Provide vehicles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide vehicles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставить транспортные средства
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- vehicles [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

  • automotive vehicles - автомобильная техника

  • everyday vehicles - бытовые машины

  • equipment vehicles - оборудование транспортных средств

  • speeding vehicles - превышение скорости транспортных средств

  • certified vehicles - сертифицированные транспортные средства

  • use of electric vehicles - использование электрических транспортных средств

  • for commercial vehicles - для грузовых автомобилей

  • vehicles are maintained - транспортные средства поддерживаются

  • carried by vehicles - осуществляется с помощью транспортных средств

  • supply of vehicles - поставка транспортных средств

  • Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument

    Антонимы к vehicles: goals, end

    Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.



The additional vehicles include two mine-protected ambulances to provide rescue capability from mine fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные автотранспортные средства включают две машины скорой помощи с противоминной защитой для обеспечения возможностей эвакуации из районов с минными полями.

Russia is already taking practical steps to provide emergency relief, including airlifts of food supplies, vehicles and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нами уже предпринимаются практические меры по оказанию срочной гуманитарной помощи, в частности путем доставок грузов продовольствия по воздуху, предоставления автотранспорта, оказания других услуг.

The various Silverados, Tahoes, and Suburbans that are used provide numerous platforms for different kinds of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные Silverados, Tahoe и Suburbans, которые используются, обеспечивают многочисленные платформы для различных видов транспортных средств.

They allow the scientific community to become engaged and provide interim outputs that may serve as vehicles for stimulating stakeholder participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют научному сообществу принимать активное участие и добиваться промежуточных результатов, которые могут служить стимулами участия действующих лиц.

The M240 can be used to engage point targets, such as individual enemy troops and light vehicles, or provide suppressive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М240 можно использовать для стрельбы по одиночным целям, таким как военнослужащие противника и легкие транспортные средства, а также для ведения огня на подавление.

The aircraft is designed to provide close air support for ground forces by attacking tanks and armored vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет предназначен для обеспечения наземным силам поддержки с воздуха путем нападения на танки и бронированный транспорт.

Other delegations considered that it would be appropriate to provide for more detailed provisions for stowage of the load in vehicles and containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых делегаций, следовало бы, кроме того, предусмотреть более подробные положения, касающиеся укладки груза в транспортных средствах и контейнерах.

China would provide us J-20 fighter jets, WZ-551 armored assault vehicles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай должен предоставить нам реактивные истребители J-20, бронированные десантные машины WZ-551...

It can also be used to slave start other vehicles, provide power for the hydraulic impact wrench, as well as the means to refuel or de-fuel vehicles as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может использоваться для запуска других транспортных средств, обеспечения мощности гидравлического ударного ключа, а также для дозаправки или разгрузки транспортных средств по мере необходимости.

These will include Mercedes-Benz V-Class extra long vehicles which provide seating for up to eight passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число войдут сверхдлинные автомобили Mercedes-Benz V-класса, вмещающие до восьми пассажиров.

There are companies that provide different vehicles to the population in proximity to Moscow's big parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть компании, которые предоставляют различные транспортные средства населению в непосредственной близости от больших парков Москвы.

Modern vehicles provide partly automated features such as keeping the car within its lane, speed controls or emergency braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные транспортные средства обеспечивают частично автоматизированные функции, такие как удержание автомобиля в пределах своей полосы движения, контроль скорости или экстренное торможение.

With the top lowered and no coachman spectators have a better view of passengers than other vehicles provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды черепах имеют некоторые дополнительные кости, называемые мезопластрами, которые расположены между панцирем и пластроном в области моста.

Suzuki Canada will continue to provide parts and services to vehicles through dealer network, as well as selling motorcycles, ATV and outboard motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzuki Canada продолжит предоставлять запчасти и услуги для автомобилей через дилерскую сеть, а также продавать мотоциклы, квадроциклы и подвесные моторы.

Public transport is scheduled services on fixed routes, while private is vehicles that provide ad hoc services at the riders desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт-это регулярные перевозки по фиксированным маршрутам, в то время как частный-это транспортные средства, которые предоставляют специальные услуги по желанию гонщиков.

Since 2002, Chevrolet has had an exclusive contract with the Speedway to provide the pace car and other official vehicles for the Indianapolis 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года Chevrolet заключила эксклюзивный контракт с Speedway на поставку пейс-кара и других официальных автомобилей для Indianapolis 500.

Limousines are often long-wheelbase vehicles, in order to provide extra legroom in the passenger compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузины часто имеют длинную колесную базу, чтобы обеспечить дополнительное пространство для ног в салоне.

