Propaganda measures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Propaganda measures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меры пропаганды
Translate

- propaganda [noun]

noun: пропаганда

  • propaganda cliche - пропагандистский штамп

  • ecological propaganda - экологическая пропаганда

  • propaganda manoeuvre - пропагандистский маневр

  • hate propaganda - пропаганда ненависти

  • xenophobic propaganda - ксенофобские пропаганда

  • anti-government propaganda - антиправительственная пропаганда

  • propaganda about - пропаганда

  • racist propaganda on the internet - расистская пропаганда в Интернете

  • engaged in propaganda work - занимались пропагандистской работой

  • piece of propaganda - часть пропаганды

  • Синонимы к propaganda: advertising, publicity, promotion, information, disinformation, puff piece, agitprop, the big lie, spin, plugging

    Антонимы к propaganda: truth, truthfulness, accuracy, honesty, fact, verity, accurate information, credibility, naked truth, sooth

    Значение propaganda: information, especially of a biased or misleading nature, used to promote or publicize a particular political cause or point of view.

- measures [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить



Thailand has no law that directly sets punitive measures toward racist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде нет закона, в котором были бы прямо установлены карательные меры за расистскую пропаганду.

In July 2019, Facebook advanced its measures to counter deceptive political propaganda and other abuse of its services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Facebook расширил свои меры по противодействию обманчивой политической пропаганде и другим злоупотреблениям своими сервисами.

They referenced the 1992 United States Information Agency report to Congress, which warned about Russian propaganda called active measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ссылались на доклад американского информационного агентства Конгрессу 1992 года, в котором предупреждали о российской пропаганде под названием Активные меры.

Instead of risking that, the Russian government is imposing new costs on its own citizens, hoping it can offset them with inflammatory propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но российское правительство, не желая идти на такие риски, продолжает усложнять жизнь своих граждан в надежде на то, что ему удастся компенсировать это провокационной пропагандой.

His control over propaganda, ability to mobilize the masses, and disregard for legal process and institutions kept the Chongqing population in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его контроль над пропагандой, способность мобилизовывать массы и невнимании к правовым процессам и институтам позволили ему держать население Чунцина под контролем.

And I learned that these girls also grew up watching a similar cartoon, but just propaganda towards South Korea and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я узнала, что все эти девушки выросли на таком же мультике, но у них пропаганда велась против Южной Кореи и США.

Any deficiencies found are immediately reported to the governor of the establishment and the measures adopted for correcting it are thoroughly checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любых обнаруженных недостатках незамедлительно сообщается начальнику учреждения, а меры, принятые с целью их устранения, тщательно проверяются.

The Committee responded to four requests for guidance relating to the arms embargo and one request relating to various sanctions measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет ответил на четыре запроса относительно разъяснений в том, что касается оружейного эмбарго, и один запрос, касающийся различных санкционных мер.

The monitoring of suspicious financial transaction is done as follows: As provided under Points 1 and 2 above, through legal and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за подозрительными финансовыми операциями осуществляется следующим образом: Как отмечается в связи с вопросами 1 и 2 выше, - путем принятия правовых и контрольных мер.

The measures recommended in this section are directed at banks providing international payment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, рекомендуемые в настоящем разделе, ориентированы на банковские учреждения, оказывающие международные платежные услуги.

The objective has been to regard Roma as one of the target groups when measures are planned and implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При планировании и осуществлении мер ставилась задача рассматривать рома в качестве одной из целевых групп.

Good linkage policies should combine mandatory requirements, encouragement measures and partial deregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая политика по поощрению связей между предприятиями должна сочетать обязательные требования, стимулирующие меры и частичное дерегулирование.

Moscow said the measure was a biased and politically motivated propaganda move to implicate the Kremlin or the Russia-backed Ukrainian separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва в ответ заявила, что это политически ангажированный, пропагандистский ход с целью переложить всю вину на Кремль или украинских сепаратистов, пользующихся поддержкой России.

Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было.

