Purchased water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purchased water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Купленная вода
Translate

- purchased [verb]

adjective: покупной

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water tap - водопровод

  • stretch of water - стрейч воды

  • water air clarifier - водяной воздухоочиститель

  • fall of water - спад воды

  • waste water management - удаление и очистка сточных вод

  • map of water table - карта подземных вод

  • water supply infrastructure - инфраструктура водоснабжения

  • like a fish out of water - как рыба из воды

  • water pool - бассейн

  • trace water - следов воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



I'm able to enjoy a few luxuries because my father who was a plant engineer, purchased land with a water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу позволить себе немного роскоши, потому что мой отец в свое время работал инженером на з а в о д е, а потом купил участок земли, богатый водой.

Under a BOT contract the private operator signs an agreement with a utility that purchases treated water or wastewater treatment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору бота частный оператор заключает договор с коммунальным предприятием, которое закупает очищенную воду или услуги по очистке сточных вод.

It allowed the Corporation to acquire by compulsory purchase all the land within the water catchment area of the Elan Valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило корпорации приобрести путем принудительного выкупа все земли в пределах водосборной площади Эланских Долин.

The estate purchased from Gretzky was riddled with water damage, torn-up flooring, missing toilets, and other major damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также угрожал подозреваемому и пытался подставить невиновного человека за то, что тот возглавлял наркобизнес.

Savings of $562,400 resulted from the transfer of the 13 water purification units from UNAMIR rather than being purchased as was originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия в размере 562400 долл. США обусловлена передачей 13 водоочистных установок из МООНПР вместо их первоначально планировавшейся закупки.

Hydrological poverty tends to trap people that cannot afford to purchase the food or water necessary for their society to become more affluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрологическая бедность, как правило, заманивает в ловушку людей, которые не могут позволить себе купить продукты питания или воду, необходимые для того, чтобы их общество стало более богатым.

The program allows the city to purchase the water damaged properties, demolish the structures, and turn the properties into public green space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа позволяет городу приобретать поврежденные водой объекты, сносить строения и превращать их в общественные зеленые насаждения.

Lack of funds in Palestinian municipalities has resulted in their inability to purchase fuel for water pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия средств палестинские муниципалитеты не в состоянии приобретать горючее для водяных насосов.

Under the contract, the Government was obliged to purchase specified quantities of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям контракта правительство было обязано закупать конкретно оговоренный объем воды.

The funnel was salvaged and subsequently purchased by the water company supplying Weymouth and Melcombe Regis in Dorset, UK, and used as a filtering device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воронка была спасена и впоследствии приобретена компанией водоснабжения, поставляющей воду в Уэймут и Мелкомб-Реджис в Дорсете, Великобритания, и использовалась в качестве фильтрующего устройства.

For water-heating equipment that does not already have factory installed heat traps, they must be purchased then installed in the inlet and outlet connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водонагревательного оборудования, которое еще не имеет установленных на заводе тепловых ловушек, их необходимо приобрести, а затем установить во впускных и выпускных патрубках.

These patrons purchased at munificent prices either direct from the easel or from the exhibitions not only pictures in oils but also water-colour drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меценаты покупали по щедрым ценам либо прямо с мольберта, либо с выставок не только картины маслом, но и акварельные рисунки.

The purchase of water-craft makes up 69% of the income earned by the industry in Bangladesh, versus 2% for labour costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка водных судов составляет 69% дохода, получаемого промышленностью в Бангладеш, против 2% затрат на рабочую силу.

Emergency Manager Kurtz signed the KWA water purchase agreement the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер по чрезвычайным ситуациям Курц подписал соглашение о покупке воды кВА на следующий день.

In November 2010, PG&E began offering to purchase threatened houses and property in Hinkley and to provide bottled water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года компания PG&E начала предлагать покупку домов и недвижимости в Хинкли, находящихся под угрозой исчезновения, а также предоставление бутилированной воды.

The site for the main desalination plant was purchased by SA Water from ExxonMobil in December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок для основной опреснительной установки был приобретен SA Water у ExxonMobil в декабре 2008 года.

And if they're able to purchase the one last holdout, they'll control all the water rights in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if they're able to purchase the one last holdout, они будут контролировать всё водоснабжение в городе.

By 1944, the SS had purchased 75 percent of the mineral water producers in Germany and were intending to acquire a monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1944 году эсэсовцы приобрели 75 процентов производителей минеральной воды в Германии и намеревались приобрести монополию.

