Raw material for the production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raw material for the production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сырье для производства
Translate

- raw [adjective]

noun: сырье, ссадина, больное место, что-либо необработанное, что-либо сырое

adjective: сырой, необработанный, неочищенный, грубый, промозглый, необогащенный, ободранный, незрелый, неопытный, чувствительный

verb: ссадить кожу, сдирать кожу

  • rub raw - растирать

  • raw recruit - сырой новобранец

  • raw material - сырье

  • raw materials - сырье

  • raw brick - сырой кирпич

  • in the raw - в сыром

  • half raw - половина сырья

  • raw deal - сырьевая сделка

  • become raw - стать сырым

  • Johnny Raw - Джонни Роу

  • Синонимы к raw: fresh, uncooked, crude, undigested, unprocessed, unedited, unrefined, unprepared, untreated, natural

    Антонимы к raw: cooked, baked, fried, refined, processed, coated, covered, healed, healthy, balmy

    Значение raw: (of food) uncooked.

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • cease production - прекратить производство

  • oil production - добыча нефти

  • mass production - массовое производство

  • production workers - производственные рабочие

  • commercial electrical energy production - коммерческое производство электроэнергии

  • flexible production module - гибкий производственный модуль

  • Scientific and Production Firm GITAS - Научно-производственная фирма "Геофизические исследования, технология , аппаратура , сервис"

  • production prototype - головной образец

  • day-to-day production planning - оперативно-производственное планирование

  • wells production packer - скважинный эксплуатационный пакер

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



An Akkadian text from Assurbanipal’s library at Nineveh suggests that a frit-like substance was an intermediate material in the production of raw glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккадский текст из библиотеки Ашшурбанипала в Ниневии предполагает, что фриттообразное вещество было промежуточным материалом в производстве необработанного стекла.

It causes production to pursue paths which it would not follow unless the economy were to acquire an increase in material goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет производство идти по пути, по которому оно не пошло бы, если бы экономика не приобрела прирост материальных благ.

After footage is recorded, the material is sent digitally to the post production team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как отснятый материал записан, материал отправляется в цифровом виде в команду постпродакшна.

Case material and carton board production rose respectively by 2.4 % and 2.3 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства картонажных материалов и картона увеличились, соответственно, на 2,4 % и 2,3 %.

Really, it's too soon to say right now – the material exists, but not as a production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, сейчас еще рано говорить – материал существует,но не как производство.

We keep our high quality standart not only in choosing the material but also all steps of the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придерживаемся качества не только для стали, а и на каждой стадии нашего производства. Невозможно учесть все факторы, чтобы свести к минимум коррозию и износ конечным пользователем.

Roughly 10 percent of Indiana's population joined the armed forces, while hundreds of industries earned war production contracts and began making war material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 10 процентов населения Индианы вступило в Вооруженные силы, в то время как сотни отраслей промышленности получили контракты на военное производство и начали производить военные материалы.

The nature of individuals thus depends on the material conditions determining their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были включены секции, работающие в области философии, экономики, политологии и истории социализма в славянских странах.

In a neutron bomb, the casing material is selected either to be transparent to neutrons or to actively enhance their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нейтронной бомбе материал оболочки выбирается либо прозрачным для нейтронов, либо активно усиливающим их производство.

Demand for minerals and metals is determined by the raw material needs of industrial production and construction activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на минералы и металлы определяется сырьевыми потребностями промышленного производства и строительства.

The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни.

Although the level of material productivity in Africa is low, it rose sharply from $338 per ton of material in 1980 to $520 per ton of material in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уровень производительности переработки сырья в Африке является низким, он значительно увеличился - с 338 долл. на тонну сырья в 1980 году до 520 долл. на тонну сырья в 2008 году.

Since precycling focuses on the prevention of waste production, this entails that measures are taken before a substance, material, or product has become waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку precycling фокусируется на предотвращении образования отходов, это означает, что меры принимаются до того, как вещество, материал или продукт стали отходами.

In the 1950s mechanically separated meat was mostly used as a raw material for the production of hot dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах механически отделенное мясо в основном использовалось в качестве сырья для производства хот-догов.

If the raw material used in the production of the gelatin is derived from bones, dilute acid solutions are used to remove calcium and other salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сырье, используемое в производстве желатина, получают из костей, то для удаления кальция и других солей используют разбавленные растворы кислот.

Nations have not taken sufficient steps to stop the production of fissile material and to reduce stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства не предприняли достаточных шагов для прекращения производства расщепляющихся материалов и сокращения их запасов.

From an engineering standpoint, a material cannot be used in industry if no economical production method for it has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С инженерной точки зрения материал не может быть использован в промышленности, если для него не разработан экономичный способ производства.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Production used material from a number of photographers, including aerial shots captured by David Maisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановке использованы материалы ряда фотографов, в том числе аэрофотоснимки, сделанные Дэвидом Майзелем.

It also contained an additional chapter of production material on the series at the back of the novel, written by Paul Ruditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержал дополнительную главу производственного материала по серии в конце романа, написанного полом Рудитисом.

This calls for highly developed productive forces and an overwhelming abundance of material wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация часто распространяется через веб-сайты, программные продукты и другие онлайновые приложения.

