Puts pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
puts a premium - ставит премию
puts his finger - ставит свой палец
puts a spotlight on - ставит фару
puts into practice every day. - претворяет в жизнь каждый день.
puts energy into - ставит энергию в
puts into motion - приводит в движение
puts a lot of pressure - ставит много давления
puts a lot of emphasis - ставит много внимания
puts to the test - ставит на тест
it puts pressure - это оказывает давление
Синонимы к puts: put option, lay (down), leave, position, park, place, settle, dump, deposit, plant
Антонимы к puts: clean, tape, purchase, take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up
Значение puts: a throw of the shot or weight.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
pressure crest - гребень высокого давления
pressure heated fusing apparatus - устройство для закрепления электрофотографического отпечатка с использованием нагрева
a high pressure pipe - труба высокого давления
pressure pipeline systems - трубопроводные системы давления
pressure on margins - давление на рентабельность
already under pressure - уже под давлением
exert upward pressure on - оказывать давление на
resulting pressure - Результирующее давление
match the pressure - соответствует давлению
equivalent continuous sound pressure level - эквивалентен непрерывный уровень звукового давления
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
apply pressure, exerts pressure, hold pressure, put pressure, put some pressure, put the pressure, putting pressure, turn up the heat, applies pressure, been pressuring, exerting pressure, exerts a pressure, put the screws, put under pressure
calm, soothe
As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes. |
Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики. |
The pressure it puts on our public services and communities is too great. |
Давление, которое она оказывает на наши общественные службы и общины, слишком велико. |
That just puts more pressure on the wife. |
Это лишь усложняет жизнь его жене. |
This eliminates any potential safety margins and puts the person under stress and pressure. |
Это исключает любые потенциальные пределы безопасности и ставит человека под стресс и давление. |
In combination with climate variability, it makes food insecurity worse in many places and puts pressure on fresh water supply. |
В сочетании с изменчивостью климата она усугубляет отсутствие продовольственной безопасности во многих местах и оказывает давление на снабжение пресной водой. |
Ashok's family puts pressure on Balram to confess that he had been driving alone. |
Семья Ашока давит на Балрама, чтобы он признался, что ехал один. |
It puts pressure on vulnerable natural resources, and this pressure's one of the reasons why we have seen all the devastation of the forest, not only tropical, but elsewhere. |
Мы оказываем давление на естественные запасы Земли, и поэтому мы видим сейчас опустынивание и разрушение лесов, не только тропических, но и всех остальных. |
Твой отец оказывает давление на тебя ради хороших оценок. |
|
As such, he lacks experience, and having such a talented player as Masashi for an older brother to look up to puts additional pressure on him. |
Как таковой, ему не хватает опыта, и наличие такого талантливого игрока, как Масаси, для старшего брата, чтобы посмотреть на него, создает дополнительное давление на него. |
It also obliquely puts pressure on the US government to live up to the same international standards. |
Это также налагает ответственность на правительство США соблюдать собственные стандарты. |
The growing scarcity of these resources puts more and more pressure on food security. |
Растущая нехватка этих ресурсов оказывает все большее давление на продовольственную безопасность. |
A hydraulic spreader puts out enough pressure to rip a door off a humvee. |
А гидравлическая растяжка создает достаточно давления, чтобы проделать проем размером в Хаммер. |
Using his forearm and biceps, the attacker puts pressure on both sides of the neck, cutting off the blood supply through the carotid arteries. |
Используя свое предплечье и бицепс, атакующий давил на обе стороны шеи, прервав приток крови по сонным артериям. |
The United States Clean Water Act puts pressure on state governments to monitor and limit runoff. |
Закон Соединенных Штатов о чистой воде оказывает давление на правительства штатов с целью мониторинга и ограничения стока. |
Я ПОЛАГАЮ, ДОЛГИ ОСЛОЖНЯЮТ СЕМЕЙНУЮ ЖИЗНЬ. |
|
You see me achieve excellence, and it puts a lot of pressure on you. |
Ты видишь, как я достигаю совершенства, и это давит на тебя. |
Yamaguchi puts pressure on Xiaoyu to perform striptease to earn a living but she tearfully refuses. |
Ямагути давит на Сяоюй, чтобы та исполняла стриптиз, чтобы заработать себе на жизнь, но она со слезами на глазах отказывается. |
I can't think of a single restaurant that puts this much pressure on the rice. |
Я не знаю ни одного ресторана, который готовил бы рис под таким давлением. |
And puts you under pressure at the very time you needed his help. |
И оказывает на вас давление тогда, когда вам была нужна его помощь. |
The fluid puts pressure on the baby's brain, which could result in brain damage. |
Жидкость оказывает давление на мозг ребенка, что может привести к повреждению мозга. |
The liquids continually shift in response to heat and pressure, which explains why the liquid only animates when Rorschach puts it on his face. |
Жидкости постоянно перемещаются в ответ на тепло и давление, что объясняет, почему жидкость оживляется только тогда, когда Роршах кладет ее на лицо. |
The senate is voting for a new supreme chancellor... and Queen Amidala is returning home... which puts pressure on the Federation and could widen the confrontation. |
