Provide additional options - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide additional options - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставляют дополнительные возможности
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- options

опции

  • call options - опционы

  • spelling options - параметры проверки орфографии

  • multiple options - несколько вариантов

  • checking the options - проверка параметров

  • development options - варианты развития

  • music options - варианты музыки

  • temperature options - параметры температуры

  • quality options - параметры качества

  • options for those who - варианты для тех, кто

  • new options for - новые варианты

  • Синонимы к options: alternatives, choices, opportunities, possibilities, choice, selections, elections, option, preferences, picks

    Антонимы к options: duties, musts, prerequisites, conditions, coercions, constraints, disinterests, dislikes, laws, necessaries

    Значение options: The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited.



Calisthenics can provide the benefits of muscular and aerobic conditioning, in addition to improving psychomotor skills such as balance, agility and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимнастика может обеспечить преимущества мышечной и аэробной подготовки, в дополнение к улучшению психомоторных навыков, таких как равновесие, ловкость и координация.

The collective agreements and contracts may provide for more additional and special breaks are stipulated in the legal acts on safety and health at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллективных соглашениях и контрактах может быть предусмотрено большее число дополнительных и специальных перерывов, чем это установлено в правовых актах по безопасности и охране здоровья на рабочем месте.

In addition, courses had been developed to provide formal training in youth development and youth studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому были созданы курсы, дающие возможность получить формальную подготовку в области развития молодежи и молодежных исследований.

We may provide you additional forms of notice of modifications or updates as appropriate under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предоставлять вам дополнительные формы уведомлений об изменениях или обновлениях в соответствии с обстоятельствами.

Several theoretical and experimental methods are utilized to provide additional information to solve individual stress components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько теоретических и экспериментальных методов используются для получения дополнительной информации для решения отдельных компонентов стресса.

Additionally, field trip visits to these educational places provide participants with interactional stimulus to learn about the content offered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ознакомительные поездки в эти учебные заведения предоставляют участникам интерактивные стимулы для ознакомления с предлагаемым там контентом.

Social media, essentially, provide an additional option to audiences, who are still able to access all materials by means of traditional broadcasting and web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, социальные сети предоставляют дополнительную возможность для клиентов, которые к тому же имеют доступ ко всем материалам на основе традиционных вещательных услуг и веб-страниц.

We'll continue to gather feedback on how people and businesses are using Instagram stories, in order to decide if we should provide additional metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем отзывы о том, как люди и компании используют истории Instagram, чтобы понять, нужны ли дополнительные статистические показатели.

It was also said that a model clause should contain a link to the website of the ODR administrator, to provide for additional transparency for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано, что для обеспечения дополнительной прозрачности для пользователей типовое положение должно содержать ссылку на веб-сайт администратора УСО.

The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий.

The policy objective is to provide the grantor with the chance to gain additional financing by isolating these new assets from the existing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиальной целью здесь является наделение лица, предоставляющего право, возможностью получить дополнительное финансирование путем отделения этих новых активов от существующего обеспечения.

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

However, it was not able to provide a net savings rate that included the cost of additional internal staff to administer the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не смог указать чистую норму экономии, которая учитывала бы затраты на дополнительный внутренний персонал, требующийся для административного управления этой программой.

In addition to actuating the pressure switch circuit, they can provide a proportional analog or digital output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме приведения в действие цепи мембранного переключателя, они могут обеспечить пропорциональный аналоговый или цифровой выход.

In addition to those you explicitly provide, your interests and favorites may also be inferred or derived from other data we collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме данных, которые вы предоставляете явным образом, выводы о ваших интересах и любимых занятиях также можно получить или вывести из других собираемых нами данных.

The Board barely even mentioned harassment, as an aside to additional training the WMF might be able to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление едва ли даже упомянуло о преследовании, как о дополнительном обучении, которое мог бы обеспечить ВМФ.

Larger aircraft have rigid wing surfaces which provide additional strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные самолеты имеют жесткие поверхности крыла, которые обеспечивают дополнительную прочность.

