the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка с Эрвингом оставила сети в руинах; они быстро рухнули до рекорда 22-60, худшего в Лиге.

The policeman promptly swung his arm and gave him a good hard smack on the left cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский со всего размаха влепил ему оплеуху.

Seemingly unimpressed by either this or the short message I left on his/her talk page, the article's editor promptly reverted my edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, не впечатленный ни этим, ни коротким сообщением, которое я оставил на его/ее странице разговора, редактор статьи быстро вернул мою правку.

The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра.

Longshot was promptly mindwiped to forget all about Rita, while a much worse fate was left for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгшоту тут же было приказано забыть о Рите, в то время как ее ждала гораздо худшая участь.

Paddy and Fee were still in attendance, but promptly at midnight Bob and Jack left with Meggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди и Фиа все еще помогали хозяйничать, но Боб с Джеком и Мэгги ровно в полночь ушли.

He stroked her, and she promptly curled up at his feet, laying her head on a hindpaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погладил ее, и она тут же у ног его свернулась кольцом, положив голову на высунувшуюся заднюю лапу.

And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие.

And they left with concrete outcomes and full of enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалось достичь конкретных результатов, и они были полны энтузиазма.

Many misplaced questions were left not raised, not answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие неуместные вопросы остались неозвученными, без ответа.

If I shoot one more time I won't have any bullets left for myself and the abattoir queer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выстрелю еще раз тогда не останется для меня и пидора на бойне.

The beneficiary of the note didn't sign his name, but he left a mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатель векселя не оставил своё имя, но он оставил знак.

who pocketed them in the coolest manner possible and immediately left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германн принял их с хладнокровием и в ту же минуту удалился.

You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь.

It sat sedate and respectable amongst its neighbors in this quiet and well-to-do street, front door to the left atop three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадный вход располагался слева, и к нему вело крыльцо в три ступени.

You'll find the keys to the safe in the top left-hand drawer of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите ключи от сейфа в верхнем левом ящике сундука.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

And this has left the natives struggling to keep a foothold in the property ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому местные жители с трудом держатся на рынке недвижимости.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

A bat had left its shelter and was wheeling around him, a sinister blot against the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь покинула свое убежище и носилась вокруг зловещим пятном на фоне неба.

Look to the left and right before crossing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги.

He could have left the body in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог оставить ее на аллеи.

He must have come back after everybody left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должно быть вернулся после того, как все ушли.

Because when he left me to go hunting, he was smiling, and when he came home, he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда он уходил от меня на охоту, он улыбался, а когда вернулся, - нет.

We've got a lower left leg amputated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ампутирована левая нога ниже колена.

So why don't we take this short cut? - What short cut? - The next left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не воспользоваться этим срезом? - Что за срез? - Следущий поворот налево.

Hold down the right button, then click the left button to load the previous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению.

My men were left there to stir Catholic prejudice against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди были там оставлены, чтобы всполохнуть предвзятое мнение католиков ко мне.

The choice of an individual method is left to the tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор индивидуального метода предоставляется лицу, проводящему испытания.

His bicycle was stolen because he left it unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его велосипед украли, потому что он был не пристёгнут замком.

She left her son with him and went to live with that other man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила ему сына и стала жить с этим.

I left him on the spot, and went home to mother's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас уехала и вернулась к своей маме.

I left that vault and all its dangers behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил тайник и его опасности позади.

April 2004: territorial elections give a short head start on the left disunited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрель 2004 года: выборы территориальных дать краткое фору на левом разобщены.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

The same organization that targeted and killed your entire squad... in a gun battle and left you for dead, and, ultimately, left you with a synthetic leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту самую группировку, которая убила всю вашу команду... в перестрелке, когда вы едва остались в живых, из-за чего у вас теперь синтетическая нога.

Its reacquiring Crimea, Southern Ossetia, Abkhazia and part of Left Bank Ukraine in the last decade is secretly welcomed by conservative nationalist leaders with their own aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление контроля над Крымом, Южной Осетией, Абхазией и частью Левобережной Украины в течение последнего десятилетия тайно приветствуется консервативными националистическими лидерами, у которых имеются свои собственные чаяния.

By the time the British left, it was down to below 4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту ухода англичан этот показатель упал ниже четырех процентов.

You can use the checkboxes in the left column of the Test User screen to pick a number of test accounts, and then click the Delete button to delete those accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране «Тестовые пользователи» отметьте флажками в левом столбце те аккаунты, которые вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

Our Seagull left and nobody on earth could tell whether she would be OK after flying to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Чайка улетела, и никто на Земле не мог бы сказать: сохранится ли он после полета в космос.

Use the menu on the left to do things like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте меню слева, чтобы выполнять следующие действия.

She should be there now because she left early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.

Today, the right wants tax cuts and the left, now reconstituting itself, may push for higher spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня правые хотят снижения налогов, а левые, которые сейчас реформируются, могут потребовать больших затрат.

In the MOBILE tab, tap an app from the list on the left to block it from accessing mobile data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке МОБИЛЬНЫЙ ТРАФИК нажмите на приложение в списке слева, чтобы заблокировать ему доступ к мобильному трафику.

I didn't expect it quite so...promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидала, что это будет настолько... так... оперативно.

Geithner promptly crammed the Treasury Department full of lobbyists like his Chief of Staff Mark Patterson, formerly the top lobbyist at Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайтнер быстро заполнил Министерство финансов лоббистами, такими как глава его администрации Марк Паттерсон, прежде главный лоббист в Голдмэн Сакс.

A man who dreams of fewer things than there are in heaven and earth, said the Savage promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец, которому и не снилось, сколько всякого есть в небесах и на земле, - без промедления ответил Дикарь.

But MIT's Technology Press refused to publish it. He also saw a paper promptly rejected by the academic linguistics journal WORD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но издательство MIT Technology Press отказалось его публиковать. Он также увидел статью, быстро отвергнутую академическим лингвистическим журналом WORD.

He finds Buddy on a desolate island, being cared for by his father, who Brad promptly kills in a Joy fueled rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит Бадди на пустынном острове, о котором заботится его отец,которого Брэд быстро убивает в радостной ярости.

The bank promptly notifies Grant Thornton that no such account exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк незамедлительно уведомляет Гранта Торнтона о том, что такого счета не существует.

A formal agreement was signed on 8 May 2009, and excavation was promptly started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное соглашение было подписано 8 мая 2009 года, и раскопки были незамедлительно начаты.

When I tried to provide that for balance in the section on Chechnya, it was promptly removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался обеспечить это для баланса в разделе о Чечне, его быстро убрали.

It alarmed the Permesta rebels who had captured Jailolo, many of whom promptly fled back to North Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это встревожило мятежников Перместы, захвативших Джайлоло, многие из которых быстро бежали обратно в Северный Сулавеси.

Kerensky gave an ultimatum to the rifle garrison to lay down weapons, which was promptly refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керенский предъявил стрелковому гарнизону ультиматум сложить оружие, на что тот незамедлительно ответил отказом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promptly left». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promptly left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promptly, left , а также произношение и транскрипцию к «promptly left». Также, к фразе «promptly left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information