Properly configured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: правильно, должным образом, собственно, как следует, хорошенько, прилично, пристойно, в узком смысле слова, здорово, по-настоящему
properly handled - надлежащим образом
dispose of them properly - распоряжаться ими надлежащим образом
are properly matched - правильно подобраны
properly tested - надлежащим образом проверены
does not operate properly - не работает должным образом
properly qualified - должным образом квалифицирован
properly instructed - должным образом проинструктированы
have been properly considered - были надлежащим образом учтены
is not properly - не правильно
is properly developed - правильно разработана
Синонимы к properly: by rights, right, in good order, decently, decent
Антонимы к properly: incorrectly, improperly, inadequately
Значение properly: correctly or satisfactorily.
configured authentication method - сконфигурированный способ аутентификации
configured hand set - сконфигурированный аппарат
configured port - настроенный порт
configured software - сконфигурировано программное обеспечение
configured for operation - сконфигурирован для работы
configured plug - сконфигурировано вилка
was configured - был настроен
we configured - мы настроили
has been configured - сконфигурирован
as configured for - в соответствии с настройками для
Синонимы к configured: designed, arranged, shaped, constructed, framed, adapted, configuration, modelled, molded, moulded
Антонимы к configured: unorganized, configured incorrectly, disarranged, disconnected, disjointed, disordered, disorganized, displaced, irregular, malconfigured
Значение configured: shape or put together in a particular form or configuration.
Similarly to production systems, logistic systems need to be properly configured and managed. |
Как и производственные системы, логистические системы должны быть правильно сконфигурированы и управляться. |
If the new configuration crashes or does not boot properly, an older version can be selected. |
Если новая конфигурация аварийно завершает работу или загружается неправильно, можно выбрать более старую версию. |
The battery had not been working properly in its automatic configuration, but the new unit was functioning normally shortly after it was installed. |
Батарея не работала должным образом в своей автоматической конфигурации, но новый блок работал нормально вскоре после того, как он был установлен. |
Its biggest advantages are repeatability and reproducibility once it is properly configured. |
Его самые большие преимущества-это повторяемость и воспроизводимость, как только он правильно настроен. |
The PPAPI version of Flash debugger must be installed and properly configured. |
Перед этим необходимо установить и правильно настроить версию PPAPI отладчика Flash. |
Generally speaking, the larger the filtration system depending on its configuration, the more capable it will be of properly maintaining an aquatic environment. |
Вообще говоря, чем крупнее система фильтрации в зависимости от ее конфигурации, тем более она способна правильно поддерживать водную среду. |
This introduces an additional layer – virtualization – that itself must be properly configured, managed and secured. |
Это вводит дополнительный уровень-виртуализацию, которая сама должна быть правильно настроена, управляться и защищаться. |
Each network adapter must be configured properly based on its intended use. |
Каждый сетевой адаптер должен быть настроен должным образом в соответствии с его предполагаемым использованием. |
The tag may also be omitted if the Web server is properly configured to send the character encoding along with the content type. |
Тег также может быть опущен, если веб-сервер правильно настроен для отправки кодировки символов вместе с типом контента. |
If the gatekeeper, Yama, captures my soul before my body's properly buried, he'll take me to hell. |
Если привратник, Яма, схватит мою душу прежде, чем тело будет похоронено, он отправит меня в ад. |
Во время войны мы мыли посуду как полагается. |
|
If properly installed and maintained, a portable can have a useful life of approximately 30 to 50 years. |
При правильной установке и обслуживании портативная машинка может иметь полезный срок службы примерно от 30 до 50 лет. |
Syslog-ng is very easy to configure, but it is also very easy to miss something in the configuration file since it is huge. |
Syslog-ng очень легко настраивается, но с той же легкостью можно что-либо упустить в файле настройки, так как он очень велик. |
Can't you cut the cheese properly? |
А сыр - можно же правильно нарезать? |
No Assembly resolution can properly be used to justify terror. |
Ни одна из резолюций Ассамблеи не может быть использована для оправдания террора. |
To minimize the cost and time required for third party certification, testing done by manufacturers should be accepted by the third party, if it is properly done. |
Для сведения к минимуму затрат средств и времени, требующихся для проведения сертификации третьей стороной, последняя должна согласиться с результатами испытаний, проведенных изготовителями, если они были выполнены надлежащим образом. |
Till you talk to me properly, yes. |
Пока мы нормально не поговорим. |
I want to seem properly contrite for having gotten you into this golf match, but not seem that what I did was ill-intentioned, because it was not. |
Я виновата в том, что заставила тебя выступать в этом матче. Я не думала, что эта плохая идея, это не была плохая идея. |
She has old gunshot wounds that still haven't healed properly, causing an infection so egregious it's wiped out her immune system. |
У нее старые огнестрельные ранения, которые все еще не зажили должным образом, вызвавшие такую инфекцию, которая фактически уничтожила ее имунную систему. |
I will make sure that his transgressions are properly punished. |
Я прослежу, чтобы это правонарушение было наказано должным образом. |
Argue that Baxter didn't properly admonish Terrence. |
Доказать, что Бекстер должным образом не вынес выговор Терренсу. |
Starfleet Intelligence confirms that a ship of this configuration is linked to raids on nearby planets. |
Разведка Звездного флота подтверждает, что корабль с такой же конфигурацией связан с набегами на несколько планет в этом секторе. |
I suggest he be properly disposed of, all mercy and humanity being shown this unfortunate creature. |
Я предлагаю, чтобы он был правильно изолирован, где будет выказано максимум милосердия и гуманности по отношению к этому несчастному созданию. |
Once we're properly compensated for our time and effort. |
Как только получим компенсацию за наше время и усилия. |
А я даже не могу самостоятельно одеться нормально. |
|
