Pursue investigations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pursue investigations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводить исследования
Translate

- pursue [verb]

verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию

  • pursue advanced studies - проводить углубленные исследования

  • pursue an approach - применять подход

  • pursue science - заниматься наукой

  • actively pursue - активно проводить

  • and pursue - и проводить

  • in which to pursue - в которой преследовать

  • opportunities to pursue - возможности продолжать

  • pursue further studies - проводить дальнейшие исследования

  • to pursue for - проводить для

  • pursue this case - продолжить это дело

  • Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow

    Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away

    Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.

- investigations [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор


carry out investigation, carry out investigations, carry out research


Pursue it as one investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяй всё в одно расследование.

There's no reason you couldn't make another change, pursue work of a more investigative nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин, не позволяющих тебе внести ещё одну перемену, и заняться работой более аналитического характера.

The Joint Investigation Team, which also includes Australia, Belgium, Malaysia, and Ukraine, is continuing to pursue those responsible for the act and to identify individual suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная следственная группа, в которую также входят Австралия, Бельгия, Малайзия и Украина, продолжает привлекать к ответственности лиц, ответственных за это деяние, и определять отдельных подозреваемых.

Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента.

He told his committee this morning there's no reason to pursue an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у его комитета этим утром нет никаких причин проводить расследование.

I'm just going to be training soldiers to investigate, pursue and detain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только собираюсь обучать солдат заниматься расследованиями, преследованиями и задержаниями.

The authorities did not pursue further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти не стали продолжать расследование.

In a note for Media Roots, she explained she was leaving the show to pursue more investigative reporting and added “RT has given me opportunities I will be eternally thankful for.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем комментарии, опубликованном на сайте Media Roots, она объяснила, что уволилась для того, чтобы больше заниматься журналистскими расследованиями, однако она добавила: «Работе на канале RT открыла для меня новые горизонты. Я буду вечно благодарна им».

He did not further pursue investigation of this effect, nor did he make any attempt at explaining how the observed phenomenon was brought about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал более углубляться в изучение этого эффекта и не предпринял никаких попыток объяснить, как возникло наблюдаемое явление.

I'm just going to be training soldiers to investigate, pursue and detain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только собираюсь обучать солдат заниматься расследованиями, преследованиями и задержаниями.

Herbert assented to all this, and we went out immediately after breakfast to pursue our investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем этим Герберт согласился, и тотчас после завтрака мы отправились на разведку.

In order to pursue an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вести расследование.

The Commission intends to pursue all aspects of its investigation of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия намерена заниматься всеми аспектами своего расследования попыток утаивания.

We have notified Starfleet Command of our intention to pursue and investigate the crystalline entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уведомили командование Звездного флота о намерении преследовать и изучить Кристаллическое Существо.

Minghella graduated after three years, and continued on to pursue a PhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года Мингелла закончила университет и продолжила работу над докторской диссертацией.

I'm here to propose a business venture that will allow me to pursue my passion: combining the pleasant with the useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз пришел с деловым предложением которое поможет и мне воплотить свою страсть приятное с полезным.

So they could not pursue him with loud outcry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому никто не погонится за ним с громкими криками.

Religions must be respected as we pursue development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к развитию необходимо с уважением относиться к религии.

And now it's time for her to pursue her dream again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь пришло время ей реализовать свою мечту.

I'll talk to Seymour... see if it's something we can pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с Сеймуа, посмотрю, есть ли у нас надежды.

I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

Al and Kitty have invited me over to pursue the Chadwick bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл и Китти пригласили меня, чтобы продолжить исследование родословной Чадвиков.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

The minute we leave this room, I'll aggressively pursue her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы уйдём отсюда, я активно начну добиваться её.

During the time that Kiche was tied by the stick, he ran about over all the camp, inquiring, investigating, learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мать сидела на привязи, он бегал по всему поселку, исследуя, изучая его и набираясь опыта.

That's a strange way to pursue a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбрали странный способ, чтобы наладить отношения.

If we let him buckle our center, he'll pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд.

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.

His father, Walter Hochuli, was involved with law as a wills and estate planner, which influenced Ed Hochuli to pursue a career in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Уолтер Хохули, занимался юриспруденцией в качестве планировщика завещаний и недвижимости, что повлияло на то, что Эд Хохули сделал карьеру в юриспруденции.

Rather than pursue Klaue, T'Challa takes Ross to Wakanda, where their technology can save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы преследовать Клауэ, Т'Чалла берет Росса в Ваканду, где их технология может спасти его.

Peter McInnes put the allegations to the investigating officer, who stated that Freddie Mills had never been a suspect during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Макиннес предъявил обвинения следователю, который заявил, что Фредди Миллс никогда не был подозреваемым во время расследования.

Broulard reveals he has invited Dax to attend and tells Mireau that he will be investigated for the order to fire on his own men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брулар сообщает, что пригласил Дэкса присутствовать, и говорит Миро, что его будут допрашивать на предмет приказа стрелять по его собственным людям.

