Quebec nordiques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parc aquarium de quebec - аквариум Квебека
quebec nordiques - Квебек Нордикс
outside quebec - вне Quebec
quebec canada - Quebec канада
the quebec charter of human rights - Квебекская хартия прав человека
the civil code of québec - Гражданский кодекс Квебека
the université du québec - Юниверсите Квебекский
the region of quebec - область Quebec
university of quebec - Квебекский университет
quebec superior court - Quebec вышестоящий суд
Синонимы к quebec: from quebec, of quebec
Значение quebec: a heavily forested province in eastern Canada; population 7,546,131 (2006). Settled by the French in 1608, it was ceded to the British in 1763 and became one of the original four provinces in the Dominion of Canada in 1867. The majority of its residents are French-speaking, and it is a focal point of the French-Canadian nationalist movement, which advocates independence for Quebec. French name Québec.
He played for the Montreal Canadiens, St. Louis Blues, Quebec Nordiques, Detroit Red Wings and Pittsburgh Penguins. |
Он играл за Монреаль Канадиенс, Сент-Луис Блюз, Квебек Нордик, Детройт Ред Уингз и Питтсбург Пингвинз. |
And that's the terrifying tale of how the Quebec Nordiques became... the Colorado Avalanche. |
И это была ужасающая история превращения Квебек Нордикс в Колорадо Аваланш |
When she grew up, she married Laurent Fily, an Indian trader in Quebec. |
Когда она выросла, то вышла замуж за Лорана Фили, индийского торговца из Квебека. |
Judge Grenier is currently a Justice of the Superior Court of Quebec and has held that appointment since June 1989. |
Судья Гренье в настоящее время является судьей Высшего суда Квебека и занимает эту должность с июня 1989 года. |
On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec. |
11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека. |
A Mr Quentin Duguesclin of Quebec left Canada for Europe approximately four weeks ago. |
Приблизительно недели две тому назад в Европу выехал некий канадец мистер Квентин Дюгислен из Квебека. |
See, I bet he flew to Quebec to bring us back authentic French-Canadian sugar pie. |
Слушайте, я уверен, он полетел в Квебек, чтобы привезти нам настоящий франкоканадский открытый пирог. |
It's Quebec Sign Language. |
Это Квебекский Язык Жестов. |
The pilot then explained, in great detail, exactly where they were and where they would be landing on arrival at the Quebec City airport. |
Затем пилот подробно объяснил, где именно они находятся и где будут приземляться по прибытии в аэропорт Квебека. |
On September 8, 1856, Eugène Godard made the first successful Canadian passenger flight in a balloon, travelling from Montreal to Pointe-Olivier, Quebec. |
8 сентября 1856 года Эжен Годар совершил первый успешный канадский пассажирский рейс на воздушном шаре из Монреаля в Пуэнт-Оливье, Квебек. |
Can you record the pronunciation of the word caisse with an Quebec accent ? |
Можете ли вы записать произношение слова caisse с квебекским акцентом ? |
For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred. |
Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках. |
The film set what was at the time Quebec's all-time record for box office receipts in the first three days of release. |
Фильм установил то, что в то время было рекордом Квебека по кассовым сборам в первые три дня выпуска. |
In late November 2015, Bill 44 was passed by the National Assembly, which regulates e-cigarettes as tobacco products in Quebec, Canada. |
В конце ноября 2015 года Национальная Ассамблея приняла законопроект № 44, который регулирует электронные сигареты как табачные изделия в Квебеке, Канада. |
Following her release from prison, she settled in the province of Quebec, where she married again. |
После освобождения из тюрьмы она поселилась в провинции Квебек, где снова вышла замуж. |
The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney. |
Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни. |
While English is not the preferred language in Quebec, 36.1% of Québécois can speak English. |
В то время как английский не является предпочтительным языком в Квебеке, 36,1% квебекцев могут говорить по-английски. |
Only 3.2% of Canada's English-speaking population resides in Quebec—mostly in Montreal. |
Только 3,2% англоязычного населения Канады проживает в Квебеке-в основном в Монреале. |