That decision and the timetable that flows from it provide an additional important reason for both sides to redouble their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и составленный на его основе график служат дополнительным важным основанием для того, чтобы обе стороны удвоили свои усилия.

This could release capacities to collect and provide the additional information outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому появятся возможности для сбора и предоставления дополнительной информации, которая в общих чертах была охарактеризована выше.

Additionally, several companies provide on-call taxi service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько компаний предоставляют услуги такси по вызову.

The world, or even the US by itself, has the ability to provide the additional funds needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, или даже США сами по себе, способны предоставить необходимый дополнительный капитал.

Once the system was privately created, the government was able to use it to provide additional services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как система была создана на частной основе, правительство смогло использовать ее для предоставления дополнительных услуг.

Changing modes while the game is ongoing can be used as a means to increase difficulty and provide additional challenge, or as a reward for player success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режимов во время игры может быть использована как средство повышения сложности и обеспечения дополнительного вызова, или как награда за успех игрока.

JG 400's purpose was to provide additional protection for the Leuna synthetic gasoline works which were raided frequently during almost all of 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель JG 400 состояла в том, чтобы обеспечить дополнительную защиту для заводов синтетического бензина Leuna, которые часто подвергались набегам в течение почти всего 1944 года.

you may from time to time be required to provide additional information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени у Вас могут попросить дополнительную информацию

In addition, the social services agencies had a duty to provide assistance to women victims of violence and to disabled women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, органы социального обеспечения обязаны оказывать содействие женщинам-жертвам насилия и женщинам-инвалидам.

In addition, home care can provide one-on-one support and care in the home allowing for more individualized attention that is needed as the disorder progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, домашний уход может обеспечить индивидуальную поддержку и уход в домашних условиях, позволяя более индивидуализированное внимание, которое необходимо по мере прогрессирования расстройства.

RoboForex is planning to introduce some additional services to provide more security of our clients’ money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RoboForex планирует внедрить ряд новых сервисов для обеспечения ещё большей безопасности средств своих клиентов.

RDHAPs can provide patient care for up to 18 months and longer if the patient obtains a prescription for additional oral treatment from a dentist or physician .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RDHAPs может обеспечить уход за пациентом на срок до 18 месяцев и более, если пациент получает рецепт на дополнительное лечение полости рта от стоматолога или врача .

In order to maintain the API backwards compatible, the feature is exposed by DRM core as an additional capability that a DRM driver can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания обратной совместимости API эта функция предоставляется ядром DRM в качестве дополнительной возможности, которую может предоставить драйвер DRM.

Often, a core set of utilities manages the basic installation from these packages and multiple package managers use these utilities to provide additional functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто основной набор утилит управляет базовой установкой из этих пакетов, и несколько менеджеров пакетов используют эти утилиты для обеспечения дополнительной функциональности.

Additionally, crowdsourcing from 100 million drivers is being used by INRIX to collect users' driving times to provide better GPS routing and real-time traffic updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, краудсорсинг от 100 миллионов водителей используется INRIX для сбора времени вождения пользователей, чтобы обеспечить лучшую маршрутизацию GPS и обновления трафика в режиме реального времени.

Since there is no need for additional elements on screen, it also claims to provide excellent optical clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет необходимости в дополнительных элементах на экране, он также утверждает, что обеспечивает отличную оптическую четкость.

Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacelab предоставит многодисциплинарную орбитальную космическую лабораторию и дополнительное космическое оборудование для шаттла.

Construction projects totalling $9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода будут осуществлены работы по строительству из сборных конструкций дополнительных служебных, рабочих и жилых помещений общей стоимостью 9427000 долл. США.

In addition, this Unit would provide reproduction and messenger service to the courtrooms while the Trial Chambers are in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта группа будет обеспечивать размножение документов, их курьерскую доставку в залы суда во время заседаний судебных палат.