He was recorded on a security camera at a corner store buying a tallboy, where Rebecca had purchased a bottle of water approximately a minute later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его записала камера на том углу, он брал бутылку пива, где Ребекка покупала воду минутой позже.

On April 15, 2013, State Treasurer, Andy Dillon, approved the water purchase contract with the KWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 2013 года Государственный казначей Энди Диллон утвердил контракт на закупку воды с ква.

Evans on the other hand had enough money left from his purchase to hire a water taxi until Venice's water speed limit hindered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у Эванса оставалось достаточно денег, чтобы нанять водное такси, пока Венис не ограничил скорость движения на воде.

Free battery testers with every purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там дают бесплатный тестер батареи при каждой покупке.

It must have been a shock to discover that Mr. Murrow had drained the water out of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, был потрясен, обнаружив что Марроу выпустил из бассейна воду.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

For days and days, wind, water and fire had swept clean the hills and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День за днём ветер, вода и огонь вычищали холмы и долины.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой.

Service platforms are situated at the level of the top of water overflow reservoirs, below the water overflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне верха водосливных емкостей в проекционной связи под водосливами расположены технологические площадки.

When I stand at the starting line, I worry that water will suddenly disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стою на линии старта, я беспокоюсь, что вода внезапно исчезнет.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью.

This requires coordination and cooperation between departments/agencies dealing with water issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимы координация и сотрудничество между департаментами/органами, занимающимися проблемами водоснабжения.

These bones were recently dug up and dumped in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кости были откопаны и сброшены в воду.

And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

Every day a ship isn't sailing, it costs the cruise line big bucks, so they slap on some duct tape and keep the S.S. Petri dish on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день простоя обходится компании в кругленькую сумму, так что они заматывают неисправности скотчем и спускают этот ящик Пандоры на воду.

And I told you, water can wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я же сказал тебе, Аделаида, вода может ждать.

When you drink water, do not forget those who dug the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

Keep in mind that Venice is a city on water formed by numerous islands and the best way to move is by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что Венеция это город на воде сформирован многочисленными островами, и наилучший способ обойти это вода.

The water was very clear, very peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вода такая прозрачная, такая приятная...

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

Amongst other things, it is my duty as the Lord Thaarn's chief executive... to negotiate a purchase price for your ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои обязанности как главного представителя лорда Таарна входит ведение переговоров о покупке вашего корабля.

And a brand-new part would mean a recent purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно новая деталь означает недавнюю покупку.

Since the painting is well known, I would expect it to turn up in Switzerland, which has a good-faith purchase and protection law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я предполагаю, что она обнаружится в Швейцарии, в которой можно найти надежного покупателя и соответствующие законы.

Cuban has repeatedly expressed interest in owning a Major League Baseball franchise and has unsuccessfully attempted to purchase at least three franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинец неоднократно проявлял интерес к владению франшизой высшей бейсбольной лиги и безуспешно пытался приобрести по меньшей мере три франшизы.

It is frequently cheaper to purchase notebooks that are spiral-bound, meaning that a spiral of wire is looped through large perforations at the top or side of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто дешевле покупать блокноты, которые связаны спиралью, а это означает, что спираль из проволоки проходит через большие отверстия в верхней или боковой части страницы.

The incident also caused Virginia Commonwealth elected officials to re-examine gaps between federal and state gun purchase laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент также заставил избранных должностных лиц Содружества Виргинии пересмотреть пробелы между федеральными и государственными законами о покупке оружия.

After an IBM official discovered printouts in a supplier's garbage, the former company persuaded the latter to purchase a paper shredder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как чиновник IBM обнаружил распечатки в мусоре поставщика, первая компания убедила последнюю купить измельчитель бумаги.

Guests can purchase a Marmot Card to receive discounts on lift tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут приобрести карту Marmot для получения скидок на билеты в лифт.

In January 1983, Commodore offered a $100 rebate in the United States on the purchase of a C64 to anyone that traded in another video game console or computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1983 года Commodore предложила скидку в размере 100 долларов США на покупку C64 любому, кто торговал другой игровой консолью или компьютером.

There is a growing trend towards 'voting with your dollar', meaning your purchase decisions have an impact on the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущая тенденция к голосованию с вашим долларом, что означает, что ваши решения о покупке оказывают влияние на сообщество.

The purchase made the firm reach 100% renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка позволила фирме выйти на 100% возобновляемые источники энергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purchased water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purchased water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purchased, water , а также произношение и транскрипцию к «purchased water». Также, к фразе «purchased water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information