Provenance of planting stock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provenance of planting stock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происхождение посадочного материала
Translate

- provenance [noun]

noun: происхождение, источник

  • provenance trial - географические лесные культуры

  • seed provenance - происхождение семян

  • Синонимы к provenance: fount, origin, derivation, etymology, radix, birthplace, source, roots, root, place of origin

    Антонимы к provenance: end, conclusion, ending, close, closing, closure, completion, death, deathplace, discontinuance

    Значение provenance: the place of origin or earliest known history of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- planting [noun]

noun: насаждение

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле



Planting the murder weapon in Bell's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбросили орудие убийства в квартиру Белла.

Planting seeds, watering them, hoping they'll grow into something useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажать семена, поливать их, надеяться, что они вырастут во что-нибудь полезное.

I don't want to be planting crops in walker-rotted soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ничего сажать в землю, в которой лежат ходячие.

You will rebuild your qanat and begin planting an oasis garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы восстановите свой канал и начнете сажать сад оазиса.

Generally, agricultural insurance tends to encourage more rational production and planting decisions by farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом сельскохозяйственное страхование, как правило, ориентирует фермеров на более рациональные решения в области производства и выращивания культур.

A pest carried by planting material, subject to official regulatory control, but not a quarantine pest. Quarantine pest:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание или насекомое-вредитель, которое переносится посадочным материалом и подлежит официальному регламентирующему контролю, но не является карантинным.

Planting an area equivalent to 25 per cent of the oil lake areas should mimic the vegetative density of a natural desert environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засадка растительностью территории, равной 25% площади зон нахождения нефтяных озер, должна производиться с густотой, характерной для природной среды пустыни.

The Panel inspected a seizure made near Tillabery, the contents and location of which indicated Malian provenance rather than Libyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа осмотрела партию оружия, захваченного около Тиллабери, содержимое и местонахождение которого указывают на малийское, а не ливийское происхождение.

Then its provenance has also been faked. This was done by Goya's disciple, Eugenio Lucas y Padilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тогда ваши доказательства также фальшивы. Эта картина написана учеником Гойи и его последователем Эугенио Лукасом у Падилло.

Colonel Rufford had left the army and had taken up an appointment at a tea-planting estate in Ceylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале полковник сообщал, что вышел в отставку и получил должность в крупной компании по производству цейлонского чая.

They... they're not concerned with provenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его... не интересует происхождение.

You have to find the provenance of the letter fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны узнать происхождение фрагмента письма.

Well, um, it's certainly a strong copy with a very pleasing provenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это хорошо сохранившийся экземпляр из надежного источника.

I passed along to my associate, Mr. Kruger, the papers of provenance that you sent me, and his interest in the item is greater than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала своему компаньону, мистеру Крюгеру, бумаги, подтверждающие подлинность, которые Вы мне прислали, и его интерес к этому предмету возрос еще сильнее.

I make sure I know the provenance of every tree Your Majesty receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба в том, чтобы знать всё о деревьях, растущих в саду Вашего Величества.

With no provenance? Not a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без доказательств происхождения вам не светит.

The provenance suggests it was left to them by a family friend killed at Cawnpore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно источнику, они получили его по завещению друга семьи, убитого в Канпуре.

I knew you couldn't resist the lure of a rich provenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ты не устоишь перед роскошью.

As long as you can prove the wings' provenance, you'll get it back in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вы докажете, что крылья являются вашей собственностью, вы получите их обратно в течение 30 дней.

And we confirmed their provenance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы их проверили?

Lighting the pipe at the binnacle lamp and planting the stool on the weather side of the deck, he sat and smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскурив трубку от нактоузного фонаря и поставив стул с подветренной стороны на палубе, он сел и затянулся.

Just how much sugar beet are we planting, Greg?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько свеклы мы посадим, Грег?

And you managed to put the blame on him by planting some evidence on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели возложить вину на него, оставив улики в дилижансе.

I'm being sued for planting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня обвиняют в том, что подделал доказательства.

He was always going on and on about the provenance of this painting or that painting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда рассказывал о происхождении своих картин...

Planting seeds, watering them, hoping they'll grow into something useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажать семена, поливать их, надеяться, что они вырастут во что-нибудь полезное.

Are you in the habit of planting evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам свойственно подбрасывать улики?

In school they told a story about Johnny Appleseed walking across America planting apple trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе нам рассказывали про Джонни Яблочное Семечко. Как он шел по Америке и сажал яблони.

Planting a mike in the Minister's private office, very impressive, Reese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить прослушку в кабинете министра - это впечатляет, Риз.

They are planting a virus and stealing a whole lot of data from your system at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запускают вирус и одновременно выкачивают из системы всю информацию.

