Puts a spotlight on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puts a spotlight on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставит фару
Translate

- puts [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- spotlight [noun]

noun: прожектор, центр внимания, прожектор для подсветки, подвижная фара

verb: освещать, освещать прожектором, помещать в центр внимания

  • steal the spotlight - приковывать к себе внимание

  • white spotlight - белый прожектор

  • spotlight search - поиск прожектор

  • profile spotlight - профиль внимания

  • the spotlight is on - в центре внимания на

  • placing the spotlight - размещение в центре внимания

  • puts the spotlight on - ставит в центр внимания

  • spotlight session - прожектор сессия

  • has been in the spotlight - была в центре внимания

  • in the international spotlight - в центре внимания международного сообщества

  • Синонимы к spotlight: focus of public/media attention, public eye, glare of publicity, limelight, center stage, glare, spot, draw/call attention to, bring to the fore, point up

    Антонимы к spotlight: obscurity, turn aside

    Значение spotlight: a lamp projecting a narrow, intense beam of light directly onto a place or person, especially a performer on stage.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • dote on - помечать

  • hold off (on) - удерживать (вкл.)

  • determine on - определять

  • clap on sails - хлопать на парусах

  • turning on a faceplate - обточка в планшайбе

  • snap-on cap - нажимной колпачок

  • return on assets - доходность активов

  • world summit on sustainable development - Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию

  • clamp-on vise - привертные тиски

  • on the whole of - в целом

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



A Vizsla Club of America survey puts the average lifespan of the Vizsla at 9.15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Vizsla Club of America показывает, что средняя продолжительность жизни Vizsla составляет 9,15 лет.

We have a DNA match on your client, a witness who puts Ms. Fermi in his room, and a slew of witnesses that say she was very drunk... too drunk to consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть совпадение ДНК по вашему клиенту, свидетель, который видел, как Ферми затаскивают в его комнату, и множество свидетелей, которые видели, что она была слишком пьяна для согласия...

When the announcer at the ball asks if there is a doctor in the house, Mac puts his hand up, to Caroline's embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ведущий на балу спрашивает, Есть ли в доме доктор, Мак, к смущению Кэролайн, поднимает руку.

Liver temp puts time of death at approximately 9:00 last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по температуре печени, время смерти около 9 часов прошлого вечера.

And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик.

This puts you in the heavenly laundry gambling ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной.

Russia’s smaller tech industry, compared with the US and China, puts it at a disadvantage in the AI arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская технологическая отрасль относительно мала по сравнению с американской и с китайской, что уменьшает ее шансы в гонке.

She found she could have nice personal possessions and ornaments for the asking, and, as the mediaeval saying puts it, Take, have, and keep, are pleasant words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что она может иметь сколько угодно красивых вещей и нарядов, а, как гласит средневековая поговорка, брать, иметь и сохранять - приятные слова.

who puts a router... In the attic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ставит маршрутизатор на чердаке?

But the scale of the establishment puts our humble household to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но размер дома посрамит нашу скромную обитель.

She falters, trembles, and puts her hand confusedly to her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошатнулась, вздрогнула и в замешательстве схватилась за голову.

He bands the last of the bills, dumps them and the last coins into the bottom of the case, then puts the baseball glove and the tinsel-decorated sign inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевает резинку на последние банкноты, сваливает их и последние монеты на дно чемоданчика, затем укладывает туда бейсбольную перчатку и украшенную канителью картонку.

Puts me in mind of rosy-cheeked milkmaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводит на мысли о розовощеких молочницах.

Before showing, she gets there early and puts floral arrangements around the house a bowl of fruit on the dining room table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед показом она приезжает пораньше чтобы украсить дом цветами и поставить вазу с фруктами на обеденный стол.

A man goes into the booth, puts the money through the slot... the dancer gets it on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты входишь в кабинку, суешь деньги в щель, танцовщица с той стороны берет их.

Schmanksy gets a round off and puts the guy down, but, oh, my God, I felt terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмански резко разворачивается и кладет парня, но, о боже, я ужасно себя чувствовала.

Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное.

That puts him at the crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связан с местом преступлений.

My latest plot puts them at 12 hours away, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в 12 часах хода от нас.

And the batteries that were in it have a use by date that puts their sale at spring '98.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у батареек в ней закончился срок годности, что значит, что их продали весной 98-го.

Now he puts it in reverse ready for the j-turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он включает заднюю передачу, готовится к выполнению разворота.

The coroner's report puts the time of death between 10 p.m. and 2 a.m. the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете коронера время смерти - вчера между 10-ю вечера и 2-мя часами ночи.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

Even if that hobby puts you in danger of being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если хобби ставит тебя под угрозу быть убитой.

I mean, this bland office crap puts me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон.

Wow, really puts things in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, и в правду начинаешь смотреть на все в перспективе.

A hunter puts a tracking collar on a wolf and turns him loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник нацепляет на волка отслеживающий ошейник и отпускает его.