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

While I would like to say more thanks for the additional support, I felt having an ordinary party would be lackluster, so I will provide a different kind of entertainment tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как я хотел поблагодарить за оказанную мне помощь, я чувствовал, что обычное собрание будет малоинтересным, и решил приготовить на сегодня другого рода развлечение

At present, the Governments of Sweden and Luxemburg and the World Bank provide additional financing for specific projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время правительства Швеции и Люксембурга и Всемирный банк предоставляют дополнительные финансовые средства на конкретные проекты.

Steps were also being taken to provide additional training to teachers who worked in minority languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, принимаются меры по повышению квалификации преподавателей, ведущих обучение на языках меньшинств.

If needed, please provide additional information on question 2 or an explanation that would help us to interpret the figures in your responses in this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости представьте дополнительную информацию по вопросу 2 или включите пояснение, которое позволит нам правильно истолковать цифры, содержащиеся в ваших ответах на данный вопрос. ПРОСЬБА ОСТАВИТЬ МЕСТО СВОБОДНЫМ

It will provide additional training in the operation of the facility and all special equipment, as may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечит дополнительную подготовку по вопросам работы изолятора и все специальное оборудование, которое может потребоваться.

However, whenever UNU meetings are held, staff members dealing with those meetings usually provide assistance in addition to performing their routine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при проведении заседаний УООН сотрудники, занимающиеся их подготовкой, обычно оказывают соответствующую помощь, что является дополнением к их обычной работе.

Private employers sometimes provide either or both unpaid and paid parental leave outside of or in addition to any legal mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные работодатели иногда предоставляют либо неоплачиваемый, либо оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком вне или в дополнение к любому юридическому мандату.

In addition, the witness server is used to provide one DAG member with a weighted vote (for example, it gets two votes instead of one).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, используется следящий сервер для предоставления одному члену группы взвешенный голос (то есть он получает два голоса вместо одного).

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

Could the Canadian delegation provide additional information on how the federal system covered that offence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы канадская делегация представить дополнительную информацию о том, какое наказание федеральная система предусматривает за это преступление?

Some of these provide additional info for various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них предоставляют дополнительную информацию для различных стран.

In addition to common law remedies, many states have enacted consumer protection statutes that provide specific remedies for a variety of product defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к средствам правовой защиты общего права многие государства приняли законы О защите прав потребителей, предусматривающие конкретные средства правовой защиты от различных дефектов продукции.

The Council must act to ensure that those in need of lifesaving assistance receive it and that those who provide it do so in a secure environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет должен предпринимать шаги для обеспечения того, чтобы нуждающиеся в спасительной помощи получали ее, а те, кто ее оказывает, могли действовать в безопасной обстановке.

Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне.

If you want the vendor to be able to provide substitutes or alternates, on the General FastTab, select the Allow alternates on response lines check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется разрешить поставщикам предоставлять замены или альтернативы, на экспресс-вкладке Разное установите флажок Разрешить альтернативные значения в строках ответа.

During acceleration, it needs to stay perfectly level and provide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ускорения он должен располагаться на точном уровне и обеспечивать...

For every need, for every distress, a new object shall provide the remedy. Just as each age has its own kind of divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой потребности, для каждого случая должен быть соответствующий предмет, как каждый день имеет своего святого покровителя.

Bovary even undertook to provide the machine for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бовари взял на свой счет даже покупку прибора для операции.

Now, because of the uniqueness of the crime, and because the FBI is able to provide resources critical to this investigation they will be leading the interagency task force assigned to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с уникальностью этого преступления и возможностью ФБР... оказать специализированную помощь в его расследовании... дело будет вести совместная оперативная группа обоих подразделений.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

The Deutsche Bank reportedly compensated Jackson millions to provide a forty-five-minute show for their clients at The Grove in Hertfordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank, как сообщается, компенсировал Джексону миллионы, чтобы обеспечить сорокапятиминутное шоу для своих клиентов в Grove в Хартфордшире, Англия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide additional options». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide additional options» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, additional, options , а также произношение и транскрипцию к «provide additional options». Также, к фразе «provide additional options» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information