A group of Romanian intellectuals, including me, protested in an Open Letter against this effort to rehabilitate a murderer and propagandist of hate and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа румынских интеллектуалов, в том числе и я, высказали протест в открытом письме против этой попытки реабилитировать убийцу и пропагандиста ненависти и ксенофобии.

Our fear doesn't stem from propaganda... but from the deep rooted knowledge that one day we will be punished... for all the terrible wrongs we have inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш страх вызван не пропагандой, а глубоким знанием, что когда-нибудь мы ответим... за всё то чудовищное зло, которое мы совершили.

Which is why I have been working night and day to install new security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я работаю круглые сутки над новыми мерами безопасности.

We have some new covert security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас новые тайные меры безопасности.

The practices are reminiscent to totalitarian propagandists, that censor any information that challenges their political beleifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика напоминает тоталитарным пропагандистам, которые подвергают цензуре любую информацию, бросающую вызов их политическим убеждениям.

The meter measures the voltage across and the current through the DUT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик измеряет напряжение и ток через испытуемый прибор.

Some propaganda techniques can be found in logic books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приемы пропаганды можно найти в книгах по логике.

Should wiki be ruled by an leftist elite who uses it as a propaganda tool in order to hack democracy and subvert it from inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли Вики управляться левой элитой, которая использует ее в качестве пропагандистского инструмента для взлома демократии и подрыва ее изнутри?

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

The decision was made to use VOA broadcasts as a part of its foreign policy to fight the propaganda of the Soviet Union and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято решение использовать вещание ВОА в рамках своей внешней политики для борьбы с пропагандой Советского Союза и других стран.

Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются.

In Canada, the Film Board, set up by John Grierson, was created for the same propaganda reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде Совет по кинематографии, созданный Джоном Грирсоном, был создан по тем же самым пропагандистским причинам.

To my mind pictures really enliven articles, which you can easily recognize when looking at the article for propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд картинки действительно оживляют статьи, которые вы легко узнаете, если посмотрите на статью для пропаганды.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК.

Spain's war with the United Provinces and, in particular, the victories and atrocities of the Duke of Alba contributed to anti-Spanish propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Испании с Соединенными провинциями и, в частности, победы и зверства герцога Альбы способствовали антииспанской пропаганде.

The index uses outcome measures when there is sufficient data available or the closest possible proxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс использует итоговые показатели, когда имеется достаточное количество доступных данных или наиболее близкие возможные прокси.

In addition to armed resistance, the rebels sought to use propaganda to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вооруженного сопротивления, повстанцы стремились использовать пропаганду в своих интересах.

At first, Hitler spoke only to relatively small groups, but his considerable oratory and propaganda skills were appreciated by the party leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Гитлер выступал только с относительно небольшими группами, но его значительные ораторские и пропагандистские способности были высоко оценены партийным руководством.

In it, BBC admitted for the first time to the role of BBC Persian radio as the propaganda arm of the British government in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Би-би-си впервые признала роль Персидского радио Би-би-си Как пропагандистского рычага британского правительства в Иране.

Furthermore, the working class also suffered due to legislative measures taken in England to keep working wages astonishingly low while the cost of living rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рабочий класс также пострадал из-за законодательных мер, принятых в Англии, чтобы сохранить заработную плату удивительно низкой, в то время как стоимость жизни выросла.

Castro's affiliation with the New York Times journalist Herbert Matthews created a front page-worthy report on anti-communist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Кастро с журналистом Нью-Йорк Таймс Гербертом Мэтьюзом создала достойный первой полосы репортаж об антикоммунистической пропаганде.

The Fascist regime established propaganda in newsreels, radio broadcasting and a few feature films deliberately endorsing Fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим установил пропаганду в кинохронике, радиовещании и нескольких художественных фильмах, сознательно одобряющих фашизм.

The problems which faced the Germans and the measures employed by them in counteracting partisan warfare should be studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо изучить проблемы, стоявшие перед немцами, и меры, применявшиеся ими для противодействия партизанской войне.