It is a mainstay of the modern chemical industry and provides the raw material for the most common type of fertilizer production, globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является оплотом современной химической промышленности и обеспечивает сырьем для наиболее распространенного в мире вида производства удобрений.

Less energy- and material-intensive production and consumption can contribute to a reduced or zero growth of energy consumption in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребления энергии и материалоемкое производство и потребление могут способствовать сокращению или нулевому росту потребления энергии в промышленно развитых странах.

In the early stages of production, Luzier, Arvizu, and Shaffer wrote material for the album in Arvizu's garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях производства Люзье, Арвизу и Шаффер писали материал для альбома в гараже Арвизу.

Civil society embraces the whole material intercourse of individuals within a definite stage of development of productive forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское общество охватывает все материальное общение индивидов в пределах определенной ступени развития производительных сил.

Harrison and Walls teamed up to gather material to the production, which then was intended to be a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон и Уоллс объединились, чтобы собрать материал для постановки, которая затем должна была стать фильмом.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

In Europe, many forms were historically used for cement sheets, while the US leaned more conservative in material shapes due to labor and production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе многие формы исторически использовались для цементных листов, в то время как США придерживались более консервативных материальных форм из-за трудовых и производственных затрат.

Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива.

In post-production, the director works with the editor to edit the material into the director's cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пост-продакшн режиссер работает с редактором, чтобы отредактировать материал в режиссерскую вырезку.

The Soviet Union, despite enormous human and material losses, also experienced rapid increase in production in the immediate post-war era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз, несмотря на огромные людские и материальные потери, также испытал быстрый рост производства в ближайшую послевоенную эпоху.

The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни.

It also avoided the use of filler material such as video or audio clips, and guests were not interviewed in order to promote a current movie, book, or other production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также избегал использования наполнителя, такого как видео-или аудиоклипы, и гости не брали интервью для продвижения текущего фильма, книги или другой продукции.

The effective range varies depending on propagation conditions, material coverage, production sample variations, antenna configurations and battery conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная дальность действия варьируется в зависимости от условий распространения, покрытия материала, изменений производственного образца, конфигурации антенны и состояния батареи.

For some products, the environmental impact can be greater at the use phase than material production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых продуктов воздействие на окружающую среду может быть более значительным на этапе использования, чем материальное производство.

The basic material for production of InterLINK-RUS garden furniture is pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал для изготовления мебели садовой Интерлинк-РУС - сосна.

For example, a multi-spindle lathe is used to rotate the material on its axis to effectively increase production of cutting, deformation and turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многошпиндельный токарный станок используется для вращения материала вокруг своей оси, чтобы эффективно увеличить производство резки, деформации и точения.

Tantalum can be used as a target material for accelerated proton beams for the production of various short-lived isotopes including 8Li, 80Rb, and 160Yb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантал может быть использован в качестве целевого материала для ускоренных протонных пучков для получения различных короткоживущих изотопов, включая 8Li, 80Rb и 160Yb.

The production of packaging material is the main source of the air pollution that is being spread globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство упаковочных материалов является главным источником загрязнения воздуха, которое распространяется по всему миру.

Digestion of organic material to produce methane is becoming an increasingly popular method of biomass energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переваривание органического материала для получения метана становится все более популярным методом получения энергии из биомассы.

The reactor was used for training, fundamental research, isotope production and material characterization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор использовался для обучения, фундаментальных исследований, производства изотопов и определения характеристик материалов.

Whey protein is a mixture of proteins isolated from whey, the liquid material created as a by-product of cheese production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель Kobo Touch улучшилась по сравнению со своими предшественниками, используя сенсорный дисплей zForce; отсюда и ее название-Kobo Touch.

Is stage-by-stage restoration of industrial production, manufacturing of raw material and semi finished items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтапное восстановление промышленного производства, изготовление сырья и полуфабрикатов.

The mode of production of material life conditions the general process of social, political, and intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, молодые люди будут оставаться в семейном доме, в школе или в какой-то другой схеме работы, потому что они не могут найти оплачиваемую работу.

Because of this, much of the production of this type of material became clandestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большая часть производства этого типа материалов стала подпольной.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Agitation of the molten material in the cell increases its production rate at the expense of an increase in cryolite impurities in the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемешивание расплавленного материала в ячейке увеличивает скорость его производства за счет увеличения примесей криолита в продукте.

In China, acetylene derived from calcium carbide remains a raw material for the chemical industry, in particular for the production of polyvinyl chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае ацетилен, полученный из карбида кальция, остается сырьем для химической промышленности, в частности для производства поливинилхлорида.

There is an issue with government and medical societies promotion a production of balanced educational material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует проблема с правительством и медицинскими обществами, способствующими производству сбалансированного учебного материала.

The term political economy initially referred to the study of the material conditions of economic production in the capitalist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин политическая экономия первоначально относился к изучению материальных условий хозяйственного производства в капиталистической системе.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raw material for the production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raw material for the production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raw, material, for, the, production , а также произношение и транскрипцию к «raw material for the production». Также, к фразе «raw material for the production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information