It has also seen some popularity in Quebec, France and Ireland. |
Он также приобрел некоторую популярность в Квебеке, Франции и Ирландии. |
Он играл за квебекских бульдогов с 1914 по 1917 год. |
|
Labrador and an area near the Labrador border, the mostly English-speaking Basse-Côte-Nord of Quebec, also use this form of speaking. |
Лабрадор и район недалеко от границы с лабрадором, в основном англоязычный Basse-Côte-Nord Квебека, также используют эту форму говорения. |
In Quebec, the term was used by S. H. Milner and H. Milner to describe political developments in 1960s and 1970s Quebec which they saw as unique in North America. |
В Квебеке этот термин был использован С. Х. Милнером и Х. Милнером для описания политических событий в Квебеке 1960-х и 1970-х годов, которые они считали уникальными в Северной Америке. |
Meeko was born in Kuujjuaraapik, Quebec. |
Миеко родилась в Кууджуарапике, Квебек. |
On May 25, 1780, the British launched an expedition into Kentucky as part of a wider operation to clear resistance from Quebec to the Gulf coast. |
25 мая 1780 года британцы начали экспедицию в Кентукки в рамках более широкой операции по ликвидации сопротивления от Квебека до побережья Мексиканского залива. |
The Front de libération du Québec was a Marxist–Leninist group active in Canada in the 1960s and '70s, promoting socialist insurrection and an independent Quebec. |
Фронт Освобождения Квебека был марксистско–ленинской группой, действовавшей в Канаде в 1960-х и 70-х годах, содействуя социалистическому восстанию и созданию независимого Квебека. |
The French under the Marquis de Montcalm anticipated a British assault to the east of Quebec so he ordered his soldiers to fortify the region of Beauport. |
Французы под командованием маркиза де Монкальма ожидали нападения англичан к востоку от Квебека, поэтому он приказал своим солдатам укрепить район Бопорта. |
In 1919–20 the Quebec Bulldogs returned and joined the NHL making it a four team league once again. |
В 1919-20 годах квебекские бульдоги вернулись и присоединились к НХЛ, снова превратив ее в Лигу четырех команд. |
Euclide Auclair came to the Quebec colony eight years prior, in the service of Count de Frontenac, as physician and apothecary. |
Евклид Ауклер прибыл в Квебекскую колонию восемь лет назад, на службу к графу де Фронтенаку, в качестве врача и аптекаря. |
He had come to Quebec to get away from this employment, but is haunted by the deaths of his victims. |
Он приехал в Квебек, чтобы уйти от этой работы, но его преследует смерть его жертв. |
Most of those characteristics differ in Québec, where education is, with the exception of a few school boards, given in French. |
Большинство этих характеристик отличается в Квебеке, где образование, за исключением нескольких школьных советов, дается на французском языке. |
In April 1900, Sinclair went to Lake Massawippi in Quebec to work on a novel. |
В апреле 1900 года Синклер отправился на озеро Массавиппи в Квебеке, чтобы поработать над романом. |
An expanse of wet Sphagnum bog in Frontenac National Park, Quebec, Canada. |
Простор влажного сфагнового болота в Национальном парке Фронтенак, Квебек, Канада. |
A House of Commons resolution did endorse recognition of Quebec's distinct society. |
Резолюция Палаты общин действительно одобряла признание особого общества Квебека. |
Фарго пожарную машину насос от Témiscaming, Квебек. |
|
Since the 20th century, immigration in Quebec and mixing of French Canadians involve people from all over the world. |
Начиная с 20-го века, иммиграция в Квебек и смешение французских канадцев вовлекают людей со всего мира. |
Alliance Quebec, an anglophone rights lobby group, was founded in May 1982. |
Альянс Квебек, англоязычная группа лоббистов прав человека, была основана в мае 1982 года. |
It was not until the 1632 Treaty of Saint-Germain-en-Laye, however, that Quebec was formally given back to France. |
Однако лишь после заключения в 1632 году Сен-Жермен-ан-Леского договора Квебек был официально возвращен Франции. |
It contained a list of nineteen Quebec women whom Lépine apparently wished to kill because he considered them feminists. |
В нем содержался список из девятнадцати квебекских женщин, которых Лепин, очевидно, хотел убить, потому что считал их феминистками. |
At Quebec, White made sure that Lord Cherwell understood that economic aid to Britain was dependent on British approval of the plan. |