Measures of alignment credibility indicate the extent to which the best scoring alignments for a given pair of sequences are substantially similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели достоверности выравнивания указывают на степень, в которой наилучшие оценки выравнивания для данной пары последовательностей существенно схожи.

NISTAR measures irradiance of the sunlit face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НИСТАР измеряет освещенность освещенной солнцем поверхности Земли.

Victim accounts were then largely ignored or dismissed in the West as communist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гуманоидных роботов используют ПЗС-камеры в качестве датчиков зрения.

It isn't MY propaganda, its an actual fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не моя пропаганда, это реальный факт.

The British were engaged in propaganda too, though not illegal espionage, but they did not get caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане тоже занимались пропагандой, хотя и не незаконным шпионажем, но их не поймали.

The cult reached its peak in the Nazi era, when local party members used the names of the battle participants for their propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ достиг своего пика в нацистскую эпоху, когда местные партийцы использовали имена участников битвы для своей пропаганды.

Please see You will agree that a propaganda initiative has always been on against India and Hindus on the Net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, смотрите, вы согласитесь, что пропагандистская инициатива всегда была направлена против Индии и индусов в Сети.

She performed a selection of songs from her work with Propaganda, Act, Andrew Poppy, OneTwo and several numbers from her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполнила подборку песен из своей работы с Propaganda, Act, Andrew Poppy, OneTwo и несколько номеров из своей сольной карьеры.

Danzig was a free republic, contrary to Polish Propaganda lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данциг был свободной республикой, вопреки польской пропагандистской лжи.

The extremists, such as Severino Di Giovanni, openly espoused violence and 'propaganda by the deed'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремисты, такие как Северино Ди Джованни, открыто поддерживали насилие и пропаганду делом.

The most strident Internet promoters of Trump were not U.S. citizens but paid Russian propagandists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми резкими интернет-промоутерами Трампа были не граждане США, а платные российские пропагандисты.

Some time has been spent analyzing the means by which the propaganda messages are transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время было потрачено на анализ средств, с помощью которых передаются пропагандистские сообщения.

Abu Muslim was sent to Khorasan by the Abbasid Caliphate initially as a propagandist and then to revolt on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Муслим был послан в Хорасан Халифатом Аббасидов сначала в качестве пропагандиста, а затем для восстания от их имени.

That's true, but centrist propaganda finds space for certain histories and not others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, но центристская пропаганда находит место для определенных историй, а не для других.

This information was however kept secret from the citizens and propaganda ensured that the countries are on the best way to socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта информация держалась в секрете от граждан, а пропаганда гарантировала, что страны находятся на наилучшем пути к социализму.

We have a one sided polemic based on American Cold War propaganda here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы имеем одностороннюю полемику, основанную на американской пропаганде холодной войны.

On 19 May 1938 two ROCAF aircraft dropped propaganda leaflets on Nagasaki, Fukuoka, Kurume, Saga, and other locations in Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 1938 года два самолета РОКАФ сбросили пропагандистские листовки на Нагасаки, Фукуоку, Куруме, сагу и другие населенные пункты Кюсю.

They created a special Jewish section of the party, whose tasks included propaganda against Jewish clergy and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением.

They use the attack as a means of recording propaganda footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют нападение как средство записи пропагандистских кадров.

This article sounds like jewish propaganda to garner hatred towards blacks in crown heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья звучит как еврейская пропаганда, чтобы вызвать ненависть к черным в Краун-Хайтс.

Black propaganda is a form of propaganda intended to create the impression that it was created by those it is supposed to discredit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная пропаганда - это форма пропаганды, предназначенная для создания впечатления, что она была создана теми, кого она должна дискредитировать.

There were British black propaganda radio stations in most of the languages of occupied Europe as well as German and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские черные пропагандистские радиостанции работали на большинстве языков оккупированной Европы, а также на немецком и итальянском языках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propaganda measures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propaganda measures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propaganda, measures , а также произношение и транскрипцию к «propaganda measures». Также, к фразе «propaganda measures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information