Public space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public knowledge - общественные знания
public peace - общественный мир
public catering - общественное питание
public relations account coordinator - координатор по связям с общественностью
public eating place - место общественного питания
system of public procurement - система государственных закупок
public network - общедоступная сеть
public good - общее благо
public address - публичное выступление
public expenditure - государственные расходы
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство
adjective: космический
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
in space - в космосе
station space - шпация на теоретическом чертеже
space factor - пространственный коэффициент
cargo space ship - космический грузовик
storage free space - свободное пространство для хранения данных
space task group - Целевая космическая группа
long space journey - длительное путешествие
hourly space velocity - часовая объемная скорость
air space reservation - резервирование воздушного пространства
white space character - пробельный символ
Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope
Антонимы к space: limit, measure, definite area
Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
public area, public place, public realm, public arena, public sphere, public premises, public location, public venue, public site, public setting, public facility, public platform, public establishment
Public parks and nature reserves cover a large area in Rome, and the city has one of the largest areas of green space among European capitals. |
Общественные парки и заповедники занимают большую площадь в Риме, и город имеет одну из самых больших площадей зеленых насаждений среди европейских столиц. |
The group is a coalition protesting the reclamation of public space in Albert Park, Melbourne for the annual Australian Grand Prix. |
Группа представляет собой коалицию, протестующую против восстановления общественного пространства в Альберт-Парке, Мельбурн, для ежегодного Гран-При Австралии. |
And every time he did this, his anxiety ratcheted down a little bit, and then a little bit more and then a little bit more, until in the end, he had effectively relearned how to sit in a public space and just enjoy himself. |
И каждый раз, когда он так делал, тревожность понемногу отступала, и потом ещё немного, и ещё немного, до тех пор, пока он не научился заново сидеть в публичном месте и наслаждаться ситуацией. |
There is no simple formula for regulating public space or safeguarding peaceful political dissent in an age of terrorism and globalization. |
Не существует простой формулы для регулирования общественного пространства или обеспечения мирного политического инакомыслия в эпоху терроризма и глобализации. |
The award is given annually to an individual or organization that has made significant contributions to public awareness of space programs. |
Премия ежегодно присуждается лицу или организации, внесшим значительный вклад в информирование общественности о космических программах. |
These developments will facilitate access for the general public to good-quality space information at a comparatively low cost. |
Эти разработки будут способствовать получению широкой публикой доступа к высококачественной космической информации по сравнительно невысокой цене. |
They create ambiguity, and where they are portrayed as “genuine” civil society they claim part of the public space and promote a disruptive discourse. |
Они создают атмосферу неопределенности, а там, где их изображают как «подлинное гражданское общество», они закрепляются в качестве элемента общественного пространства и пропагандируют разрушительную систему взглядов. |
Would appreciate if I can be guided on how to get it into a public/open edit space. |
Был бы признателен, если бы я мог ориентироваться на то, как получить его в публичное/открытое пространство редактирования. |
However, because this page is so visible, this development should occur in draft space, to avoid frequent changes to the public facing content. |
Однако, поскольку эта страница настолько видна,это развитие должно происходить в пространстве черновиков, чтобы избежать частых изменений в общедоступном контенте. |
In the episode, NASA is concerned by the decline in public interest in space exploration, and therefore decides to send an ordinary person into space. |
В эпизоде НАСА обеспокоено снижением общественного интереса к исследованию космоса, и поэтому решает отправить в космос обычного человека. |
To date, the project has been delayed numerous times due to public outcry over increased traffic and the destruction of the only open space property in the township. |
На сегодняшний день проект неоднократно откладывался из-за общественного недовольства возросшим трафиком и разрушением единственного открытого космического объекта в городе. |
The front garden may be a formal and semi-public space and so subject to the constraints of convention and local laws. |
Палисадник может быть формальным и полуобщественным пространством и поэтому подчиняться ограничениям конвенции и местных законов. |