If its provenance were to be established, it would probably be worth over twenty million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы его происхождение было установлено, он, вероятно, стоил бы больше двадцати миллионов фунтов.

The non Muslim artifacts of Buddhist provenance were specifically singled out by the attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавшие особо выделили немусульманские артефакты буддийского происхождения.

There is no chemical control for this virus once the plant is infected, but the use of clean planting material can reduce its dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический контроль за этим вирусом после заражения растения отсутствует, но использование чистого посадочного материала может уменьшить его распространение.

As they were popular plunderables, the provenance of only a minority is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они были популярными грабителями, происхождение только меньшинства известно.

In Inca mythology, Mama Pacha or Pachamama is a fertility goddess who presides over planting and harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мифологии инков мама Паша или Пачамама-богиня плодородия, которая руководит посадкой и сбором урожая.

In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока.

By this time, Europeans started planting new flowers such as tulips, marigolds and sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени европейцы начали сажать новые цветы, такие как тюльпаны, бархатцы и подсолнухи.

who says that farmers often make the mistake to overuse what hedge planting, is there excessive hedgeplanting going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто сказал, что фермеры часто делают ошибку, злоупотребляя тем, что посадка живой изгороди, происходит ли чрезмерная посадка живой изгороди?

natans was introduced to Massachusetts around 1874 as a planting in the Harvard University Botanic Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

натанс был представлен в Массачусетсе около 1874 года как растение в Ботаническом саду Гарвардского университета.

Gradually, the argument for the legitimacy of the kouros' provenance fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно доводы в пользу законности происхождения Коуров развалились.

Differing sources suggest the extent to which this proxy for provenance can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные источники указывают на то, в какой степени можно использовать этот прокси для определения происхождения.

Turner started planting papayas and citrus fruits along with other exotic plants on the rich soil surrounding his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер начал сажать папайю и цитрусовые вместе с другими экзотическими растениями на богатой почве, окружающей его дом.

Local metal objects of a Central European provenance type were present in the Fatyanovo-Balanovo culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фатьяново-Балановской культуре присутствовали местные металлические предметы Центральноевропейского происхождения.

Large lumps and uneven surface would tend to make the planting depth random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие комки и неровная поверхность, как правило, делают глубину посадки случайной.

Planting the extra seed gives the producer added insurance that each acre will attain a final stand of 100,000 plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадка дополнительного семени дает производителю дополнительную страховку, что каждый акр достигнет окончательного состояния в 100 000 растений.

Artificial regeneration has been a more common method involving planting because it is more dependable than natural regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная регенерация была более распространенным методом, включающим посадку, потому что она более надежна, чем естественная регенерация.

No-till planters have a disk opener and/or coulter that is located in front of the planting unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантаторы No-till имеют дисковый сошник и / или сошник, расположенный перед посадочным устройством.

Initially, the intention was to leave the plugs in situ in the Styroblocks until immediately before planting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, намерение состояло в том, чтобы оставить свечи на месте в Styroblocks только непосредственно перед посадкой.

What is the provenance of this picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково происхождение этой картины?

The story of its creation and provenance until 1876 is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История его создания и происхождения до 1876 года неизвестна.

This seems to me to be an earlier - and very much not obscure - provenance to most of those mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это более раннее-и совсем не неясное-происхождение большинства из упомянутых выше.

This usually principally means the planting of trees to provide shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно в основном означает посадку деревьев, чтобы обеспечить тень.

Tree planting has been shown to significantly reduce temperatures in open, paved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что посадка деревьев значительно снижает температуру на открытых мощеных площадях.

This remains a significant source for the provenance of paintings then in English collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается важным источником происхождения картин, находившихся тогда в английских коллекциях.

This section is for discussion of potential new images for the article of more certain provenance and copyright status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел предназначен для обсуждения потенциальных новых изображений для статьи с более определенным происхождением и статусом авторского права.

The two illustrated Mayan pectorals of unknown provenance are rather obvious falsifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две иллюстрированные грудные мышцы Майя неизвестного происхождения являются довольно очевидными фальсификациями.

Other topics included purchasing war bonds, planting victory gardens, the Office of Price Administration, and rationing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие темы включали покупку военных облигаций, посадку садов победы, Управление по управлению ценами и нормирование.

In Sweden the 'Stockholm Solution' is an urban tree planting system that uses 30% biochar to support healthy growth of the urban forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции Стокгольмское решение - это городская система посадки деревьев, которая использует 30% биочара для поддержания здорового роста городского леса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provenance of planting stock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provenance of planting stock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provenance, of, planting, stock , а также произношение и транскрипцию к «provenance of planting stock». Также, к фразе «provenance of planting stock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information