Some vehicles use primary batteries which provide perhaps twice the endurance—at a substantial extra cost per mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транспортные средства используют первичные батареи, которые обеспечивают, возможно, вдвое большую выносливость—при существенной дополнительной стоимости за каждую миссию.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

It can still provide us with food and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

In that context, we believe that a meeting of the parties to the Fourth Geneva Convention should be called to establish a mechanism to provide that protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы считаем необходимым созвать совещание сторон четвертой Женевской конвенции для создания механизма обеспечения такой защиты.

We have data on the legally permissible load capacity of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть данные об установленной в законодательном порядке допустимой грузоподъемности транспортных средств.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности.

... it is a useful confirmation tool but it does not provide buy or sell signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он полезен для подтверждения уже имеющейся информации, но сам по себе не дает сигналов к покупке или продаже.

The eurozone, it is claimed, should have its own budget to provide similarly automatic insurance to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона, как утверждается, должна иметь собственный бюджет, чтобы обеспечить аналогичное автоматическое страхование своих членов.

If a withdrawal request is made to a bank account, the Client has one month from the date of the withdrawal request to provide his bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запросили вывод средств на банковский счет, реквизиты должны быть предоставлены в течение 3-х рабочих дней.

If your password does not meet Windows policy requirements, you must repeat steps 4 through 6 and provide a stronger password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если введенный пароль не удовлетворяет требованиям политики Окна, понадобится повторить шаги 4 – 6 и ввести более надежный пароль.

Make sure to provide all the requested info, including a photo of your government-issued ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно предоставьте всю необходимую информацию, включая фото удостоверения личности государственного образца.

An excellent — and overdueoption would be to provide Georgia with a concrete and attainable pathway into the North Atlantic Treaty Organization (NATO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличным вариантом могло бы стать предоставление Грузии конкретного доступного пути в Организацию Североатлантического договора (НАТО).

Seeing Power Pivot in action can help you learn how to use it, and provide helpful use cases that demonstrate the power of Power Pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на Power Pivot в действии — это поможет вам понять принципы работы и ознакомиться с полезными вариантами использования, демонстрирующими возможности Power Pivot.

Don't confuse my inclination to provide you information with a willingness to take up arms against the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не путайте мою готовность предоставить вам информацию с желанием восставать против Лиги.

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле.

We provide tech support For companies like apple and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft.

All we do is provide them with the science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача - предоставить им научные факты.

I am willing to provide you with that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов оказать Вам услугу.

It will provide you with all you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью ты получишь все необходимое.

Natural springs provide all of our water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные источники обеспечивают нас водой.

Father Eugene even violated the seal of the confessional to provide evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Юджин даже нарушил тайну исповеди, чтобы предоставить доказательства.

All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей.

And the colonel thinks I never test-drive the vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, полковник думает, что я никогда не делаю тест-драйв.

This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем.

These sources either provide links for possible legal assistance, or provide materials in an attempt to make the prison experience more bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники либо дают ссылки на возможную юридическую помощь, либо предоставляют материалы в попытке сделать тюремный опыт более терпимым.

Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула.

Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие баптистские церкви предпочитают присоединяться к организационным группам, которые обеспечивают общение без контроля.

More often, they are bases or vehicles for topical medication, such as in Whitfield's ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они являются основой или средством для местного лечения, например, в мази Уитфилда.

Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler.

In 1946, Sweden sent a delegation to France to examine surviving specimens of German military vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Швеция направила делегацию во Францию для изучения уцелевших образцов немецкой военной техники.

The two grew close, largely due to their raucous lifestyle and a shared interest in sports vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сблизились, в основном из-за их шумного образа жизни и общего интереса к спортивным автомобилям.

The Centaur tank was closely related to the Cromwell, both vehicles being externally similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк кентавр был тесно связан с Кромвелем, обе машины были внешне похожи.

11 units of the vehicles are assembled by PT Pindad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 единиц транспортных средств собираются компанией PT Pindad.

To clarify the legal status of and otherwise regulate such vehicles, several states have enacted or are considering specific laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уточнения правового статуса и иного регулирования таких транспортных средств ряд государств приняли или рассматривают конкретные законы.

In Sardinia 1,295,462 vehicles circulate, equal to 613 per 1,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сардинии циркулируют 1 295 462 транспортных средства, что составляет 613 единиц на 1000 жителей.

They are mainly used in front wheel drive vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используются в переднеприводных автомобилях.

These vehicles' primary use was to make hunting locations more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное назначение этих машин состояло в том, чтобы сделать места охоты более доступными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide vehicles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide vehicles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, vehicles , а также произношение и транскрипцию к «provide vehicles». Также, к фразе «provide vehicles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information