The crew disclosed the statuette's existence during their press conference, and the National Air and Space Museum requested that a replica be made for public display. |
Экипаж сообщил о существовании статуэтки во время пресс-конференции, и Национальный музей авиации и космонавтики потребовал, чтобы копия была выставлена на всеобщее обозрение. |
Since the average public debt in the EU had risen to 91 percent of GDP in 2012, hardly any country but Luxembourg and Sweden had fiscal space to pursue fiscal stimulus. |
После того, как в 2012 году средний госдолг в ЕС достиг 91% от ВВП, почти ни у кого — кроме Люксембурга и Швеции — не осталось возможностей для бюджетного стимулирования. |
Piccadilly Circus is a road junction and public space of London's West End in the City of Westminster. |
Пикадилли-Серкус - это дорожная развязка и общественное место лондонского Вест-Энда в городе Вестминстер. |
According to Scott, it was agreed Van Hoeydonck's name would not be made public, to avoid the commercial exploitation of the US government's space program. |
По словам Скотта, было решено, что имя ван Хойдонка не будет обнародовано, чтобы избежать коммерческого использования космической программы правительства США. |
If we can put those two together in a safe space, get them to work together, we can deliver public goods right now, or in extremely short supply. |
Мы можем собрать всех воедино в безопасном месте, позволить им работать вместе, мы можем доставлять товары широкого потребления прямо сейчас, или в исключительно короткие сроки. |
The Space Exploration Initiative was a 1989–1993 space public policy initiative of the George H. W. Bush administration. |
Инициатива по исследованию космического пространства была выдвинута в 1989-1993 годах администрацией Джорджа Буша-младшего в рамках государственной космической политики. |
An earlier NASA proposal for a cislunar station had been made public in 2012 and was dubbed the Deep Space Habitat. |
Более раннее предложение НАСА о создании станции cislunar было обнародовано в 2012 году и получило название Deep Space Habitat. |
After public disclosure, the National Air and Space Museum requested a replica of the statue. |
После публичного раскрытия информации Национальный музей авиации и космонавтики запросил копию статуи. |
He also voiced strong approval for the way the complex was designed for wealthy tenants, and yet contained space for the public. |
Эта способность была в первую очередь создана для нужд этой одной проблемы, и кажется маловероятным, что она будет использоваться в будущем. |
For example, blogs give students a public space to interact with one another and the content of the class. |
Например, блоги предоставляют учащимся публичное пространство для взаимодействия друг с другом и с содержанием урока. |
The Design Trust for Public Space found that by slightly raising the albedo value in New York City, beneficial effects such as energy savings could be achieved. |
Проектный трест для общественных пространств обнаружил, что, слегка повысив значение альбедо в Нью-Йорке, можно добиться таких полезных эффектов, как экономия энергии. |
Reclaiming public space by anarchists is another method of creating social spaces and creating squats in order to organise themselves. |
Восстановление общественного пространства анархистами - это еще один метод создания социальных пространств и создания сквотов для самоорганизации. |
Western philosophy since the time of the Greek agora has considered physical public space as the substrate of the symbolic public sphere. |
Западная философия со времен греческой Агоры рассматривала физическое публичное пространство как субстрат символической публичной сферы. |
The BICEP2 team went public with great fanfare before their results were peer-reviewed, and then got burned when their signal turned out to have come from space dust. |
Ученые из группы BICEP2 объявили о своем открытии с большой помпой, но потом их результаты были подвергнуты независимой проверке, в ходе которой выяснилось, что они неправы, и что этот сигнал пришел от космической пыли. |
Overall, the public remains largely supportive of both crewed and uncrewed space exploration. |
В целом общественность по-прежнему в значительной степени поддерживает космические исследования как с экипажем, так и без экипажа. |
Because public opinion wouldn't allow spending on space exploration. |
Потому что общественное мнение не одобрило бы траты на исследование космоса. |
The teaching of religion in schools is a controversial issue in Romania, and it is a political topic regularly debated in the public space. |
Преподавание религии в школах является спорным вопросом в Румынии, и это политическая тема, регулярно обсуждаемая в общественном пространстве. |
NASA has produced a series of public service announcement videos supporting the concept of space exploration. |
НАСА выпустило серию видеороликов с публичными объявлениями в поддержку концепции освоения космоса. |
Они сдают в аренду площадь десяткам частных и публичных организаций. |
|
I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations. |
Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений. |
A poster is a temporary promotion of an idea, product, or event put up in a public space for mass consumption. |