He briefly worked for the Canadian Wheat Board after graduating before deciding to pursue a full-time career in broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он некоторое время работал в канадском Совете по пшенице, а затем решил посвятить себя радиовещанию.

LGBT individuals are represented in the work of Jamaican authors such as Claude McKay, who left Jamaica in 1912 to pursue his writing career in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители ЛГБТ представлены в работах ямайских авторов, таких как Клод Маккей, который покинул Ямайку в 1912 году, чтобы продолжить свою писательскую карьеру в Гарлеме.

It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит.

In July 2006, original guitarist Sean Cunningham left the band for his last semester in college and to pursue a full-time career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2006 года оригинальный гитарист Шон Каннингем покинул группу в последний семестр учебы в колледже, чтобы продолжить полноценную карьеру.

The player-controlled protagonist is a detective sent by the RCM to investigate the murder of a man who has been found hanging from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой, управляемый игроком, - детектив, посланный RCM для расследования убийства человека, который был найден повешенным на дереве.

Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны.

Dragonflies are also some of the insect world's most efficient hunters, catching up to 95% of the prey they pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрекозы также являются одними из самых эффективных охотников в мире насекомых, ловя до 95% добычи, которую они преследуют.

A second meeting on 30 November 1984 led to the formation of a government commission to investigate the reports of the GAM's charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе заседание, состоявшееся 30 ноября 1984 года, привело к созданию правительственной комиссии по расследованию сообщений об обвинениях гам.

Amazon's tax affairs were also being investigated in China, Germany, Poland, South Korea, France, Japan, Ireland, Singapore, Luxembourg, Italy, Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые дела Amazon также расследовались в Китае, Германии, Польше, Южной Корее, Франции, Японии, Ирландии, Сингапуре, Люксембурге, Италии, Испании и Португалии.

Rogozhin has just inherited a very large fortune from his dead father, and he intends to use it to pursue the object of his desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рогожин только что унаследовал очень большое состояние от своего покойного отца и намерен использовать его для достижения цели своего желания.

Would a Negro like to pursue a little happiness at a theater, a beach, pool, hotel, restaurant, on a train, plane, or ship, a golf course, summer or winter resort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы негр испытать немного счастья в Театре, на пляже, в бассейне, в отеле, ресторане, на поезде, самолете или корабле, на поле для гольфа, на летнем или зимнем курорте?

Lin regarded music as an important part of creation that is sure to induce great impact, when trying his best to pursue the simple nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь рассматривал музыку как важную часть творения, которая, несомненно, вызовет большое влияние, когда он изо всех сил пытается следовать простой природе.

However, Izamura and Jaku pursue them in the craft, and Eiji, Patema, and Porta are taken with them as the vehicle falls, eventually crashing to the floor of the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Изамура и яку преследуют их в корабле, и Эйдзи, Патема и порта забираются с ними, когда машина падает, в конечном итоге рухнув на пол шахты.

Captain Tanner has the Cepheus stop to investigate despite Roy's protests, and Roy and Tanner make their way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Роя, капитан Таннер приказал остановить Цефей, и Рой с Таннером отправились на станцию.

The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad.

Models should not be true, but it is important that they are applicable, and whether they are applicable for any given purpose must of course be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели не должны быть истинными, но важно, чтобы они были применимы, и, конечно, необходимо исследовать, применимы ли они для какой-либо конкретной цели.

When he reached his teens, he was sent to New York to pursue his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он достиг подросткового возраста, его отправили в Нью-Йорк, чтобы продолжить свое образование.

The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии.

The owner of a trademark may pursue legal action against trademark infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец товарного знака может обратиться в суд с иском о нарушении прав на товарный знак.

It causes production to pursue paths which it would not follow unless the economy were to acquire an increase in material goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет производство идти по пути, по которому оно не пошло бы, если бы экономика не приобрела прирост материальных благ.

Delegates from the provinces of Pennsylvania and New York were given firm instructions to pursue a resolution with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегатам из провинций Пенсильвания и Нью-Йорк были даны твердые указания добиваться урегулирования с Великобританией.

He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был математическим вундеркиндом, но в 1969 году оставил свою академическую карьеру, чтобы вести более примитивный образ жизни.

Baron-Cohen remained at U Cambridge to pursue research into AS and is now director of the ARC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что кто-то или несколько человек должны бросить палку и медленно отойти от лошадиной туши.

Their aloofness may limit their opportunities to refine the social skills and behavior necessary to effectively pursue relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отчужденность может ограничить их возможности совершенствовать социальные навыки и поведение, необходимые для эффективного развития отношений.

Thereafter, Ribbentrop was given the nod to pursue negotiations with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Риббентроп получил разрешение продолжить переговоры с Москвой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursue investigations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursue investigations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursue, investigations , а также произношение и транскрипцию к «pursue investigations». Также, к фразе «pursue investigations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information