Providing voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Providing voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечивая голос
Translate

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • fruity voice - сочный голос

  • high-pitched voice - пронзительный голос

  • find its voice - найти свой голос

  • human voice - человеческий голос

  • voice tone - тон голоса

  • voice account - голос счета

  • the voice of the community - голос сообщества

  • voice and data services - голосовой связи и передачи данных

  • a voice said - голос сказал

  • have your voice - иметь свой голос

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Besides voice directing, Rob Paulsen will also be providing voice work alongside fellow voice actor Maurice LaMarche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо голосовой режиссуры, Роб Полсен также будет обеспечивать голосовую работу вместе с другим голосовым актером Морисом Ламаршем.

And I believe I can bring about that change by providing a strong voice for the new 11th District if you will do me the honor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что смогу добиться этих перемен... энергично отстаивая интересы нового 11-ого округа... если вы окажете мне такую честь.

They become poets providing that poetry remains pure form, voice of the incoercible formalism!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превращаются в поэтов, перенося эту поэзию в чистую форму, голос несгибаемого формализма!

On July 19, 2017, it was announced on The View that Whoopi Goldberg would be providing the voice for Ursula, the Sea Witch and Uma's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 2017 года было объявлено, что Вупи Голдберг будет голосовать за Урсулу, морскую ведьму и мать умы.

Providing a voice of reason, he asks Zeluco to treat his slaves more kindly and convinces the Portuguese of his wife's innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взывая к голосу разума, он просит Зелуко относиться к своим рабам более доброжелательно и убеждает португальца в невиновности его жены.

Lori's voice was providing periodic updates from the various teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами.

Reed lent her voice to the video game Diablo III, providing the spine-tingling voice of the witch Adria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид одолжила свой голос для видеоигры Diablo III, предоставив дрожащий голос ведьмы Адрии.

Hathaway has also won an Emmy Award for providing her voice in The Simpsons, sung for soundtracks, appeared on stage, and hosted events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй также получила премию Эмми за предоставление своего голоса в Симпсонах, пела для саундтреков, появлялась на сцене и принимала участие в мероприятиях.

Within the CBR, family members are trained in providing care by trained family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общинного подхода прошедшие ранее подготовку члены семьи обучают методам оказания помощи других ее членов.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

While the informal economy was always suspected of providing substantial employment, the paucity of data made estimating the size of the sector difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя всегда предполагалось, что неформальная экономика создает значительное число рабочих мест, ограниченность данных затрудняла проведение оценки масштабов этого сектора.

This would include providing access to the United Nations to verify that no retaliatory action has been taken against witnesses or victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя предоставление Организации Объединенных Наций доступа, необходимого ей для выяснения того, не подвергались ли репрессиям свидетели или жертвы.

These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

Progress in providing clean water and sanitation and in ensuring that all children are able to attend school is painfully slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно медленным является прогресс в деле обеспечения чистой водой, в области санитарии, а также в предоставлении всем детям возможности посещать школы.

But preventing an accuser's sexual history from entering into an investigation or prosecution is not the same as providing anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предотвращение использования в расследовании или преследовании сексуальной истории обвинителя - это не то же самое, что обеспечение анонимности.

This could mean providing day-care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей.

And my personal favorite, When I told my husband that I was going to be a part of this, he told me that I did not have the voice for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это моё любимое: Когда я сказала мужу, что собираюсь поучаствовать в этом, он сказал, что у меня нет голоса.

If so, real earnings will rise at faster pace in the near term, providing support for the idea that deflation may end up helping the UK’s macro trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их ожидания оправдаются, то в ближайшее время реальные доходы будут расти еще стремительнее, а это в свою очередь укрепит игроков во мнении о том, что в конечном итоге дефляция может пойти на пользу макроэкономическому тренду в Великобритании.

I'm sorry, because you have a ravishing voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, у вас чудесный голос.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

Is it true Pollyhop is providing you with voter data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что она обеспечивает вас данными об избирателях?

In real materials other effects, such as interactions with the crystal lattice, intervene to circumvent the formal rules by providing alternate mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальных материалах другие эффекты, такие как взаимодействие с кристаллической решеткой, вмешиваются, чтобы обойти формальные правила, предоставляя альтернативные механизмы.

Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность.

Finally the lines providing the next state represent the state transition conditions and transition actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, линии, обеспечивающие следующее состояние, представляют собой условия перехода состояния и действия перехода.

and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций.

Many railways, the world over, also cater for the needs of travellers by providing railway refreshment rooms, a form of restaurant, at railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие железные дороги во всем мире также удовлетворяют потребности путешественников, предоставляя железнодорожные закусочные, своего рода ресторан, на железнодорожных станциях.

THANKYOU on behalf of every person, especially me, for providing this BRILLIANT online encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо от имени каждого человека, особенно меня, за предоставление этой блестящей онлайн-энциклопедии.

's maternity leave policy, lengthening its time allowance and providing a cash bonus to parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* политика предоставления отпуска по беременности и родам, продление срока его действия и предоставление денежной премии родителям.

