Quantity pieces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quantity pieces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество штук
Translate

- quantity [noun]

noun: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука

  • arrival quantity - количество поступления

  • quantity produced systems - серийно выпускаемые системы

  • quantity of natural gas - количество природного газа

  • operation quantity - количество работы

  • inlet quantity - входное количество

  • and quantity - и количество

  • quantity deviation - отклонение количества

  • excess quantity - избыточное количество

  • available in sufficient quantity - имеется в достаточном количестве

  • change the quantity - изменить количество

  • Синонимы к quantity: volume, quota, weight, bulk, part, mass, sum, portion, amount, quantum

    Антонимы к quantity: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение quantity: the amount or number of a material or immaterial thing not usually estimated by spatial measurement.

- pieces [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать



Having relatively few artillery pieces of its own, Paraguay purchased a quantity of Stokes-Brandt Model 1931 mortars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея относительно небольшое количество собственных артиллерийских орудий, Парагвай приобрел некоторое количество минометов модели Стокса-Брандта 1931 года.

By 1680 more than a million pieces of chintz were being imported into England per year, and a similar quantity was going to France and the Dutch Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1680 году в Англию ежегодно ввозилось более миллиона кусков ситца, и такое же количество поступало во Францию и голландскую Республику.

We ask for a guarantee that you can deliver this quantity by the given date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим обязательно подтвердить, что Вы сможете поставить это количество к указанной дате.

The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

Ten pieces of eight, Lola, my girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять реалов, Лола, девочка моя.

Even the smallest boys, unless fruit claimed them, brought little pieces of wood and threw them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые маленькие, если не отвлекались фруктами, несли щепочки и подбрасывали в огонь.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции.

Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра.

Fat's men have dismembered the kidnappers' bodies into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Фэта разрубили похитителей в капусту.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

Even a small quantity causes psychotic impulses... and violent, homicidal rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшое количество вызывает психотические импульсы и неистовую, убийственную ярость.

I'll have two pieces of smoked haddock, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два кусочка копченой пикши, пожалуйста.

Oh, wow, you already took two pieces, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ого, ты уже взял два куска.

Accordingly I staked two ten-gulden pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил два фридрихсдора.

Tom Chaney there shot my father to death in Fort Smith, and robbed him of two gold pieces and stole his mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Чейни убил моего отца насмерть в Форте Смит, украл у него два золотых и коня.

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В достаточном количестве, чтобы на него подействовало в самый неподходящий момент.

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

Charlie, my boy, some nice-looking pieces here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, дружище, здесь есть несколько красоток.

How about I turn your man into puzzle pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может превратить твоего друга в набор паззлов?

'Cause you play them like pieces on a chessboard and make it look effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешь их, словно фигуры на доске, без малейшего усилия.

After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин.

Our suspense was short, for a break-up soon took place in the crowd, and the people came streaming out looking flushed and hot and bringing a quantity of bad air with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не пришлось долго ждать объяснений; вскоре толпа пришла в движение, люди хлынули к выходу, красные и разгоряченные, и с ними хлынул наружу спертый воздух.

It's useless now, so you may as well tear it to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он никому не нужен, так что можете порвать его.

Well, like Brian, for example... has thirty-seven pieces of flair on today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот смотри, Брайан, например... у него тридцать семь значков на сегодня.

He... He won't go to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его... его не разорвет на кусочки.

But if everyone thought like you things would go to pieces at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы и другие думали как вы, все бы сразу же развалилось, как карточный домик!

DEA knocked out the head of the outfit a couple of weeks ago, so if anyone comes back here it's going to be in pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками замело всю их верхушку пару недель назад, так что, если кто и вернется - только частями.

Her soul is being torn into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее душа разрывается на части.

What he has told me and all that has happened will tumble into place like pieces of a jig-saw puzzle. They will fit themselves into a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что он сказал мне, все, что случилось, станет на место, как кусочки картинки-загадки, сложится в единый узор.

The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал Пасторальная, является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю.

We've been cutting up the DNA into smaller and smaller pieces... using enzymes... in the hope of getting a closer look at this stutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрежем ДНК на более мелкие части ... ..используя инзимы ... ..в надежды получить более полное понимание об этом заикании.

When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.

Once she turned me out, it didn't take long to put the pieces together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда она перевела всё на меня, не заняло много времени сложить всё воедино.

When she died Ivan almost fell to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти Иван впал в депрессию.

Must have been devastating, seeing your life's work fall to pieces before your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасное ощущение, смотреть, как работа жизни разваливается на глазах.

You know, Angel, two weeks ago you fell to pieces in my arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Ангел, две недели назад ты корчилась от боли у меня на руках.

But that was for the manganese. That wasn't for railways to blow you to pieces right and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только там был марганец, а не железные дороги, которые из нас всю душу вытрясут.

And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины.

Your boy used pieces in combination to attack, lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, ваш малыш для аттаки использовал фигуры в комбинации.

And why did you say you could tear her to pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему вы грозились ее разорвать?

Rather tall, of a lithe nimble figure, extremely pale, with large faded eyes, and a quantity of streaming hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была высокого роста женщина, стройная, быстрая в движениях, с очень бледным лицом, большими потухшими глазами и тяжелым узлом волос.

I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом.

No tobacco pieces, no coins, nothing. And no sweat stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крошки табака, ни монеты и никаких следов пота.

Very beautiful are your verses, exclaimed Kamala, if I was rich, I would give you pieces of gold for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои стихи великолепны! - воскликнула Камала. - Будь я богата, я бы наградила тебя за них золотыми монетами.

They shoot my regiment to pieces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты разносишь в клочки мой полк!

I break it into pieces and sell that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю её на части и вот так продаю.

It took him quite a fumbling time to get her luggage checks, to lose them in his pockets, to find them and pick up the wrong pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял у нее багажные квитанции, сунул в карман, а куда, тут же забыл, так что искал довольно долго; потом схватил не те вещи.

A couple of game pieces she can shunt aside to unclutter her board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть игры. Она может шунтировать в сторону, чтобы разгрузить ее правление.

There were no new outfits given to prisoners, whose own clothing was often falling to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новых нарядов заключенным не выдавали, их собственная одежда часто разваливалась на куски.

Distribution logistics is necessary because the time, place, and quantity of production differs with the time, place, and quantity of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистика распределения необходима, потому что время, место и количество производства отличаются от времени, места и количества потребления.

The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты.

The process of flattening metal sheets required large rotating iron cylinders which pressed metal pieces into sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сплющивания металлических листов требовал больших вращающихся железных цилиндров, которые вдавливали металлические детали в листы.

It can be written as P × Q, which is the price of the goods multiplied by the quantity of the sold goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть записана как P × Q, то есть цена товара, умноженная на количество проданного товара.

In this case, the integral specifies a quantity of heat transferred at constant pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Интеграл определяет количество тепла, передаваемого при постоянном давлении.

For a given quantity of light, an incandescent light bulb consumes more power and gives off more heat than a fluorescent lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заданном количестве света лампа накаливания потребляет больше энергии и выделяет больше тепла, чем люминесцентная лампа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quantity pieces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quantity pieces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quantity, pieces , а также произношение и транскрипцию к «quantity pieces». Также, к фразе «quantity pieces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information