Real / realistic / reasonable hope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real / realistic / reasonable hope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разумная, реальная надежда
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • master of real estate development - магистр девелопмента недвижимости

  • to give a real boost - дать реальный импульс

  • the only real thing - единственная реальная вещь

  • nearly real time - почти в реальном масштабе времени

  • real life characters - реальная жизнь персонажи

  • real time rejection - отказ в режиме реального времени

  • real execution - реальное исполнение

  • real crystal - реальный кристалл

  • real-life testing - тестирование реальной жизни

  • real strange - реальный странно

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- realistic [adjective]

adjective: реалистичный, реалистический, трезвый, практический

  • realistic deterrence strategy - стратегия "реалистического" сдерживания путем устрашения

  • realistic tests - реалистичные тесты

  • as realistic - реалистичным

  • realistic prospect of future recovery - реальная перспектива восстановления в будущем

  • realistic understanding - реалистическое понимание

  • of realistic - реалистичных

  • realistic hope - реальная надежда

  • realistic description - реалистическое описание

  • to have a realistic chance - чтобы иметь реальный шанс

  • have a realistic chance - есть реальный шанс

  • Синонимы к realistic: having both/one’s feet on the ground, grounded, matter-of-fact, practical, pragmatic, hard-nosed, down-to-earth, rational, sensible, levelheaded

    Антонимы к realistic: unrealistic, insubstantial

    Значение realistic: having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.

- reasonable [adjective]

adjective: разумный, резонный, обоснованный, приемлемый, рассудительный, благоразумный, умеренный, недорогой, сносный, допустимый

adverb: умеренно

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

  • high hope - большая надежда

  • forlorn hope - жалкая надежда

  • there was hope - есть надежда

  • beam of hope - Луч надежды

  • my hope - Я надеюсь

  • had expressed the hope - выразил надежду на то,

  • the hope that other - надежда, что другие

  • hope that you enjoy - надеюсь, что вам нравится

  • to bring hope - принести надежду

  • dare to hope - смею надеяться

  • Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish

    Антонимы к hope: despair, hopelessness

    Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.



Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже.

The game was critically acclaimed upon release, with particular praise for the realistic presentation, writing and violence of the gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была одобрена критиками после выхода, с особой похвалой за реалистичную презентацию, написание и жестокость геймплея.

I'm here to today to say that all three of these propositions, all of which sound reasonable, are not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я здесь, чтобы сказать, что все три эти утверждения, каждое из которых звучит разумно, неверны.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

This would provide a more realistic assessment of the true costs to staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит более реалистично оценивать реальные расходы персонала.

(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо

The only realistic alternative to cold war is thus hot war, or widespread armed hostilities between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, единственной реальной альтернативой холодной войне выступает «горячая война» либо обширные вооруженные столкновения между Россией и Западом.

Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока.

But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу.

Putin’s goals in Syria are equally simple, realistic, and aligned with Russia’s limited means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели Путина в Сирии столь же просты, столь же реалистичны и столь же соответствуют ограниченным возможностям Москвы.

But, realistically it's been a long, long period of time, since we've actually discovered a significant new basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности, уже прошел большой большой период времени, спустя как мы открыли новый значительный резервуар.

Sit down; I'll talk to you as long as you like, and hear all you have to say, whether reasonable or unreasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядьте. Я буду говорить с вами, сколько вы захотите, и выслушаю все, что вы собираетесь сказать, - и разумное и неразумное.

But your expectations are realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато у вас реалистичные ожидания.

I have to start setting more realistic goals for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен начать устанавливать более реалистические цели для меня.

I told you the drama is not realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила же, драма это не реальность.

And he made them read him French novels and seafaring tales, containing realistic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заставил их читать вслух французские романы и морские рассказы, где вещи назывались своими именами.

You have to look at the world with a realistic view!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна реально смотреть на мир!

This is where I make my reasonably honest living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут я и зарабатываю свои умеренно честные деньги.

So, realistically, I know there's not much of a chance, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что, объективно говоря, шансов у меня мало...

But instead of doing claps, I like to do a peck. 'Cause it's more realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы хлопать, мне нравится клевать, потому что так реалистичнее.

Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой.

Now, there comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман, признаёт, что совершил ужасную ошибку.

In order for me to run this facility, I need all of you to comply with my directives whether you find them reasonable or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять этой системой, мне нужно, чтобы вы все следовали моим указаниям, кажется вам это разумным или нет.

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

Seems like a reasonable request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на обоснованную просьбу.

My realistic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой реалистический план.

My client has a reasonable expectation of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего клиента есть право на частную жизнь.

This is realistic, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реалистично, да?

Brod compared Kafka to Heinrich von Kleist, noting that both writers had the ability to describe a situation realistically with precise details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод сравнил Кафку с Генрихом фон Клейстом, отметив, что оба писателя обладали способностью реалистично описывать ситуацию с точными деталями.

The discovery upended scholars' views on when humans began making ritual art, as opposed to the kind of realistic art seen in the Lascaux caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие перевернуло взгляды ученых на то, когда люди начали создавать ритуальное искусство, в отличие от реалистического искусства, увиденного в пещерах Ласко.

The superego plays the critical and moralizing role; and the ego is the organized, realistic part that mediates between the desires of the id and the superego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперэго играет критическую и нравоучительную роль, а эго-это организованная, реалистическая часть, которая является посредником между желаниями ИД и суперэго.

Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу.

In the early 1990s, they ceased sales of toy guns that looked realistic and limited its toy gun selection to ones that were brightly colored and oddly shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х они прекратили продажу игрушечных пистолетов, которые выглядели реалистично, и ограничили свой выбор игрушечными пистолетами, которые были ярко окрашены и странной формы.

Uranium tiles have been used in the ceramics industry for many centuries, as uranium oxide makes an excellent ceramic glaze, and is reasonably abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урановые плитки использовались в керамической промышленности в течение многих веков, так как оксид урана делает отличную керамическую глазурь и достаточно распространен.

The decorations on these vessels started to become more realistic looking as opposed to the early Jōmon ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения на этих сосудах стали выглядеть более реалистично, в отличие от ранней керамики Джемонов.

Generally a radius of 0.5 to 2 pixels and an amount of 50–150% is a reasonable start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, радиус от 0,5 до 2 пикселей и количество 50-150% является разумным началом.

His fiction consistently attempts to convey realistically the Russian society in which he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беллетристика последовательно пытается реалистически передать русское общество, в котором он жил.

The upgrade from a 1980s cubicle office to a semi-modern open floor-plan office seems like a reasonable explanation for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от кабинетного офиса 1980-х годов к полусовременному офису открытой планировки кажется разумным объяснением этого.

Dick Morgan was the banjo and guitar player in the Ben Pollack band, who also used a realistic replica of a python in his act with the Pollack band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Морган был банджо и гитаристом в группе Бена Поллака, который также использовал реалистичную копию питона в своем выступлении с группой Поллака.

That's why I don't think it is reasonable to request a debate and consensus in favour of this specific small edit request - due to prior well-established consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я не думаю, что разумно требовать обсуждения и консенсуса в пользу этого конкретного небольшого запроса на редактирование-из-за предыдущего хорошо установленного консенсуса.

Open fetal surgery has proven to be reasonably safe for the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая операция по удалению плода оказалась достаточно безопасной для матери.

In his later works he abandoned his realistic themes and started to paint scenes inspired by Symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих поздних работах он оставил реалистические темы и начал рисовать сцены, вдохновленные символизмом.

In one study, for example, two fictitious but realistic resumes were sent to roughly 1,700 entry-level job openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании, например, два фиктивных, но реалистичных резюме были разосланы примерно на 1700 вакансий начального уровня.

However, most animations were not intended to give a realistic representation and the distortion isn't very obvious in cartoonish pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство анимаций не были предназначены для того, чтобы дать реалистичное представление, и искажение не очень очевидно в карикатурных картинках.

Whether or not these largely theoretical relationships are actually causal in humans at realistic exposure levels remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, являются ли эти в основном теоретические отношения на самом деле причинно-следственными у людей при реалистичных уровнях воздействия.

There are among his output realistic stories and tales of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения на нефтяные танкеры в Оманском заливе имели место в мае и июне.

By redesigning the room more realistically they hope to make this more obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепроектируя комнату более реалистично, они надеются сделать это более очевидным.

The world of his poem is a realistic and stable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир его поэмы реалистичен и устойчив.

Where terms are not prohibited outright, they are subject to a requirement of fairness and reasonableness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где условия не запрещены прямо, они подчиняются требованию справедливости и разумности.

But it's the most realistic novel ever written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это самый реалистичный роман, когда-либо написанный.

In 1986, efforts began to initialize and model soil and vegetation types, which led to more realistic forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году были предприняты усилия по инициализации и моделированию типов почв и растительности, что привело к более реалистичным прогнозам.

In the documentary this scene begins in its original black-and-white before dissolving into seemingly realistic, psychedelic color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме эта сцена начинается в своем первоначальном черно-белом цвете, прежде чем раствориться в кажущемся реалистичным, психоделическом цвете.

As I said before, there is a reasonable doubt that why nobody who testified at Tokyo Trial said they saw the the scene of a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, есть разумное сомнение в том, почему никто из тех, кто давал показания на Токийском процессе, не сказал, что видел место убийства.

Microcosm featured realistic FMV animation, with the graphics being rendered on Silicon Graphics workstations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрокосм отличался реалистичной анимацией FMV, причем графика визуализировалась на рабочих станциях Silicon Graphics.

It is so well cited that no one can reasonably refute the factual accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько хорошо цитируется, что никто не может обоснованно опровергнуть фактическую точность.

The figures are also clear and modeled realistically in the Italian style as opposed to his native French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры также ясны и реалистично смоделированы в итальянском стиле в отличие от его родного французского.

Opponents expressed concern that criminalization would drive prostitution underground, and was symbolic rather than realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей незавершенности и желания опубликовать работу Кафки Макс Брод воспользовался некоторой редакторской свободой.

This is a reasonable worry, but I think it is overblown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обоснованное беспокойство, но я думаю, что оно преувеличено.

However, black boxes may fail to clarify elementary mechanisms or be detailed enough to realistically validate the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако черные ящики могут не прояснить элементарные механизмы или быть достаточно детализированными, чтобы реально подтвердить правильность модели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real / realistic / reasonable hope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real / realistic / reasonable hope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, /, realistic, /, reasonable, hope , а также произношение и транскрипцию к «real / realistic / reasonable hope». Также, к фразе «real / realistic / reasonable hope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information