Сенат избирает нового верховного канцлера... а королева Амидала возвращается домой... что создает давление на Федерацию и может расширить конфликт. |
When used against more mature players, one-hand touch puts more pressure on the offense to juke and misdirect the defense. |
При использовании против более зрелых игроков прикосновение одной руки оказывает большее давление на атаку, чтобы заставить Джук и неправильно направить оборону. |
The use of trade restrictions for environmental ends is still highly controversial and puts intense pressure on developing countries. |
Применение торговых ограничений в экологических интересах по-прежнему носит весьма противоречивый характер и оказывает гнетущее давление на развивающиеся страны. |
But Let Me In puts the emotional pressure in different places and stands firmly on its own legs. |
Но впускает меня, ставит эмоциональное давление в разных местах и твердо стоит на своих ногах. |
She's the one that puts pressure on it. |
Она одна создала все те сложности. |
I imagine that puts a lot of pressure on you... pressure to show results. |
Я думаю это сильно на вас давит... показывать результаты. |
Global warming also puts increased pressure on communities who seek food security by clearing forests for agricultural use and reducing arable land more generally. |
Глобальное потепление также оказывает повышенное давление на общины, которые стремятся к продовольственной безопасности, расчищая леса для сельскохозяйственного использования и сокращая пахотные земли в целом. |
Annette's son Duncan puts pressure on Claire through his media company, Gardner Analytics. |
Сын Аннет Дункан оказывает давление на Клэр через свою медиа-компанию Gardner Analytics. |
Now, I told him that no matter what any unnamed source might say, CBI puts civilian safety first and that we were not bowing to local pressure to do otherwise. |
Я сказал ему, что, вопреки словам неизвестного источника, безопасность гражданских лиц стоит для КБР на первом месте и что мы не подвергнем их риску, поддавшись давлению местных властей. |
His family is breaking apart, so he puts a lot of pressure on himself, trying to behave perfectly, hoping that that would solve the problem. |
Его семья распадается, он немало усилий прилагает, чтобы вести себя идеально, в надежде на то, что это решит проблему. |
There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. |
Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха. |
Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters. |
Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих. |
The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges. |
Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики. |
It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light. |
Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку. |
For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine. |
Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе. |
Если она соскользнет на глубину, давление раздавит подлодку. |
|
Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber. |
На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину. |
I've been signed on long enough to get one with force feedback, pressure and temp sensors, the whole package. |
Контракт у меня достаточно долгий, могу получить протез с тактИльной отдачей, сенсорами температуры и давления и прочими штучками. |
Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления. |
|
Think of water under pressure in a pipe. They thought of it. |
Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу. |
Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly. |
Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась. |
Только отрегулирую давление воздуха, окей? |
|
There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab. |
Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории. |
It is entirely a question of barometric pressure. |
Но теперь все зависит от показаний барометра. |
He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself |
Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя. |
People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes. |
Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах. |
She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him. |
Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним. |
But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan. |
Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана. |
The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow. |
Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание. |
Captain... the atmospheric pressure will crush it. |
Капитан... Атмосферное давление раздавит его. |
Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure? |
Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления? |
Его принимают от давления. |
|
Do spies have high-pressure jobs? |
У шпионов высоконапряжённая работа? |
You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations. |
Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях. |
Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see. |
У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните. |
If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it. |
Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это. |
In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel. |
В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления. |
The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages. |
В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puts pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puts pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puts, pressure , а также произношение и транскрипцию к «puts pressure». Также, к фразе «puts pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.