Raising the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jersey raising cam - гладкий кулирующий клин
raising hopes - породив надежды
raising sons - повышению сыновей
awareness raising and training - повышение осведомленности и обучение
steam raising - пара повышение
in raising - в повышении
tools for raising awareness - инструменты в целях повышения осведомленности
raising additional funds - привлечение дополнительных средств
raising youth awareness - повышение осведомленности молодежи
awareness raising activity - повышение осведомленности деятельности
Синонимы к raising: upbringing, fosterage, fostering, rearing, bringing up, nurture, breeding, lift, elevation, haul up
Антонимы к raising: reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy
Значение raising: lift or move to a higher position or level.
on the top - на вершине
the price agreed upon - цена согласована
are approximately the same - примерно одинаковы
reduction of the length - уменьшение длины
gotta go to the bathroom - должен пойти в ванную
in the next couple of - в ближайшей паре
person who at the time - Человек, который в то время
highlighted the fact that - подчеркнул тот факт, что
stability of the state - стабильность государства
five of the nine - пять из девяти
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
critical issue - насущная проблема
issue challenge - вопрос вызов
demand issue - проблема спроса
to issue a pardon - выдавать помилование
regarding that issue - в отношении этого вопроса
decided not to issue - решил не вопрос
issue a press release - выпустить пресс-релиз
awareness of this issue - осознание этого вопроса
is authorized to issue - имеет право выдачи
for each issue - по каждому вопросу
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
Raising essentially the same issue on multiple noticeboards, or to multiple administrators, is unhelpful to finding and achieving consensus. |
Постановка по существу одного и того же вопроса на нескольких досках объявлений или перед несколькими администраторами бесполезна для поиска и достижения консенсуса. |
You've been raising this issue all week. |
Ты поднимаешь эту тему целую неделю. |
It seems a little unfair to me to suggest that I am raising this issue based on content disputes on a handful of pages. |
Мне кажется немного несправедливым предполагать, что я поднимаю этот вопрос, основываясь на спорах о содержании на нескольких страницах. |
I'm about to head off to bed so am raising the issue here for discussion. |
Я собираюсь идти спать, поэтому поднимаю этот вопрос здесь для обсуждения. |
Obesity is a major risk factor for cardiovascular disease and NGOs such as the Indian Heart Association have been raising awareness about this issue. |
Ожирение является одним из основных факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний, и такие НПО, как индийская ассоциация сердца, повышают осведомленность об этой проблеме. |
In periods of Japanese-ROK cooperation and Japanese-DPRK friction, Pyongyang often expressed its dissatisfaction by raising the issue of the Liancourt Rocks dispute. |
В периоды японо-корейского сотрудничества и трений между Японией и КНДР Пхеньян часто выражал свое недовольство, поднимая вопрос о споре Лианкур-Рокс. |
I think I understand the issue that Michael Glass is raising. |
Я думаю, что понимаю вопрос, который поднимает Майкл Гласс. |
They agreed to encourage raising public awareness at all levels on this issue. |
Они договорились оказывать содействие усилиям, направленным на повышение степени информированности по этому вопросу на всех уровнях. |
The Japanese government has yet to take action, despite Okinawans raising the Issue. |
Японское правительство до сих пор не предприняло никаких действий, несмотря на то, что окинавцы подняли этот вопрос. |
You are raising the issue, irrelevant to wiki articles, as to the veracity of what a reliable source reported. |
Вы поднимаете вопрос, не имеющий отношения к статьям Вики, о достоверности того, что сообщил надежный источник. |
The issue I was initially raising is that 3rd party views should not be relegated to a spin-off page if they are reliable and verifiable. |
Вопрос, который я первоначально поднимал, заключается в том, что мнения третьих сторон не должны быть перенесены на дополнительную страницу, если они надежны и поддаются проверке. |
An issue which has occupied me for a while might be worth raising here. |
Вопрос, который занимал меня некоторое время, может быть, стоит поднять здесь. |
It had not been his aim when raising the matter of secession to suggest that it should be dealt with as a separate issue in the paragraph. |
Затронув вопрос об отделении, он не имел в виду предлагать обособленное включение этого вопроса в пункт. |
Raising the issue of the afterlife is no plain matter, something like “I believe in Paradise”. |
Поднимать вопрос о загробной жизни-это совсем не простое дело, что-то вроде “Я верю в рай”. |
I'm raising the issue here just in case there's a need to edit the documentation or the template source code. |
Я поднимаю этот вопрос здесь только на тот случай, если возникнет необходимость отредактировать документацию или исходный код шаблона. |
Further, re-raising slurs when the other contributers had moved away from that issue as it was not relevant. |
Кроме того, повторное поднятие клеветы, когда другие вкладчики отошли от этого вопроса, поскольку он не был уместен. |
In winter 1900/01, he became his country's most prominent opponent of imperialism, raising the issue in his speeches, interviews, and writings. |
Зимой 1900/01 года он стал самым видным противником империализма в своей стране, поднимая этот вопрос в своих речах, интервью и трудах. |
Obesity is a major risk factor for cardiovascular disease, NGOs such as the Indian Heart Association have been raising awareness about this issue. |