В Квебеке Уайт убедился, что Лорд Черуэлл понимает, что экономическая помощь Британии зависит от британского одобрения этого плана. |
Quebec citizens petitioned Earl Grey, Secretary of State for the Colonies, to take action in the face of the expected rise in immigration. |
Граждане Квебека обратились к Эрлу Грею, государственному секретарю по делам колоний, с просьбой принять меры в связи с ожидаемым ростом иммиграции. |
This, according to established custom in Canada, entailed the duties of rector of the college at Quebec. |
Это, согласно установившемуся в Канаде обычаю, повлекло за собой обязанности ректора колледжа в Квебеке. |
They are named for Maurice Duplessis, who served as Premier of Quebec for five non-consecutive terms between 1936 and 1959. |
Они названы в честь Мориса Дюплесси, который занимал пост премьер-министра Квебека в течение пяти не последовательных сроков с 1936 по 1959 год. |
The company's roots go back to the early 1900s in Montreal, Quebec. |
Корни компании уходят в начало 1900-х годов в Монреале, Квебек. |
В 1900 году в Квебеке насчитывалось около 1000 крытых мостов. |
|
Guy Laliberté co-founded Quebec's first internationally renowned circus with Gilles Ste-Croix and a small group of colleagues. |
Ги Лалиберте был одним из основателей первого всемирно известного цирка Квебека вместе с Жилем сте-Круа и небольшой группой его коллег. |
The need to train a greater number of versatile and highly skilled artists, by now the hallmark of the Quebec circus, is apparent. |
Необходимость подготовки большего числа разносторонних и высокопрофессиональных артистов, к настоящему времени ставших визитной карточкой Квебекского цирка, очевидна. |
Upon his return to Quebec he was sued and fined $55,000 for arms dealing. |
По возвращении в Квебек он был судим и оштрафован на 55 000 долларов за торговлю оружием. |
Allard remained in Quebec until the age of sixteen, when he moved back to the United States, where he began to enter fiddling competitions. |
Аллард оставался в Квебеке до шестнадцати лет, а затем вернулся в Соединенные Штаты, где начал участвовать в соревнованиях по игре на скрипке. |
One year later, a 180-day sales tour traversing 21 countries commenced using a CL-415 owned by the Quebec Government. |
Год спустя 180-дневный тур продаж по 21 стране начался с использования CL-415, принадлежащего правительству Квебека. |
They will also be on tour in the US with Alter Bridge, with a stop in Toronto and Quebec. |
Они также будут гастролировать в США с Alter Bridge, с остановкой в Торонто и Квебеке. |
Disused Snowdon Theatre, Montreal, Quebec, Canada. |
Заброшенный Театр Сноудона, Монреаль, Квебек, Канада. |
It was planned to bring Quebec handicraft workers from their farms to Montreal to demonstrate their work. |
Эта гипотеза может также объяснить нерегулярные орбиты спутников Юпитера и Сатурна. |
Сорель-четвертый по старшинству город в провинции Квебек. |
|
Sainte-Anne-de-Sorel is a municipality in the Pierre-De Saurel Regional County Municipality, in the Montérégie region of Quebec. |
Совершенно неважно, что эти группы не были популярны, хотя я думаю, что Guns N ' Roses может что-то сказать по этому поводу. |
Saint-Joseph-de-Sorel is a town in the Regional county municipality of Pierre-De Saurel, in Montérégie, Quebec. |
Сен-Жозеф-де-Сорель-это город в региональном муниципалитете округа Пьер-де-Сорель, в Монтережи, Квебек. |
Националисты обвинили Рихлера в избиении Квебека. |
|
His views were strongly criticized by some in Québec and to some degree among Anglophone Canadians. |
Его взгляды подверглись резкой критике со стороны некоторых жителей Квебека и в некоторой степени среди англоязычных канадцев. |
But for me the information that he lives in Quebec is all I need to know about the issue. |
Но для меня информация о том, что он живет в Квебеке, - это все, что мне нужно знать об этом вопросе. |
As former French colonies, the provinces of Quebec and Ontario were always RHT. |
Раввины сходятся во мнении, что семь законов были даны сыновьям Ноя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quebec nordiques».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quebec nordiques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quebec, nordiques , а также произношение и транскрипцию к «quebec nordiques». Также, к фразе «quebec nordiques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.