We shouldn't be providing a link on every one of our articles to the 1918 Gray's Anatomy, which celebrates its hundreth birthday this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны предоставлять ссылку на каждую из наших статей к анатомии Грея 1918 года, которая в этом году празднует свое столетие.

Initial treatment is aimed at providing symptomatic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения.

Oracle has been criticised for not providing Java security updates for known security bugs, for long periods of time, despite these security bugs having known exploits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle критиковали за то, что она не предоставляла обновления безопасности Java для известных ошибок безопасности в течение длительного периода времени, несмотря на то, что эти ошибки безопасности имели известные эксплойты.

It intersects with General Solano Street providing access to the Malacañang Palace complex before reaching the Ayala Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересекается с улицей Генерала Солано, что обеспечивает доступ к дворцовому комплексу Малаканьанг, прежде чем добраться до моста Аяла.

A large-scale artificial groundwater recharge scheme exists in the area, providing a much-needed freshwater barrier to intruding seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе существует крупномасштабная система искусственного пополнения подземных вод, обеспечивающая столь необходимый пресноводный барьер для проникновения морской воды.

The winning companies are committed to providing 5G coverage to 98% of households by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании-победители обязуются обеспечить 5G-покрытие 98% домохозяйств к 2022 году.

The Supreme Court recognized the Fourteenth Amendment as providing a substantive due process right to privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд признал четырнадцатую поправку, предусматривающую право на неприкосновенность частной жизни в рамках надлежащей правовой процедуры.

Winged-edge meshes address the issue of traversing from edge to edge, and providing an ordered set of faces around an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетки с крылатыми краями решают проблему перехода от края к краю и обеспечивают упорядоченный набор граней вокруг края.

With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил.

Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета.

In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов.

The PSR affects firms providing payment services and their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПСР затрагивает фирмы, предоставляющие платежные услуги, и их клиентов.

Over 130 nations worldwide have adopted a regime providing for merger control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 130 стран мира приняли режим, предусматривающий контроль за слияниями.

Due to the low water levels, by 2014 it was providing power only during periods of peak demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого уровня воды к 2014 году он обеспечивал электроэнергией только в периоды пикового спроса.

At the same time, larger international carriers were providing stiff competition on routes to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более крупные международные перевозчики обеспечивали жесткую конкуренцию на маршрутах в Западную Европу.

The city has two universities – the University of Bath and Bath Spa University – with Bath College providing further education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть два университета-Университет Бата и Университет спа-Бата – с колледжем Бата, обеспечивающим дальнейшее образование.

Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям.

In May 1992 appeared ViolaWWW, a graphical browser providing features such as embedded graphics, scripting, and animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1992 года появился ViolaWWW, графический браузер, предоставляющий такие функции, как встроенная графика, сценарии и анимация.

15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ.

Doug meets with Hammerschmidt, providing him information on Frank's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуг встречается с Хаммершмидтом, предоставляя ему информацию о действиях Фрэнка.

As far as providing negative/positive comments, would it help to add an extra field in the template for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается предоставления отрицательных / положительных комментариев, не поможет ли это добавить дополнительное поле в шаблон для этого?

Alternatively, the same AP can talk to four client devices with two antennas each, providing two spatial streams to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, один и тот же AP может говорить с четырьмя клиентскими устройствами с двумя антеннами каждый, обеспечивая два пространственных потока для каждого.

The neuronal porosome proteome has been solved, providing the possible molecular architecture and the complete composition of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронная поросома протеома была решена, обеспечивая возможную молекулярную архитектуру и полный состав механизма.

Sponges also grown between rocks and boulders, providing a more stable environment and lowering the disturbance levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губки также растут между камнями и валунами, обеспечивая более стабильную окружающую среду и снижая уровень возмущений.

I know Wiki is behind and slow in providing content/subjects in relation to women, but In The News should be updated to reflect this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Wiki отстает и медленно предоставляет контент/темы в отношении женщин, но в новостях должны быть обновлены, чтобы отразить это.

Is seen divining for water, and helping Morag by catching and providing them with Pickerel caught from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что он гадает на воду и помогает Мораг, ловя и снабжая их Пикерелем, выловленным из реки.

Core licenses are sold in packs of two with Standard Edition providing the familiar rights to run 2 virtualized OS environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные лицензии продаются в пакетах по два со стандартным выпуском, предоставляющим привычные права для запуска 2 виртуализированных сред ОС.

He thought that providing a stronger defense would delay an attack by South Carolina militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что обеспечение более сильной обороны задержит нападение ополченцев Южной Каролины.

Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии.

Rather than command the operations directly, she served as a Monitoring Officer, overseeing Roe and providing moral support to firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы непосредственно командовать операцией, она выполняла функции офицера по наблюдению, наблюдая за Роу и оказывая моральную поддержку пожарным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «providing voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «providing voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: providing, voice , а также произношение и транскрипцию к «providing voice». Также, к фразе «providing voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information