Ожирение является одним из основных факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний, и такие НПО, как индийская ассоциация сердца, повышают осведомленность об этой проблеме. |
But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk. |
Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей. |
As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts. |
В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных. |
|
Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality. |
Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража. |
Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue. |
Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса. |
He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs. |
Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку. |
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax. |
Во-первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога. |
The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil. |
Отличительной чертой данного кризиса является то, что он не был вызван каким-то внешним потрясением, как, например, повышение цен на нефть Организацией стран-экспортёров нефти. |
The teacher was dark and pretty, and by a judicious raising or withholding of hands the twins had no worries. |
Учительницей у них была хорошенькая темноволосая женщина, и у братьев с ней не было никаких неприятностей, так как они быстро сообразили, когда надо поднимать руку, чтобы тебя спросили, а когда нет. |
But the cruel Cossacks paid no heed; and, raising the children in the streets upon the points of their lances, they cast them also into the flames. |
Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя. |
The issue being the presence of an existing education initiative. |
Вопрос был о существовании инициативы обучения. |
That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home. |
Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness. |
Она живо схватила его за обе руки и, подняв их к своему лицу, в неудержимом порыве прижала их к шее под подбородком, с выражением глубочайшей нежности. |
Uh, well, you know, a lot of people read it that way, but i just thought it was the manifestation of his larger issue, which was how do you reconcile |
Эм, ну, ты знаешь, много людей прочитали это так... но я только что думал, что это манифестация, его большей проблемы, которая была, как вы припоминаете |
Instinctively he stopped; at the same time raising his eyes, but without unbending his body. |
Зеб инстинктивно остановился и поднял глаза, но не выпрямился. |
Право голосовать по любому вопросу. |
|
The procession started off, raising a cloud of dust. |
Кавалькада двинулась, взрывая сухую землю. |
Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон. |
|
The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. |
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен. |
Следовательно, это какая-то стандартная униформа. |
|
Us, too... he's been raising holy hell at the station. |
Мы тоже... он уже всех достал в участке. |
Лишь одно сегодня важно. |
|
This quarter, we're raising funds for missions to West Africa. |
В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки. |
The Colonel's lawyers informed him that his brother-in-law had effected a heavy insurance upon his life, whence it was probable that he had been raising money to discharge debts. |
Поверенные полковника сообщили ему, что его шурин застраховал свою жизнь на крупную сумму, откуда можно было заключить, что он добывал деньги для уплаты долгов. |
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
The issue is the handler. |
Дело в дрессировщике. |
But he did, said Mr. Skimpole, raising his laughing eyes in playful astonishment; he did interpose that ridiculous figure, and he does, and he will again. |
Но он не послушался, - закончил мистер Скимпол, смеясь и поднимая брови в шутливом изумлении, - он заслонил Природу своей нелепой фигурой, заслоняет и будет заслонять. |
The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy. |
Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи. |
After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office. |
Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет. |
If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level. |
Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates. |
Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки. |
The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true. |
Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда. |
In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward. |
При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх. |
This made it the third state to legalize medical aid-in-dying by a vote of the people, raising the total to six states. |
Это сделало его третьим штатом, который легализовал медицинскую помощь умирающим голосованием народа, подняв общее число до шести штатов. |
Khan used to perform stand-up comedy before running for Mayor, including a ten-minute money-raising Stand Up for Labour routine. |
Перед тем как баллотироваться на пост мэра, Хан обычно разыгрывал комедийные представления, в том числе десятиминутный сбор денег За трудовую рутину. |
The increased surface area of the propellant then ignited in the tube, raising pressures in parts of the gun not designed for them. |
Увеличенная площадь поверхности ракетного топлива затем воспламенялась в трубе, повышая давление в частях пушки, не предназначенных для них. |
In 1996, the cost of raising the floodgates was about $18,000 per use. |
В 1996 году стоимость поднятия шлюзов составляла около 18 000 долларов за использование. |
Стоит ли собирать армию, чтобы напасть на него? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising the issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «raising the issue». Также, к фразе «raising the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