Плакат-это временная реклама идеи, продукта или события, размещенная в публичном пространстве для массового потребления. |
A number of companies are active in this space providing services for compliant tokenization, private STOs, and public STOs. |
Ряд компаний активно работают в этом пространстве, предоставляя услуги по совместимой токенизации, частным сто и государственным сто. |
Like those regimes, whether fascist or communist, China's leaders have sought to transform public space and sporting events into visible proof of their fitness and mandate to rule. |
Как и те режимы, будь они фашистскими или коммунистическими, руководители Китая стремятся сделать из общественных мероприятий и спортивных событий очевидное доказательство своей пригодности и мандата править. |
He's appeared before Congress to request a special government agency be responsible for protecting the public from space rocks. |
Он попросил Конгресс создать государственную организацию, отвечающую за защиту общества от астероидов. |
Many of the interior scenes were shot overnight, because the hotel did not allow the crew to shoot in much of its public space until after 1 a.m. |
Многие из внутренних сцен были сняты за ночь, потому что отель не позволял съемочной группе снимать большую часть своего общественного пространства до часа ночи. |
Study of 5 themes: Public Space, the Time Dimension, Urban Life, Financing, and Policy Development. |
Изучение пяти тем: «Публичное пространство», «Временной аспект», «Городская жизнь», «Финансирование» и «Разработка политики». |
Shiny towers are an invasive species and they are choking our cities and killing off public space. |
Сверкающие башни — это паразиты, которые душат городá, уничтожают общественное пространство. |
The show centers around street performance and public space law. |
Шоу сосредоточено вокруг уличного перформанса и закона Об общественном пространстве. |
The program allows the city to purchase the water damaged properties, demolish the structures, and turn the properties into public green space. |
Программа позволяет городу приобретать поврежденные водой объекты, сносить строения и превращать их в общественные зеленые насаждения. |
The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system. |
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта. |
Painting directly onto walls hardly existed; when a wall-space in a public building needed decorating, fitted framed canvas was normally used. |
Живопись непосредственно на стенах почти не существовала; когда пространство стены в общественном здании нуждалось в украшении, обычно использовался холст в рамке. |
His murals and his videos are given for free to the public space of the cities and on the World Wide Web. |
Его фрески и видеозаписи бесплатно передаются в публичное пространство городов и во Всемирную паутину. |
Today, the furniture and paintings are still deposited in storehouses and are not on public display due to the lack of space in the Louvre. |
Сегодня мебель и картины по-прежнему хранятся в хранилищах и не выставляются на всеобщее обозрение из-за нехватки места в Лувре. |
In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was. |
В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра. |
The artist has focused on architecture and landscape design that integrates public and private space. |
Художник сосредоточился на архитектуре и ландшафтном дизайне, который объединяет общественное и частное пространство. |
In some municipalities, artists may apply for a license that allows them to legally occupy public space or a permit to paint a building. |
В некоторых муниципалитетах художники могут подать заявку на получение лицензии, позволяющей им легально занимать общественное пространство, или разрешения на покраску здания. |
Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space. |
Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства. |
The dense space also led to a developed transportation network with public transport rates exceeding 90 percent. |
Плотное пространство также привело к развитой транспортной сети с тарифами общественного транспорта, превышающими 90 процентов. |
We stand in the middle of infinity, between outer and inner space. |
Наше место посреди бесконечности между внешним и внутренним космосом. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
When either space or bandwidth is low, this can be quite annoying. |
Если дисковое пространство или ширина канала недостаточны, это может быть достаточно неприятно. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance. |
Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим. |
Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women. |
Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин. |
Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station. |
В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции. |
I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space. |
Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public space».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, space , а также произношение и транскрипцию к «public space». Также, к фразе «public space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