Which also puts you in the clear, Lena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что также оставляет вне подозрений вас, Лена.

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

Do you think it puts you at a tactical disadvantage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь это ставит тебя в невыгодное положение?

I'm sorry if you feel it puts you at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что вы чувствуете себя не в своей тарелке.

Buzz, any man who puts his life on the line to stand between what is right and what is wrong deserves thanks from the ones he defends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базз, любой человек, поставивший свою жизнь перед выбором между тем, что правильно, а что нет, заслуживает благодарности от тех, кого он защищал.

If it puts you in danger, Trudy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь в опасности, Труди...

Look, he can't remain in that house, it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, он не может оставаться в это доме, это делает Сэм уязвимой, а это рискованно, если мы продолжим операцию.

You have one hour before the Red Guard puts you to the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть час, прежде чем Гвардейцы убьют вас.

I understand the danger that your generous rescue puts on you and your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознаю опасность, которую ты благородно возложила на себя и детей.

I think the victory would be more meaningful if Erin puts the last word in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, победа будет более значительной, если Эрин введет последнее слово.

I don't know what kind of spell that harpy puts on men, but you have to stop doing her bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какими чарами эта гарпия околдовывает мужиков, но хватит уже выгораживать её.

When somebody puts it out there, hackers rush to be the first to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-нибудь задвигает такие темы, каждый хакер спешит первым сделать это.

I was the bad example of a woman who puts on the child's mask before her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой пример женщины, надевающей маску на ребёнка, прежде чем на себя.

And there is another charm about him, namely, that he puts animals in a pleasing light and makes them interesting to mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть в нем еще одна прелесть, а именно то, что он выставляет животных в приятном свете и делает их интересными для человечества.

One simply puts the preposition zu before the bare infinitive, before the permanent prefix, but after the separable prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто поставить предлог zu перед голым инфинитивом, перед постоянным префиксом, но после разделяемого префикса.

If constructed using puts, it is a bull put spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если построено с использованием пут, то это бычий спред пут.

This government simulation game, like its predecessor, puts the player in the role of any nation's head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта правительственная симуляционная игра, как и ее предшественница, ставит игрока в роль главы любого государства.

It puts a nail in the coffin of low-rent 3D, but it will need a lot more coffins than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вбивает гвоздь в гроб низкооплачиваемого 3D, но ему понадобится гораздо больше гробов, чем это.

The report puts the number at 40,008 head in those two provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе указывается, что в этих двух провинциях численность населения составляет 40 008 человек.

Arrogant and condescending, she puts on a tough facade to disguise her own insecurities and somewhat fragile personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерная и снисходительная, она надевает жесткий фасад, чтобы скрыть свою собственную неуверенность и несколько хрупкую личность.

This is a good thing but it also puts me out of a job!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, но это также лишает меня работы!

In The Worst Witch the jinx she puts on the broomstick results in Mildred running away into the woods rather than face Miss Cackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшей ведьме проклятие, которое она накладывает на метлу, приводит к тому, что Милдред убегает в лес, а не сталкивается с Мисс Кэкл.

Schopenhauer's path to knowledge was not this pragmatic or empirical one, and I believe that puts him directly with the idealists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь Шопенгауэра к познанию не был таким прагматическим или эмпирическим, и я полагаю, что это ставит его непосредственно в один ряд с идеалистами.

He keeps a gold star chart up in his 'office', which he puts stickers up on whenever he is recognised by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит в своем кабинете золотую звездную карту, на которую наклеивает стикеры всякий раз, когда его узнают представители общественности.

It is never legal for a player to make a move that puts or leaves the player's own king in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не является законным для игрока, чтобы сделать ход, который ставит или оставляет собственного короля игрока в узде.

Alexander puts this assertion to the test, having one of the jars filled with wine and poured out for his soldiers during a banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр подвергает это утверждение испытанию, имея один из кувшинов, наполненных вином и разлитых для своих солдат во время пира.

Ronnie walks in and Barboni shoots him, then puts the gun in Zimm's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит Ронни, и Барбони стреляет в него, а затем вкладывает пистолет в руку Зимма.

First, the osteoblast puts up collagen fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, остеобласт создает коллагеновые волокна.

She puts the ring and the feather in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кладет кольцо и перо в бульон.

And he works for the institution which expelled that scholar, and puts references to his colleages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает в институте, который исключил этого ученого, и ставит ссылки на своих коллег.

Spud puts together his book of memoirs and mends his relationship with Fergus and Gail, who suggests a title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спад собирает свою книгу воспоминаний и исправляет свои отношения с Фергюсом и Гейл, которые предлагают название.

A Sanhedrin that puts a man to death once in seven years is called destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синедрион, который раз в семь лет предает человека смерти, называется разрушительным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puts a spotlight on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puts a spotlight on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puts, a, spotlight, on , а также произношение и транскрипцию к «puts a spotlight on». Также, к фразе «puts a spotlight on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information