Real life threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real life threats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Угрозы в реальной жизни
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • foreign real-estate - зарубежная недвижимость, недвижимость

  • real estate representative - Представитель недвижимости

  • residential real property - жилая недвижимость

  • caused a real stir - вызвал настоящий переполох

  • a real paradise - настоящий рай

  • real estate stocks - реальные запасы недвижимости

  • real development - реальное развитие

  • real satisfaction - реальное удовлетворение

  • real arguments - реальные аргументы

  • real density - реальная плотность

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • take life - брать жизнь

  • coming to life - приход в себя

  • half life of a first-order chemical reaction - время уменьшения наполовину концентраций реагентов в реакции первого порядка

  • culture of everyday life - культура повседневности

  • operational life cycle - эксплуатационный срок службы

  • build a better life - построить лучшую жизнь

  • life year - год жизни

  • feeling for life - чувство жизни

  • safety for life - безопасность для жизни

  • our life together - наша жизнь вместе

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- threats [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование



Now, in the face of real threats - for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions - reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с реальной угрозой — например, недавними испытаниями ядерного оружия в Северной Корее, проведёнными в обход санкций, — разумные люди высказались за уничтожение определённого количества ядерного оружия в целях сдерживания агрессии.

For example, we might believe that we are solving the threats of climate change by engaging in economic trading activity that has no real impact on the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем полагать, что решаем проблемы, связанные с изменением климата, занимаясь экономической торговой деятельностью, которая не оказывает реального воздействия на климат.

Recent Russian moves in Ukraine were the latest wake-up call for NATO's oldest members that they face real security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия России на Украине стали сигналом побудки для старейших членов НАТО, сталкивающихся с реальными угрозами безопасности.

Returning home, Tony decides to abandon adventure and focus on making the world safer by eliminating real threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Тони решает отказаться от приключений и сосредоточиться на том, чтобы сделать мир безопаснее, устранив реальные угрозы.

in order to accurately predict threats and respond to attacks proactively in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы иметь возможность точно прогнозировать угрозы и отвечать на атаки с упреждением и в режиме реального времени».

Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы.

The recent Russian aggression in Ukraine was the latest wake-up call for NATO's oldest allies that they face real security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия России на Украине стали сигналом побудки для старейших членов НАТО, сталкивающихся с реальными угрозами безопасности.

It's our responsibility to translate those threats and to help you understand what's real, so you can be prepared and know what it takes to be ready for what comes next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша обязанность — рассказать об этих угрозах и помочь вам понять, какие из них реальны, чтобы вы были предупреждены и знали, что нужно, чтобы быть готовыми к тому, что впереди.

The real threats will come from China, Russia, Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая опасность - это Китай, Россия, Иран...

NATO must face reality and debate these issues soberly, judiciously, and transparently among its members because the threats are real and growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО, наконец, следует посмотреть правде в глаза, трезво, разумно и прозрачно обсудить эти вопросы. Поскольку ядерные угрозы в наши дни становятся слишком реальными.

Offering sweeping cultural statements about the resurgence of a modernist belief in progress is a glib observation in the face of very real contemporary threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение огульных культурных заявлений относительно возрождения модернистской веры в прогресс является поверхностным наблюдением на фоне весьма реальных современных угроз.

Technology and algorithms are then used to apply knowledge and wisdom in order to discern patterns of behavior that point to possible, probable, and real threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология и алгоритмы затем используются для применения знаний и мудрости, чтобы различать модели поведения, которые указывают на возможные, вероятные и реальные угрозы.

In cognitive psychology, uncertainty can be real, or just a matter of perception, such as expectations, threats, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В когнитивной психологии неопределенность может быть реальной или просто вопросом восприятия, например ожиданий, угроз и т. д.

Understanding complexity is the only way to know the real threats that are around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание сложности — единственный способ узнать о надвигающихся угрозах.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз.

There are real and sometimes very painful consequences of speaking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение Своего Мнения Ведёт К Реальным И Иногда Печальным Последствиям.

But speaking seriously his real hobby is taking photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если серьезно, его настоящее хобби — фотография.

The real Cabots, for instance, are in Yucatan just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие Кэботы, к примеру, находятся сейчас у себя в Штатах, в Юкатане.

The only real candidate for that kind of prediction was Reileen Kawahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным реальным кандидатом на авторство подобного пророчества была Рейлина Кавахара.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях.

