Properly executed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Properly executed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надлежащим образом оформленной
Translate

- properly [adverb]

adverb: правильно, должным образом, собственно, как следует, хорошенько, прилично, пристойно, в узком смысле слова, здорово, по-настоящему

  • properly investigated - должным образом расследованы

  • can't be processed properly. - не может быть обработан должным образом.

  • cook properly - готовить правильно

  • properly classifying - правильно классифицировать

  • properly tested - надлежащим образом проверены

  • properly rewarded - должным образом вознаграждены

  • runs properly - работает должным образом

  • react properly - правильно реагировать

  • properly inspected - должным образом осмотрены

  • not function properly - не работает должным образом

  • Синонимы к properly: by rights, right, in good order, decently, decent

    Антонимы к properly: incorrectly, improperly, inadequately

    Значение properly: correctly or satisfactorily.

- executed [verb]

adjective: выполненный, казненный, осуществленный

  • due to be executed - должен быть выполнен

  • executed by the party - казнены стороной

  • executed concurrently - выполняться параллельно

  • be executed before - выполняться до

  • if executed - если выполняется

  • executed upon - выполняется на

  • executed simultaneously - выполняются одновременно

  • executed further - выполняется дополнительно

  • executed criminals - казненные преступники

  • are to be executed - должны быть выполнены

  • Синонимы к executed: behead, kill, put to death, guillotine, put before a firing squad, fry, string up, electrocute, send to the (electric) chair, hang

    Антонимы к executed: borne, created, shirked, abandoned, left, forgotten, missed, disregarded, ignored, neglected

    Значение executed: carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).



Properly conceived and executed, though, commercial tree cultivation could prove to be a useful means of alleviating rural poverty while increasing tree cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, выращивание деревьев на коммерческой основе, при условии надлежащего планирования и исполнения, может оказаться ценным средством преодоления нищеты в сельских районах при одновременном расширении растительного покрова.

The built environment can become the very reason for social and community issues to arise if not executed properly and responsibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная среда может стать самой причиной возникновения социальных и общественных проблем, если они не будут выполнены должным образом и ответственно.

If properly executed, this manoeuvre would tip the V-1's wing up, over-riding the gyro and sending the V-1 into an out-of-control dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот маневр был правильно выполнен, то крыло V-1 перевернулось бы вверх, опрокинув гироскоп и отправив V-1 в неконтролируемое пикирование.

There, the duo spy an anonymous admiral, supposed to represent John Byng, being executed for failing to properly engage a French fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там дуэт шпионил за анонимным Адмиралом, который, как предполагалось, представлял Джона Бинга, казненного за то, что он не смог должным образом вступить в бой с французским флотом.

If the winding step cannot be executed properly then the self-guiding ability of the wire is lost and a wild winding is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если шаг намотки не может быть выполнен должным образом, то самонаводящаяся способность провода теряется и образуется дикая обмотка.

In a properly executed landing, the aircraft's tailhook snagged an arresting wire that brought the plane to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильно выполненной посадке хвостовой крюк самолета зацепился за проволоку, которая остановила самолет.

A long con, which, if executed properly, would enable us to purchase and retire on neighboring temperate-zone islands in a mere six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная афера, которая, при правильном исполнении, через шесть месяцев позволит нам приобрести ближайшие субтропические острова и уйти на покой.

Properly executed, it would leave me penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненное должным образом, оно бы разорило меня.

Well, we're gonna run it until we get it right... because, if properly executed... the power sweep is unstoppable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем играть до тех пор, пока не сделаем всё верно... потому что, если правильно выполнить... то командный свип не остановить!

No, no, what football celebrates is teamwork and character, if executed properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, футбол отображает работу в команде и характер, если тщательно все выполнять.

Probably not really vandalism, but rather a good faith edit that was not executed properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это не совсем вандализм, а скорее добросовестная правка, которая не была выполнена должным образом.

The secret of a great success for which you are at a loss to account is a crime that has never been found out, because it was properly executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна крупных состояний, возникших неизвестно как, сокрыта в преступлении, но оно забыто, потому что чисто сделано.

I should never have thought of it myself - I've not been brought up like that, I haven't been properly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам этого никогда не выдумал; - не так я рос, не так меня воспитали.

Dr. Holmes was assuming that the murders were executed by the same party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Холмс подразумевал, что оба преступления осуществлены одним и тем же злоумышленником.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

If you take everything into account, she has to be executed ten, twenty times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять во внимание все доказательства, она должна быть казнена десять или даже двадцать раз.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.

Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами.

Windows might also prompt you to run genuine validation if activation isn't properly completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows также может запросить запустить проверку подлинности, если неправильно выполнена активация.

They executed 176 soldiers, looted the armory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они казнили 176 солдат, забрали всё вооружение.

Give me a beer, a whiskey, and whatever else you got back there to get me properly squiffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне пиво, виски И что угодно у тебя есть, что хорошенько опьянит меня.

I think the United Nations, this paragon of virtue and fairness... executed my loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ООН этот образец добродетели и справедливости казнил моих соратников.

She'd never realized properly, somehow, until now, how very much she disliked Arlena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осознала это недавно, но четко: она ненавидела Арлену.

As you get older... certain parts of your body don't lubricate properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты становишься старше некоторые части твоего тела не увлажняются должным образом.