Well, and this retort is a treasure trove of charred tissue that should have been vaporized if the furnace was running properly. |
И этот реторт является кладезем обугленной ткани, которая должна была испоряться если бы печь использовали должным образом. |
A properly steam-cleaned piano is key to any successful music group. |
Блестящий рояль ключ к успеху любой группы. |
We do not believe in prying into our employees' private lives... provided, of course, they behave properly in their functions. |
Мы не считаем, что вмешательство в личную жизнь наших работников позволительно, если они, конечно, выполняют свои обязанности должным образом. |
I did not think this out properly. |
Как-то я об этом не подумал. |
Вы можете поискать корабль по его энергетическому профилю. |
|
For example, eliminating activity from bots, staging websites, or incorrect configurations of tools such as Google Analytics. |
Например, устранение активности ботов, промежуточных веб-сайтов или неправильных конфигураций инструментов, таких как Google Analytics. |
If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox. |
Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
Article names normally begin with a capital letter, and Earth in this case is the name of the planet and is thus properly capitalised as well. |
Названия статей обычно начинаются с заглавной буквы, и земля в этом случае является названием планеты и, таким образом, правильно прописной. |
It was only by the end of 1977 that work started properly to convert the series into The Motion Picture. |
Только к концу 1977 года началась настоящая работа по превращению сериала в кинофильм. |
However efficient the doctor or wonderful the medicine may be, the patients cannot be cured unless they take the medicine properly. |
Каким бы эффективным ни был врач или замечательным ни было лекарство, пациенты не могут быть вылечены, если они не принимают лекарство должным образом. |
Administrators configure port forwarding in the gateway's operating system. |
Администраторы настраивают переадресацию портов в операционной системе шлюза. |
Agree with all the changes made so far; let's just make sure that the users are properly labeling and coloring these boxes. |
Согласитесь со всеми изменениями, сделанными до сих пор; давайте просто убедимся, что пользователи правильно маркируют и раскрашивают эти коробки. |
Redis replicas can be configured to accept writes, permitting intentional and unintentional inconsistency between instances. |
Реплики Redis можно настроить на прием записей, разрешая намеренное и непреднамеренное несоответствие между экземплярами. |
Fendika and Ethicolor perform, tour, and record in different configurations with ensembles that vary from 5 to 20 members at any given time. |
Fendika и Ethicolor выступают, гастролируют и записываются в различных конфигурациях с ансамблями, которые варьируются от 5 до 20 участников в любой момент времени. |
Prevention is by frequently and properly breastfeeding. |
Профилактика заключается в частом и правильном грудном вскармливании. |
Some entries may have missed some attention since they were not properly formatted, or had no tag on the article's talk page and hence did not appear in the category. |
Некоторые записи, возможно, пропустили некоторое внимание, так как они были неправильно отформатированы или не имели тега на странице обсуждения статьи и, следовательно, не появлялись в категории. |
More properly, the impact should be called a criminal 'poisoning', not a clinical 'disease'. |
Правильнее было бы назвать это воздействие криминальным отравлением, а не клинической болезнью. |
A modem can be configured to loop incoming signals from either the remote modem or the local terminal. |
Модем может быть сконфигурирован для передачи входящих сигналов от удаленного модема или локального терминала. |
In forming the adduct, the boron atom attains an octet configuration. |
При образовании аддукта атом Бора приобретает октетную конфигурацию. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling. |
Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
On the CONSPIRACY page, the contention that he was aided by agents in his travels properly can be spelled out. |
На странице заговора можно изложить утверждение, что ему помогали агенты в его путешествиях должным образом. |
They deserve a process that will help them return properly and efficiently. |
Они заслуживают процесса, который поможет им вернуться должным образом и эффективно. |
It is certainly more extensive than articles on the subject on other encyclopedias, and everything is properly referenced. |
Она, безусловно, более обширна, чем статьи на эту тему в других энциклопедиях, и на все есть соответствующие ссылки. |
For example, if multiple ponchos are used, gaps between them may allow leakage if not properly connected. |
Например, если используется несколько пончо, зазоры между ними могут привести к утечке, если они не соединены должным образом. |
Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities. |
При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях. |
The law allowed for the arming of teachers who were properly trained and the hiring of School resource officers. |
Закон разрешал вооружать учителей, прошедших надлежащую подготовку, и нанимать сотрудников школьных ресурсных служб. |
Properly frozen, the flavor is well maintained for even several years. |
Правильно замороженный аромат хорошо сохраняется даже в течение нескольких лет. |
A babushka would then show them how to properly plant the potatoes. |
А потом бабуля показывала им, как правильно сажать картошку. |
I am going to re-insert your deletion of my properly referenced additions, which represent well-documented information in a new book. |
Я собираюсь заново вставить ваше удаление моих правильно упомянутых дополнений, которые представляют собой хорошо документированную информацию в новой книге. |
Short quotations from copyrighted works are allowed, provided the source is properly attributed. |
Короткие цитаты из произведений, защищенных авторским правом, допускаются при условии, что источник правильно приписан. |
It would be great if someone can properly deal with the kinds of problem suggested here. |
] как ячейки, в которых антенна базовой станции установлена на мачте или здании выше среднего уровня крыши. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «properly configured».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «properly configured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: properly, configured , а также произношение и транскрипцию к «properly configured». Также, к фразе «properly configured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