After he had received threats, the performances were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в его адрес поступили угрозы, пьеса была снята с репертуара.

To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться.

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real-life friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи.

Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс.

Each has demonstrated the ability to work with us when it served they and their country’s interests, or to resist our threats and recriminations when it did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них продемонстрировал способность сотрудничать с нами, когда это было в их интересах и интересах их стран, или противостоять нашим угрозам и санкциям, когда совместные действия были им не выгодны.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями.

Automate your trading strategies with access to 15 pre-defined automated trading strategies for real-time buy and sell signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация торговых стратегий с доступом к 15 предопределенным стратегиям, которые предоставляют сигналы покупки/продажи.

To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля).

There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении.

We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связываем с ним надежды на реальные и серьезные перемены, - говорит его друг и политический союзник Габриель Ольвера Эрнандес, конгрессмен штата от возглавляемой Пенья Ньето институционно-революционной партии (PRI).

If this is introduced this year, as widely hoped, this could be a real boon for Western credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая мера будет принята в текущем году, на что есть большая надежда, это серьезно повысит авторитет Запада и доверие к нему.

There's no doubt about it, this car is a real return to form from a company that has been stuck in a rut of dreary boxes for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, этот автомобиль - настоящее возвращение в форму компании, которая слишком долго оставалась в лузерах со своими тоскливыми коробками.

Out of the unreal shadows of the night comes back the real life that we had known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из призрачных теней ночи снова встает знакомая действительность.

Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке.

The headless horseman, whether phantom or real, when first seen, was about entering the avenue-near the debouchure of which the searchers had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник без головы - призрачный или реальный - в ту минуту, когда они его увидели, въезжал в просеку, на противоположном конце которой остановился отряд.

While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои, подобные Мстителям, защищают мир от физических угроз, мы, чародеи, защищаем его от мистических опасностей.

But of course bad news for patients who are going to have adverse reactions and very few of them will have real good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечно это плохие новости для пациентов, у которых возникают побочные реакции, и очень немногие из них получают от лечения хорошие результаты.

They actually send data in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передают данные в режиме реального времени.

She burst into fulsome praise which, I was pretty sure, was quite far removed from her real feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разразилась потоком похвал по адресу миссис Лайднер, которые, я уверена, совсем не отвечали ее истинным чувствам.

But you know the real wiz... the earthworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь настоящую мудрость Земляного червя.

Like drunkard tight by real Frenchmen Was captivated (dear lot!).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зюзя пьяный, и французам Достался в плен: драгой залог!

First with money, then with threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале при помощи денег, а потом угроз.

A good security setup stops threats before they ever get close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится.

Bats provide humans with some benefits, at the cost of some threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши предоставляют людям некоторые преимущества, ценой некоторых угроз.

Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест.

The latter reports include all reported physical violence and threats, not only armed violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения включают все сообщения о физическом насилии и угрозах, а не только о вооруженном насилии.

Diarrhea is a threat to both body water volume and electrolyte levels, which is why diseases that cause diarrhea are great threats to fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея представляет собой угрозу как для объема воды в организме, так и для уровня электролитов, поэтому заболевания, вызывающие диарею, представляют собой серьезную угрозу для баланса жидкости.

The TID carries out counter-terrorism investigations and threats to internal security from the LTTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тид проводит расследования по борьбе с терроризмом и угрозами внутренней безопасности со стороны ТОТИ.

Habitat loss and modification are the main threats to E. newberryi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря и модификация среды обитания являются основными угрозами для E. newberryi.

There were reports that he made threats against other students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сообщения, что он угрожал другим студентам.

On March 5, 2009, Brown was charged with assault and for making criminal threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2009 года Брауну было предъявлено обвинение в нападении и в совершении преступных угроз.

That is, unless Jayjg really does own this page, as his actions and threats would suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удостоен многочисленных архитектурных наград и фигурировал во многих газетных и журнальных статьях.

Although unwilling, he had to yield under pressure and threats of violence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не желая этого, он вынужден был уступить давлению и угрозам насилия в отношении него.

Two months after the death of Jo Cox, at least 25 MPs received identical death threats, including the Labour MP Chris Bryant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца после смерти Джо Кокса по меньшей мере 25 депутатов парламента получили идентичные угрозы расправы, включая депутата от Лейбористской партии Криса Брайанта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real life threats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real life threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, life, threats , а также произношение и транскрипцию к «real life threats». Также, к фразе «real life threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information