That is because you haven't been properly... stimulated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что вы ещё не были правильно простимулированы.

I will make sure that his transgressions are properly punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прослежу, чтобы это правонарушение было наказано должным образом.

Once we're properly compensated for our time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получим компенсацию за наше время и усилия.

These things are a death trap really if they're not maintained properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи смертельно опасны, если за ними не следить.

Well, and this retort is a treasure trove of charred tissue that should have been vaporized if the furnace was running properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот реторт является кладезем обугленной ткани, которая должна была испоряться если бы печь использовали должным образом.

Only now, going out for the second time, did Lara look around properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только теперь, во второй раз выйдя на улицу, Лара толком осмотрелась по сторонам.

If we are married, I can do this for you everyday. You're so busy everyday that you can't even eat your meals properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могу его для тебя каждый день готовить что самому некогда поесть

I did not think this out properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я об этом не подумал.

Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой.

According to Yahyavi, gays deserve to be tortured, executed, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Яхьяви, геи заслуживают пыток, казни или того и другого вместе.

Aurangzeb defeated Dara in 1659 and had him executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурангзеб победил Дара в 1659 году и казнил его.

The executed villa differs noticeably from the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненная вилла заметно отличается от дизайна.

However, adjustments to the value of I within the loop will not change the number of iterations executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корректировка значения I внутри цикла не изменит количество выполненных итераций.

In 1726, upon the arrest of pirate Captain William Fly, officials brought him to Boston where he was executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1726 году, после ареста пиратского капитана Уильяма Флая, чиновники привезли его в Бостон, где он был казнен.

He executed the sculpture for the Fontaine du Palmier erected in 1808 in the Place du Châtelet, Paris, in a more severe and bombastic Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил скульптуру для фонтана Дю Пальмье, воздвигнутого в 1808 году на площади Шатле в Париже, в более строгом и помпезном стиле ампир.

This seems to be a counterintuitive statement, it would be hard to imagine one's morale improving after having executed one's own comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, противоречит здравому смыслу, трудно представить себе, что моральный дух человека улучшается после казни собственного товарища.

On his deathbed, Dayananda forgave him, and gave him a bag of money, telling him to flee the kingdom before he was found and executed by the Maharaja's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смертном одре Даянанда простил его и дал ему мешок денег, сказав ему бежать из царства, прежде чем его найдут и казнят люди Махараджи.

The girls are initially hostile to Lucas, but Victoria recognizes him after he gives her a pair of glasses and she can see properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки сначала враждебно относятся к Лукасу, но Виктория узнает его после того, как он дает ей очки, и она может нормально видеть.

Kuchlug fled again, but was soon hunted down by Jebe's army and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучлуг снова бежал, но вскоре армия Джебе выследила его и казнила.

On 10 August 1659, Dara was executed on grounds of apostasy and his head was sent to Shahjahan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа 1659 года дара казнили за вероотступничество, а его голову отправили в Шахджахан.

It is assumed McCall is executed some time later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что Макколл будет казнен некоторое время спустя.

When the Bluetooth link is not properly operable, the token may be inserted into a USB input device to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если связь Bluetooth не работает должным образом, маркер может быть вставлен в устройство ввода USB для работы.

They lost a sea action and were captured and executed in 1320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проиграли морскую битву и были схвачены и казнены в 1320 году.

Pyrrhus captured their tribute collectors and executed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирр захватил их сборщиков дани и казнил.

Zhao Gao secretly arranged for all those who said it was a deer to be brought before the law and had them executed instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжао Гао тайно устроил так, что все те, кто говорил, что это олень, предстали перед законом и были немедленно казнены.

The report heavily criticized Reagan for not properly supervising his subordinates or being aware of their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержалась жесткая критика Рейгана за то, что он не контролировал должным образом своих подчиненных или не был осведомлен об их действиях.

Amazon was sourcing and selling items without properly determining if they are genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon искала и продавала товары, не определяя должным образом, являются ли они подлинными.

Some prisoners were executed and other prisoners may have been tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заключенные были казнены,а другие, возможно, замучены до смерти.

The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам баб был заключен в тюрьму и в конце концов казнен в 1850 году.

The same year, 50 anonymous persons were illegally executed by a firing-squad in Córdoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году 50 анонимных лиц были незаконно казнены расстрельной командой в Кордове.

On 15 July 1977, both were publicly executed in Jeddah by the side of the Queen's Building in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 1977 года оба они были публично казнены в Джидде рядом со зданием королевы в парке.

In serious cases, the criminal is publicly executed at the spot the crime was committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особо тяжких случаях преступника публично казнят на месте совершения преступления.

Firstly, if the adulterer was caught in the act, they could be summarily executed by the kyrios of the woman they were found with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника деревянного коллажа также иногда сочетается с живописью и другими средствами массовой информации в едином произведении искусства.

Second, in 1755, a group of slaves had conspired and killed their owner, with servants Mark and Phillis executed for his murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, в 1755 году группа рабов устроила заговор и убила своего хозяина, а слуги Марк и Филлис были казнены за его убийство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «properly executed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «properly executed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: properly, executed , а также произношение и транскрипцию к «properly executed». Также, к фразе «properly executed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information